1. Entwodiksyon
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Salange P92MAX / HY320MAX Smart Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector to ensure optimal performance and longevity.

Image: The Salange P92MAX and HY320MAX projectors, showcasing their distinct designs. The P92MAX is a compact, white projector with a fabric grille, while the HY320MAX is a black, cylindrical projector.
2. Pwodwi Features
The Salange P92MAX / HY320MAX Smart Projector is equipped with advanced features designed for a superior vieweksperyans nan:
- Android 13 NTV System: Built-in Android 13 NTV with officially licensed apps like Netflix, Prime Video, and YouTube for direct content access.
- Native 1080P and 4K Support: Delivers sharp, full HD visuals with HDR10 for enhanced contrast and vibrant colors, supporting up to 4K input.
- Enstalasyon san efò: Features electric focus, automatic keystone correction, smart 4D/4P keystone adjustment, and 50% zoom capabilities for quick and easy setup.
- Koneksyon avanse: Latest 2.4G+5G Dual Band WiFi 6 for faster speeds and stronger signal, and Two-Way Bluetooth 5.2 for stable audio transmission and speaker functionality.
- Whale OS System: Allows direct app downloads from the app store.

Image: A visual comparison demonstrating the superior clarity and detail of 1080P native resolution (right) compared to 720P (left), highlighting the vibrant cinema quality visuals of the Salange projector.
3. Gid Enstalasyon
3.1 Plasman Inisyal
Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the device. Position the projector directly in front of your projection surface (wall or screen) for best results.
3.2 Koneksyon pouvwa
- Konekte adaptè kouran an nan pò antre kouran pwojektè a.
- Ploge adaptè pouvwa a nan yon priz miray.
- Peze bouton pouvwa a sou pwojektè a oswa kontwòl remote pou limen aparèy la.
3.3 Koreksyon Fokus ak Keystone
The projector features automatic adjustments for a clear image:
- Konsantre elektrik: The projector will automatically adjust the focus for a sharp image. Manual adjustment may be available via the remote if needed.
- Otomatik koreksyon Keystone: The projector automatically corrects distorted images (trapezoid effect) when placed at an angle.
- Smart 4D/4P Keystone Adjustment: For more precise adjustments, navigate to the settings menu to manually fine-tune the keystone correction.
- 50% Zoom: Adjust the image size without moving the projector through the settings menu.

Image: A visual representation of the projector's quick setup features, including automatic keystone correction, electric focus, and electric screen fit, illustrating how the device can be set up in approximately two seconds for a perfectly aligned image.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Navigating the Android 13 NTV System
The projector runs on Android 13 NTV, providing a user-friendly interface for accessing content.
- Use the included remote control to navigate the on-screen menus. The directional pad, OK button, and back button are essential for navigation.
- Preloaded apps like Netflix, Prime Video, and YouTube are accessible directly from the home screen.
- To download additional applications, access the integrated app store within the Whale OS system.

Image: The Salange projector projecting a screen filled with various streaming service icons, including Netflix, YouTube, Prime Video, Disney+, Hulu, and HBO Max, demonstrating the "Endless Entertainment with Android 13" feature and the convenience of one-press access to popular platforms.
4.2 Fonksyon kontwòl Remote
Familiarize yourself with the remote control for full functionality:
- Bouton pouvwa: Limen/éteint pwojektè a.
- Pad direksyon (Anwo/Anba/Agoch/Dwat): Navige nan meni yo.
- OK bouton: Konfime seleksyon yo.
- Bouton tounen: Retounen nan ekran anvan an.
- Bouton Volim (+/-): Ajiste volim odyo a.
- Bouton Aplikasyon Dedye: Quick access to Netflix, YouTube, Prime Video, and Disney+.
- Bouton meni: Aksè nan paramèt sistèm yo.

Image: The Salange projector positioned in front of a large projected screen displaying the Android TV interface with various streaming applications. A remote control is prominently featured in the foreground, highlighting its dedicated buttons for popular streaming services like Netflix and YouTube.
5. Koneksyon
5.1 Wi-Fi Connection (2.4G+5G Dual Band WiFi 6)
- Ale nan meni paramèt pwojektè a.
- Chwazi "Rezo" oswa "Anviwònman Wi-Fi".
- Aktive Wi-Fi a epi chwazi rezo ou vle a nan lis la.
- Antre modpas Wi-Fi a avèk klavye ki sou ekran an epi konfime.
- Once connected, you can access online content and streaming services.
5.2 Bluetooth Connection (Two-Way Bluetooth 5.2)
The projector supports two-way Bluetooth, allowing it to connect to external audio devices or function as a Bluetooth speaker itself.
- Ale nan meni paramèt pwojektè a.
- Select "Bluetooth Settings".
- To connect to an external speaker/headphone: Enable Bluetooth on the projector and your audio device. Select your audio device from the list of available devices on the projector and pair.
- To use the projector as a Bluetooth speaker: Select the option to enable "Bluetooth Speaker Mode" (exact wording may vary). Your phone or other device can then connect to the projector as a Bluetooth speaker.

Image: A diagram illustrating the projector's dual connectivity features: Two-Way Bluetooth 5.2, allowing it to connect to external speakers or act as a speaker itself, and faster WiFi 6, showing improved speed, smoothness, and lower latency for streaming and mirroring from various devices like phones and laptops.
5.3 External Device Connection (HDMI, USB)
The projector includes ports for connecting external devices:
- HDMI: Connect gaming consoles, Blu-ray players, laptops, or other HDMI-enabled devices. Select the corresponding HDMI input source from the projector's input menu.
- USB: Insert USB drives to play media files (photos, videos, audio) directly from the drive. Access files through the media player application on the projector.
6. Antretyen
Bon antretyen asire lonjevite ak pèfòmans optimal pwojektè ou a:
- Netwaye lantiy la: Sèvi ak yon twal mou ki pa gen pousyè, espesyalman fèt pou lantiy optik. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa fòs twòp.
- Netwayaj C aasing: Siye deyò pwojektè a avèk yon twal mou epi sèk. Pou mak ki difisil pou retire, yon ti twal mouye.amp Ou ka itilize yon twal, epi apre sa, siye l sèk.
- Vantilasyon: Ensure the projector's ventilation ports are clear of obstructions to prevent overheating. Do not block air vents.
- Depo: Lè w pa itilize pwojektè a pou yon bon bout tan, sere l nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen imaj ki parèt | Power not connected; Input source incorrect; Lens cap on. | Check power cable; Select correct input source (HDMI/USB); Remove lens cap. |
| Imaj la twoub | Pa fokus; Koreksyon trapèz ki pa kòrèk. | Allow auto-focus to adjust or manually adjust focus via remote; Check auto keystone or manually adjust 4D/4P keystone. |
| Pa gen son | Volume too low; External audio device not connected; Projector in Bluetooth speaker mode. | Increase volume; Ensure external audio device is properly connected or paired via Bluetooth; Exit Bluetooth speaker mode if not intended. |
| Wi-Fi koneksyon enstab | Distance from router; Interference; Incorrect password. | Move projector closer to router; Reduce interference from other devices; Re-enter Wi-Fi password. |
| Cannot find desired app | App not preloaded or available in app store. | Contact customer support for assistance with specific app availability or installation. |
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Salange |
| Sistèm operasyon | Android 13 NTV (Whale OS) |
| Rezolisyon natif natal | 1920 x 1080 (1080P) |
| Rezolisyon ekspozisyon maksimòm | 3840 x 2160 (4K Support) |
| Kalite ekspozisyon | DLP, LCoS, LCD (as per product specifications) |
| Karakteristik espesyal | 3D-Ready, Auto Focus, Auto Keystone, Bluetooth 5.2, Built-In Wi-Fi 6, Digital Keystone Correction, HDMI Connectivity, Portable, Short Throw, USB Connectivity |
| Koneksyon | 2.4G+5G Dual Band WiFi 6, Two-Way Bluetooth 5.2, HDMI, USB |
9. Garanti ak sipò
For any questions, technical support, or warranty inquiries, please contact Salange customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
As mentioned in the product features, if you don't have the app you want, feel free to contact us for assistance.



