1. Entwodiksyon
Manyèl sa a bay enfòmasyon esansyèl pou itilizasyon mont entelijan HUAWEI Watch FIT4 Pro ou a san danje epi avèk efikasite. Tanpri li manyèl sa a avèk atansyon anvan ou itilize aparèy la pou asire bon fonksyònman li epi pou maksimize karakteristik li yo. Kenbe manyèl sa a pou referans pita.
2. Prekosyon sekirite
- Pa eseye demonte, repare, oswa modifye aparèy la. Modifikasyon san otorizasyon ka anile garanti a epi lakòz domaj.
- Evite ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy la dirèk, oswa imidite segondè.
- Kenbe aparèy la ak akseswa li yo lwen timoun ak bèt kay.
- Konsilte yon pwofesyonèl medikal anvan ou kòmanse nenpòt nouvo pwogram egzèsis oswa si ou gen pwoblèm sante ki egziste deja ki ka afekte pa itilizasyon yon mont entelijan.
- Asire w ke kontak chaj yo pwòp epi sèk anvan ou chaje yo pou anpeche yo koroze oswa domaje.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan anbalaj pwodwi ou a:
- Mont entelijan HUAWEI Watch FIT4 Pro
- Chaje kab
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Enstalasyon
4.1 Chaje Aparèy la
Anvan premye itilizasyon an, chaje HUAWEI Watch FIT4 Pro ou a nèt. Konekte kab chaje a nan pò chaje mont lan ak yon adaptè kouran. Yon chaj konplè ka bay jiska 10 jou lavi batri, ak 10 minit chaj ofri yon jounen konplè pouvwa.

Imaj: HUAWEI Watch FIT4 Pro a konekte ak plato li, sa montre jan batri a dire lontan epi li chaje rapidman. Li pèmèt jiska 10 jou dire maksimòm ak 7 jou dire nòmal, ak 60 minit pou rive nan kapasite maksimòm.
4.2 Limen/Etenyen
- Pouvwa sou: Peze epi kenbe bouton bò a jiskaske logo HUAWEI a parèt.
- Pouvwa Off: Peze epi kenbe bouton bò a, answit chwazi 'Etenn' nan opsyon yo.
4.3 Konekte ak telefòn entelijan ou
HUAWEI Watch FIT4 Pro a konpatib ak aparèy Android ak iOS. Telechaje aplikasyon HUAWEI Health la nan magazen aplikasyon telefòn entelijan ou an (Google Play Store oswa Apple App Store). Louvri aplikasyon an, swiv enstriksyon ki sou ekran an pou ajoute aparèy ou an, epi konekte li atravè Bluetooth.

Imaj: Ekran HUAWEI Watch FIT4 Pro a k ap montre yon kòd QR pou koneksyon fasil, ansanm ak yon telefòn entelijan k ap montre aplikasyon HUAWEI Health la, ki endike konpatibilite ak sistèm operasyon Android ak iOS.
4.4 Inisyal Konfigirasyon
Apre koneksyon an, aplikasyon HUAWEI Health la ap gide w nan paramèt inisyal yo tankou lang, zòn tan, ak enfòmasyon sante pèsonèl. Asire w ke ou gen tout pèmisyon pou w ka fonksyone byen.
5. Opere Aparèy la
5.1 Navige nan Entèfas la
HUAWEI Watch FIT4 Pro a gen yon ekran Sapphire 1.82 pous byen klere. Glise dwèt ou agoch, adwat, anlè, oswa anba pou jwenn aksè nan diferan widjèt, notifikasyon, ak paramèt rapid yo. Sèvi ak bouton bò a pou jwenn aksè nan meni an epi fè seleksyon.

Imaj: HUAWEI Watch FIT4 Pro a ap montre kadran prensipal mont li a, ki gen ladan lè a (10:08), dat la (FRI 18), batman kè a (142 bpm), ak kantite pa (2552), pou montre klète ak enfòmasyon li yo.

Imaj: Yon imaj kòt a kòt view nan HUAWEI Watch FIT4 Pro a, montreasing konsepsyon mens li yo ak bouton bò fonksyonèl la ak kouwòn ki wotasyon pou navigasyon ak entèraksyon.
5.2 Karakteristik kle
- Ekspozisyon: Ekran Safi 1.82 pous la ofri klète ak rezistans.
- Mòd Antrennman: Jwenn aksè a plis pase 100 mòd antrennman, tankou kous sou santye, plonje apne (jiska 40m), ak gòlf. Mont lan bay evalyasyon ak sijesyon ki baze sou done pou amelyore antrennman ou.
- Siveyans Sante: Ekipe ak yon achitekti optik avanse ak yon teknoloji vè ultra-presizyon, mont lan mezire siy vital yo ak gwo vitès ak presizyon. Karakteristik yo enkli siveyans batman kè, ECG, SpO2 (oksijèn nan san), ak mezi tanperati kò.
- GPS: GPS entegre pou swiv aktivite deyò avèk presizyon san ou pa bezwen telefòn ou.
- Lavi batri: Jwi jiska 10 jou lavi batri sou yon sèl chaj, avèk sipò HUAWEI WATCH Wireless SuperCharger 2èm jenerasyon an.

Imaj: Yon imaj detaye view ekran HUAWEI Watch FIT4 Pro a, ki mete aksan sou konstriksyon vè safi ak Titàn li an, ki kontribye nan robustès ak konsepsyon elegant li.

Imaj: Mont HUAWEI FIT4 Pro a nan yon lòt varyant koulè ak yon braslè vèt, ki montre konsepsyon solid men mens li a, ak vè safi ak yon bag an Titàn pou yon estetik ak yon rezistans siperyè.

Imaj: Yon pwofesyonèl bò kote presifile nan HUAWEI Watch FIT4 Pro a, mete aksan sou konsepsyon ultra-mens li a ak yon epesè sèlman 9.3mm, ki kontribye nan konfò li pou mete.
5.3 Notifikasyon ak Apèl
Yon fwa konekte, mont lan ap montre notifikasyon ki soti nan telefòn entelijan ou. Ou ka reponn apèl dirèkteman nan mont lan, lè l sèvi avèk mikwofòn ak oratè entegre li yo. Repons rapid pou mesaj yo disponib tou.
6. Swen ak Antretyen
- Netwayaj: Netwaye mont lan ak braslè a regilyèman avèk yon twal mou,amp twal. Evite pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
- Rezistans dlo: Mont lan reziste dlo. Sepandan, evite ekspoze li lontan nan dlo cho oswa vapè, epi asire w ke mont lan sèch anvan ou chaje l.
- Depo: Sere aparèy la nan yon kote ki fre, sèk lè li pa itilize.
- Swen Capteur: Kenbe detèktè optik ki dèyè mont lan pwòp pou yon siveyans sante ki egzat.

Imaj: Dèyè HUAWEI Watch FIT4 Pro a, k ap montre detèktè optik avanse yo pou swiv sante ak kontak chaj mayetik yo, ki esansyèl pou bon fonksyonman ak antretyen.
7. Gid Depanaj
- Mont lan pa limen: Asire w ke mont lan chaje nèt. Konekte l nan plato a pou omwen 10 minit.
- Pa ka konekte ak telefòn nan: Asire w ke Bluetooth aktive sou telefòn ou ak mont lan. Rekòmanse tou de aparèy yo epi eseye konekte yo ankò atravè aplikasyon HUAWEI Health la.
- Done sou sante ki pa egzak: Asire w ke mont lan byen sere sou ponyèt ou. Netwaye detèktè yo ki dèyè mont lan.
- Kout lavi batri: Tcheke pou wè si aplikasyon an pa twò itilize an background. Diminye klète ekran an oubyen dezaktive fonksyon ki pa nesesè tankou Always-On Display.
- Pa gen notifikasyon: Verifye ke aplikasyon HUAWEI Health la gen pèmisyon pou resevwa notifikasyon sou telefòn ou epi ke notifikasyon yo aktive nan paramèt aplikasyon an.
8. Espesifikasyon teknik
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | Seiya-B29F |
| Gwosè ekran | 1.82 pous |
| Kalite ekspozisyon | Ekran Safi |
| Materyèl lunèt | Titàn alyaj |
| Pwa atik | 10.6 ons (0.3 kilogram) |
| Sistèm operasyon | HarmonyOS |
| Kapasite Depo memwa | 4 GB |
| Kapasite batri | 330 Miliamp Orè |
| Lavi batri | Jiska 10 jou |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth |
| GPS | GPS entegre |
| Karakteristik espesyal | Suivi Aktivite, Monitè Batèm Kè, SpO2, EKG, Capteur Tanperati |
| Konpatibilite | Konpatib ak iOS ak Android |
| Dimansyon (Pake) | 4.92 x 4.65 x 2.52 pous |
9. Enfòmasyon sou Garanti
HUAWEI bay yon garanti limite pou pwodui sa a. Peryòd ak kondisyon garanti a ka varye selon rejyon an. Tanpri gade kat garanti ki vini ak acha ou a oswa vizite sit entènèt ofisyèl HUAWEI a. websit la pou jwenn enfòmasyon detaye sou garanti a espesifik pou kote w ye a.
10. Sipò pou Kliyan
Pou plis asistans, sipò teknik, oswa kesyon sou sèvis, tanpri vizite sit sipò ofisyèl HUAWEI a. websit entènèt la oubyen kontakte sant sèvis kliyan HUAWEI lokal ou a. Anjeneral, ou ka jwenn enfòmasyon kontak yo sou sit entènèt HUAWEI a. websit la oubyen nan anbalaj pwodwi w la.





