Entwodiksyon
Thank you for choosing the HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
Image: HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones in black, displaying their over-ear design and foldable capability for portability.
Kontni pake
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- 1 x HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones
- 1 x USB-C chaje kab
- 1 x 3.5mm Audio Kab
- 1 x manyèl itilizatè
Pwodwi souview
Familiarize yourself with the various components and controls of your HTC HP02 headphones.
Image: Labeled diagram of the HTC HP02 headphones, indicating the location of the ANC On/Off switch, Type-C charging port, 3.5mm audio port, volume/track control buttons, and power On/Off button.
- ANC On/Off Switch: Aktive oswa dezaktive Anilasyon Bri Aktif la.
- Kalite-C chaje pò: Used for charging the headphones.
- 3.5mm Audio Port: Pou koneksyon filaire lè l sèvi avèk kab odyo ki enkli a.
- Vol-/Next Button: Short press to decrease volume, long press to skip to the next track.
- Bouton On/Off: Powers the headphones on or off. Also used for play/pause and call management.
- Vol+/Previous Button: Short press to increase volume, long press to go to the previous track.
Enstalasyon
1. Chaje kas ekoutè yo
Anvan premye itilizasyon an, chaje kas ekoutè ou yo nèt.
- Connect the USB-C charging cable to the Type-C charging port on the headphones.
- Konekte lòt bout kab USB-C a nan yon adaptè kouran USB (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
- The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours. A 10-minute charge can provide approximately 10 hours of playtime.
Image: Illustration highlighting the 60-hour playtime and Type-C charging port of the HTC HP02 headphones.
2. Powering On / Off
- Pou limen: Press and hold the On/Off button until the LED indicator lights up.
- Pou etenn: Press and hold the On/Off button until the LED indicator turns off.
3. Pè Bluetooth
Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device for wireless audio.
- Asire w ke kas ekoutè yo etenn.
- Press and hold the On/Off button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, òdinatè pòtab, elatriye), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "HTC HP02" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator on the headphones will flash blue slowly. The headphones will automatically connect to the last paired device when powered on.
Image: Visual representation of the Bluetooth 5.3 chip, highlighting its advanced connectivity for low latency and stable performance.
4. Koneksyon Filaire (Kab Odyo 3.5mm)
Ou ka itilize kas ekoutè yo nan mòd filaire menm si batri a fini.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the 3.5mm audio port on the headphones.
- Konekte lòt bout la nan priz pwodiksyon odyo aparèy ou an.
- In wired mode, Bluetooth functionality and ANC may be disabled, depending on the headphone's power state.
Enstriksyon Operasyon
Lèktur Klas Mizik
- Jwe/Poz: Kout peze bouton On/Off la.
- Volim moute: Short press the Vol+ button.
- Volim desann: Short press the Vol- button.
- Pwochen Track: Long press the Vol- button.
- Track Previous: Long press the Vol+ button.
Jesyon Rele
- Reponn/Fen Apèl: Kout peze bouton On/Off la.
- Rejte apèl: Long press the On/Off button.
- Recomposition Dènye Nimewo: Double-press the On/Off button (functionality may vary by device).
Anilasyon bri aktif (ANC)
The HTC HP02 headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.
- Aktive ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'On' position. The ANC indicator light will illuminate.
- Dezaktive ANC: Toggle the ANC On/Off switch to the 'Off' position. The ANC indicator light will turn off.
Image: Depiction of a person wearing the HTC HP02 headphones, demonstrating the active noise reduction function by showing a significant decrease in ambient sound levels (33dB reduction).
Antretyen
Bon swen ap pwolonje lavi kas ekoutè ou yo.
- Netwayaj: Siye kas ekoutè yo ak yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
- Depo: Lè w pa ap itilize kas ekoutè yo, sere yo nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm. Design pliyan an pèmèt ou sere yo yon fason konpak.
- Rezistans dlo: The headphones are IPX4 sweatproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
- Swen batri: Pou konsève lavi batri a, chaje kas ekoutè yo regilyèman, menm si ou pa itilize yo souvan. Evite dechaje batri a nèt pandan yon bon bout tan.
Image: Features of the HTC HP02 headphones emphasizing comfort and portability, including soft ear pads, an adjustable headband, and a foldable design.
Depanaj
If you encounter issues with your headphones, refer to the following solutions:
| Pwoblèm | Solisyon |
|---|---|
| Kas ekoutè yo pa limen. | Asire w ke kas ekoutè yo chaje. Konekte yo ak yon sous kouran avèk kab USB-C a. |
| Pa ka konekte ak yon aparèy Bluetooth. |
|
| Pa gen son oswa volim nan ba. |
|
| ANC pa ap fonksyone byen. |
|
| Move kalite apèl. |
|
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | HP02 |
| Koneksyon Teknoloji | San fil (Bluetooth), Filaire (3.5mm) |
| Bluetooth vèsyon | 5.3 |
| Gamme Bluetooth | Jiska 10 mèt (33 pye) |
| Kalite chofè odyo | Chofè dinamik (40mm) |
| Kontwòl bri | Anilasyon Bri Pasif (ENC pou apèl) |
| Lavi batri | Jiska 60 èdtan (ANC etenn), Jiska 40 èdtan (ANC aktive) |
| Tan pou chaje | Approx. 2 hours for full charge; 10 min charge for 10 hours playtime |
| Port chaje | USB Kalite-C |
| Gamme frekans | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Enpedans | 32 Ohm |
| Plasman Zòrèy | Sou-zòrèy |
| Nivo rezistans dlo | IPX4 (Rezistan a swè) |
| Pwa atik | 0.39 kilogram (13.7 ons) |
Imaj: Eksploze view illustrating the 40mm dynamic drivers of the HTC HP02 headphones, emphasizing their capability for Hi-Fi audio, deep bass, Bluetooth 5.3 connectivity, and integrated microphone.
Garanti ak sipò
Your HTC HP02 Wireless Bluetooth Headphones come with a standard warranty. Additionally, a 180-day warranty extension is available.
- Garanti: Tanpri gade kat garanti ki enkli nan pakè w la pou kondisyon espesifik yo.
- Ekstansyon garanti: A 180-day warranty extension is offered. Details on how to claim this extension can be found with your product documentation or by contacting customer support.
- Sipò Kliyan: For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our 7*24 Live Chat Support. Refer to the product packaging or official HTC websit pou detay kontak.
