Manyèl Itilizatè Mont Dijital Timex Ironman Shock Endure 42mm

Entwodiksyon

This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Timex Ironman Shock Endure 42mm Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to understand all features of your watch.

The Timex Ironman Shock Endure is designed for durability and performance, featuring a shock-resistant case, 200m water resistance, a 30-lap memory chronograph, and an INDIGLO backlight.

Enstalasyon

Fonksyon bouton

Your watch features several buttons for navigation and function control. Refer to the image below for button identification.

Image 1: Watch Face and Button Layout. This image displays the front of the Timex Ironman Shock Endure watch, highlighting the digital display and the six control buttons. The top left button is 'SET/RECALL', the bottom left is 'MODE', the top right is 'INDIGLO', the bottom right is 'STOP/RESET', and the two central bottom buttons are 'START' and 'SPLIT'.

• Bouton MÒD (Anba Agòch): Chanje nan diferan mòd mont (Tan, Kronograf, Minit, Alam).
• SET/RECALL Button (Top Left): Used to set time/date, and recall chronograph laps.
• INDIGLO Button (Top Right): Activates the INDIGLO backlight.
• STOP/RESET Button (Bottom Right): Stops and resets the chronograph or timer.
• START Button (Center Bottom Left): Starts the chronograph or timer.
• SPLIT Button (Center Bottom Right): Records split times in chronograph mode.

Mete tan ak dat

1. Nan Mòd Tan, peze epi kenbe bouton an METE/RAPLE bouton an jiskaske ekran an flache.
2. Peze a MÒD button to cycle through the settings: Seconds, Hour, Minute, Year, Month, Day.
3. Sèvi ak la KÒMANSE or SPLIT bouton yo pou ajiste valè ki ap flache a.
4. Yon fwa tout paramèt yo kòrèk, peze bouton an METE/RAPLE bouton an pou sòti nan mòd paramèt la.

Mòd fonksyònman

Tan mòd

This is the default display mode, showing the current time, day of the week, and date. Press the INDIGLO bouton pou aktive limyè dèyè a pou plis vizibilite nan kondisyon ki fèb limyè.

Mòd Kronograf (Kronomèt)

The watch features a 30-lap memory chronograph for measuring elapsed time.

1. Nan Mòd Tan, peze bouton an MÒD button until "CHRONO" or a stopwatch icon appears.
2. Peze a KÒMANSE bouton pou kòmanse konte tan.
3. Peze a SPLIT button to record a lap time. The display will show the split time while the chronograph continues to run in the background. Press SPLIT ankò pou retounen nan tan k ap kouri a.
4. Peze a SISPANN / Reyajiste button to pause the chronograph. Press KÒMANSE rekòmanse.
5. Pou re-inisyalize kwonograf la, peze bouton an SISPANN / Reyajiste button while it is paused.
6. Pou sonje tan tou yo, peze bouton an METE/RAPLE button while in Chronograph mode. Use KÒMANSE or SPLIT pou defile nan tou ki anrejistre yo.

Mode revèy

Fonksyon revèy la pèmèt ou fè yon konte a rebours.

1. Nan Mòd Tan, peze bouton an MÒD button until "TIMER" or a timer icon appears.
2. To set the timer, press and hold the METE/RAPLE bouton an jiskaske ekran an flache.
3. Sèvi ak la MÒD button to select hours, minutes, or seconds, and KÒMANSE or SPLIT ajiste valè yo.
4. Peze METE/RAPLE pou konfime epi sòti nan mòd konfigirasyon an.
5. Peze a KÒMANSE bouton pou kòmanse konte a rebours la.
6. Peze a SISPANN / Reyajiste button to pause the timer. Press KÒMANSE rekòmanse.
7. Lè revèy la rive zewo, yon alam ap sonnen. Peze nenpòt bouton pou sispann alam lan.

Mòd alam

Set an alarm to sound at a specific time.

1. Nan Mòd Tan, peze bouton an MÒD button until "ALARM" or an alarm icon appears.
2. Pou mete lè alam lan, peze epi kenbe bouton an METE/RAPLE bouton an jiskaske ekran an flache.
3. Sèvi ak la MÒD button to select hours or minutes, and KÒMANSE or SPLIT ajiste valè yo.
4. Peze METE/RAPLE pou konfime epi sòti nan mòd konfigirasyon an.
5. Pou aktive/dezaktive alam lan, peze bouton an KÒMANSE button while in Alarm mode. An alarm icon will appear when the alarm is active.
6. Lè alam lan sonnen, peze nenpòt bouton pou fèmen l.

INDIGLO Backlight

The INDIGLO backlight illuminates the watch display for easy reading in low-light conditions. Press the INDIGLO button (top right) to activate it. The backlight will remain on for a few seconds.

Rezistans dlo

This watch is water resistant to 200 meters (660 feet). It is suitable for recreational scuba diving. Do not press any buttons while the watch is submerged to prevent water entry.

Image 2: Watch Caseback. This image shows the stainless steel caseback of the watch, clearly indicating its 200-meter water resistance rating.

Antretyen

Netwaye Mont Ou

Pou netwaye mont ou a, siye l ak yon twal mou.amp cloth. For water-resistant models, you can rinse it under tap water. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the watch's finish or seals.

Ranplasman batri

When the display dims or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance. Refer to the caseback for battery type (e.g., CR 2016).

Imaj 3: Angle View of Watch Back. Imaj sa a bay yon ang view of the watch's rear, showing the caseback details and the attachment of the durable resin strap.

Depo

Store your watch in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use. Avoid exposing it to strong magnetic fields.

Depanaj

Espesifikasyon

• Nimewo Modèl: TW5M648009J
• Gwosè Ka: 42mm
• Materyèl ka: Rezin
• Materyèl senti: Rezin
• Kalite ekspozisyon: Digital
• Rezistans dlo: 200 mèt (660 pye)
• Kronograf: 30-lap memory
• Ekleraj: INDIGLO
• Rezistans chòk: Wi
• Kalite batri: CR 2016

Image 4: Watch on Surface. This image shows the Timex Ironman Shock Endure watch from an elevated perspective, resting on a dark, textured surface, emphasizing its sturdy construction.

Garanti ak sipò

Your Timex watch is warranted against manufacturing defects for a period of one year from the original date of purchase. This warranty does not cover normal wear and tear, battery, crystal, watch case, strap, or bracelet. Damage resulting from improper handling, lack of care, accidents, or unauthorized repairs is not covered.

For warranty service or technical support, please visit the official Timex websit la oubyen kontakte depatman sèvis kliyan yo. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.

Vizite Timex Ofisyèl la Websit

Image 5: Watch on Wrist. This image illustrates the Timex Ironman Shock Endure watch being worn on a person's wrist, providing a perspective on its size and how it appears when worn.