1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new realme 14 Pro+ 5G Smartphone. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Imaj 1.1: Devan view of the realme 14 Pro+ 5G Smartphone.
2. Aparèy souview
The realme 14 Pro+ 5G is a high-performance smartphone featuring a Snapdragon 7s Gen 3 5G chipset, a 50MP Sony IMX896 OIS camera, and a Quad-Curve display. It is designed for robust daily use with IP69, IP68, and IP66 water and dust resistance.
Karakteristik kle:
- Processeur: Snapdragon 7s Gen 3 5G Chipset for fast and efficient performance.
- Sistèm kamera: 50MP Sony IMX896 OIS Main Camera, 3X Periscope Sony OIS Camera, 32MP Selfie Camera, 112° Ultra-Wide Camera, MagicGlow Triple Flash.
- Ekspozisyon: Immersive Quad-Curve AMOLED display with 120Hz refresh rate and AI Visual Protection.
- Batri: 5260mAh capacity with 80W SUPERVOOC fast charging.
- Dirab: IP69, IP68, and IP66 water and dust resistance.
- Konsepsyon: Unique Pearl White (color-changing) or Suede Grey finish.
Imaj 2.1: Plis paseview of key features including processor, camera, display, battery, and water resistance.
3. Gid Enstalasyon
3.1 Debale ak Premye Enspeksyon
Carefully remove all components from the box. Verify that the smartphone and all accessories are present and undamaged. The box should contain the smartphone and a charger.
3.2 Mete Kat SIM yo
- Jwenn plato kat SIM lan sou bò aparèy la.
- Mete zouti pou retire kat SIM lan nan ti twou ki akote plato a epi pouse dousman jiskaske plato a soti.
- Mete kat Nano-SIM ou yo nan fant ki fèt pou sa sou plato a. Asire w ke kontak lò yo fè fas anba.
- Remete plato SIM lan nan telefòn nan avèk anpil atansyon.
3.3 Limen ak Konfigirasyon Inisyal
- Press and hold the Power button (located on the right side) until the realme logo appears.
- Swiv enstriksyon ki sou ekran an pou chwazi lang ou, konekte ak yon rezo Wi-Fi, epi konfigire kont Google ou.
- Y ap gide w pou konfigire fonksyon sekirite tankou debloke anprent dwèt ak rekonesans vizaj.
Imaj 3.1: Pwofesyonèl bò kotefile of the realme 14 Pro+ 5G, illustrating button placement.
4. Itilizasyon telefòn entelijan ou an
4.1 Ekspozisyon Karakteristik
The realme 14 Pro+ 5G features an advanced Quad-Curve AMOLED display. This display offers a 120Hz refresh rate for smooth scrolling, a 1.5K resolution (1080x2400), 1.07 Billion True Colors, and a peak brightness of 1500 nits. AI Visual Protection with 3840Hz PWM dimming helps reduce eye strain.
Image 4.1: The Quad-Curve display of the realme 14 Pro+ 5G.
4.2 Sistèm Kamera
Your device is equipped with a versatile camera system for capturing high-quality photos and videos:
- Kamera prensipal: 50MP Sony IMX896 OIS sensor (f/1.8 aperture, 1/1.56" sensor size) for ultra-sharp portraits and 4K video recording.
- Periscope Telephoto Camera: 3X Sony OIS (IMX882, f/2.65 aperture) with up to 120X SuperZoom.
- Kamera Ultra-Laj: 112° jaden nan view.
- Kamera Selfie: 32MP with AI Beauty algorithms.
- MagicGlow Triple Flash: Provides adjustable luminosity and color temperature for realistic portraits in various lighting conditions.
Advanced AI features include AI Ultra Clarity 2.0 for enhanced image sharpness, AI Snap for capturing fast-moving subjects, and AI Eraser 2.0 for removing unwanted objects from photos.
Imaj 4.2: Detaye view of the realme 14 Pro+ 5G camera system.
Videyo 4.1: Prezantasyon videyo pwodwi ofisyèl laasing the realme 14 Pro+ 5G smartphone's features and capabilities, including camera and durability.
4.3 Pèfòmans ak Jwèt
Powered by the Snapdragon 7s Gen 3 5G chipset, the realme 14 Pro+ 5G delivers fast and fluid performance. It supports 120 FPS gaming for an enhanced mobile gaming experience. The dedicated GT Mode further optimizes performance for demanding applications.
4.4 Batri ak chaje
The device is equipped with a 5260mAh battery, providing extended usage. The 80W SUPERVOOC fast charging technology allows for rapid recharging, minimizing downtime.
5. Antretyen
5.1 Netwaye aparèy ou an
- Sèvi ak yon twal mou ki pa gen pousyè pou netwaye ekran an ak kò telefòn nan.
- Evite itilize pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif, paske sa yo ka domaje fini an.
- For ports, use a soft brush or compressed air to gently remove dust and debris.
5.2 Mizajou lojisyèl
Tcheke epi enstale mizajou lojisyèl regilyèman pou asire aparèy ou an gen dènye karakteristik yo, patch sekirite yo ak amelyorasyon pèfòmans yo. Anjeneral, ou ka jwenn opsyon sa a nan Anviwònman > Konsènan telefòn > Mizajou lojisyèl.
5.3 Swen Batri
- Evite ekspoze telefòn nan nan tanperati ekstrèm.
- Use only the official 80W SUPERVOOC charger and cable for optimal charging performance and battery health.
- Pou depo alontèm, chaje batri a a anviwon 50% epi etenn aparèy la.
NAN. Depanaj
6.1 Pwoblèm komen ak solisyon
- Aparèy pa soumen: Asire w batri a chaje. Konekte chajè a epi tann kèk minit anvan ou eseye limen l ankò.
- Pwoblèm chaj: Check if the charger and cable are securely connected. Try a different power outlet or charger.
- Connectivity problems (Wi-Fi/Bluetooth/5G): Toggle airplane mode on and off. Restart the device. Check network settings.
- Kamera a pa fonksyone: Restart the camera app or the device. Ensure no other app is using the camera.
- Aplikasyon k ap kraze: Efase kach aplikasyon ki gen pwoblèm nan (Anviwònman > Aplikasyon > [Non aplikasyon an] > Depo > Efase kach). Si pwoblèm nan pèsiste, enstale aplikasyon an ankò.
6.2 Reset faktori
Si ou rankontre pwoblèm lojisyèl ki pèsiste, yon réinitializasyon faktori ka rezoud yo. Avètisman: Sa ap efase tout done ki sou telefòn ou an. Fè yon kopi done enpòtan yo anvan ou kontinye. Ale nan Anviwònman> Sistèm> Opsyon Reyajiste> Efase tout done (reset faktori).
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | realme |
| Non modèl | realme 14 Pro+ 5G |
| Nimewo Modèl | 6941764439740 |
| Processeur | Snapdragon 7s Gen 3, 2.4 GHz |
| RAM | 8 GB |
| Depo Entèn | 256 GB |
| Sistèm operasyon | Android (realme UI 6.0) |
| Kalite ekspozisyon | AMOLED Quad-Curve |
| Rezolisyon ekspozisyon | 1080 x 2400 |
| Kamera prensipal | 50MP Sony IMX896 OIS |
| Rezolisyon videyo | 4K (3840 x 2160) |
| Kapasite batri | 5260 mAh (Lityòm Polymè) |
| Koneksyon | 5G, Bluetooth, Wi-Fi |
| Rezistans dlo/pousyè | IP69, IP68, IP66 |
| Pwa | 500 g |
| Konpozan ki enkli | Box (Smartphone and Charger) |
8. Garanti ak sipò
8.1 Pwodwi Garanti
Your realme 14 Pro+ 5G Smartphone is covered by a limited warranty. The terms and conditions of this warranty may vary based on your region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer for specific details regarding warranty duration and coverage.
8.2 Sipò pou Kliyan
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please visit the official realme support website or contact their customer service hotline. Contact information can typically be found on the realme official websit la oubyen nan dokimantasyon ki vini ak aparèy ou an.
