1. Entwodiksyon
Mèsi paske ou te chwazi Radyo Machin Caliber RMD901DAB-CP a. Sistèm miltimedya 2-DIN sa a fèt pou amelyore amizman ak konektivite nan machin ou ak fonksyonalite tankou Apple CarPlay san fil, Bluetooth, radyo DAB+, ak yon ekran tactile 7 pous. Manyèl sa a bay enstriksyon detaye pou ede ou enstale, opere, epi kenbe nouvo radyo machin ou an pou yon pèfòmans ak sekirite optimal.
Tanpri li manyèl sa a byen anvan ou itilize pwodwi a epi konsève li pou referans pita.

Figi 1.1: Devan view Radyo machin Caliber RMD901DAB-CP a, montreasinekran taktil 7 pous li a ak koòdone Apple CarPlay aktif la. Inite a gen bouton fizik ak yon bouton wotasyon sou bò gòch la, ansanm ak fant USB ak kat SD.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa sèvi ak aparèy la yon fason ki distrè w pandan w ap kondui. Toujou bay sekirite wout priyorite.
- Asire w ke yon pwofesyonèl kalifye fè bon enstalasyon an pou anpeche domaj nan aparèy la oswa nan machin nan.
- Evite ekspoze aparèy la nan tanperati ekstrèm, limyè solèy dirèk, oswa imidite twòp.
- Pa eseye demonte oswa modifye aparèy la. Sa ka anile garanti a epi lakòz domaj.
- Sèvi sèlman ak ekipman pou pouvwa ak fil elektrik ki espesifye yo. Fil elektrik ki pa kòrèk ka lakòz dife oswa chòk elektrik.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- Inite Radyo Machin Kalib RMD901DAB-CP
- Ekipay fil kouran elektrik ak Oratè
- Materyèl pou monte (pa egzanp, vis, sipò pou monte)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
- Antèn DAB+ (ka enkli oswa vann separeman selon rejyon/pakè a)
- Mikwofòn ekstèn (pou apèl men lib)
4. Enstalasyon ak Enstalasyon
4.1. Anvan Enstalasyon
- Dekonekte tèminal negatif batri machin ou an pou anpeche kous kout.
- Asire w ou gen zouti ki nesesè yo (tournevis, pens pou retire fil, tep elektrik, elatriye).
- Konsilte manyèl machin ou an pou enstriksyon espesifik sou kijan pou retire tablodbò a.
4.2. Dyagram fil elektrik
Gade dyagram fil elektrik ki vini ak aparèy ou an pou koneksyon egzak yo. Men yon gid jeneral:
- Fil Jòn (12V konstan): Konekte l ak yon sous kouran konstan 12V (pil).
- Fil wouj (akseswa 12V): Konekte ak yon sous kouran 12V ki gen chanjman (demaraj).
- Fil Nwa (Tè): Konekte ak yon pwen tè pwòp sou chasi a.
- Fil Ble (Antèn/Amp Adistans): Konekte ak antèn pouvwa oswa amplimen lifikatè a adistans.
- Fil zoranj/blan (Ekleraj): Konekte ak sikwi ekleraj machin nan pou diminye limyè a.
- Oratè Fil: Konekte ak fil oratè machin ki koresponn yo (pa egzanp, Blan/Blan-Nwa pou Devan Gòch, Gri/Gri-Nwa pou Devan Dwat, Vèt/Vèt-Nwa pou Dèyè Gòch, Vyolèt/Vyolèt-Nwa pou Dèyè Dwat).
- Fil Kovèti pou Ranvèse: Konekte ak siyal limyè bak machin nan pou ekspozisyon kamera otomatik la.
- Fil fren pakin: Konekte ak switch fren pakin nan pou karakteristik sekirite (pa egzanp, lekti videyo sèlman lè machin nan estasyone).
Enpòtan: Fil elektrik ki pa kòrèk ka lakòz gwo domaj nan aparèy la oswa nan machin nan. Si ou pa sèten, chèche yon pwofesyonèl pou enstale li.
4.3. Enstalasyon Fizik
- Retire avèk prekosyon radyo machin nan ak garnitur tablodbò machin nan.
- Konekte fil elektrik ki soti nan Caliber RMD901DAB-CP a ak fil elektrik machin ou an.
- Konekte kab antèn lan (FM/AM ak DAB+ si sa aplikab).
- Si w ap enstale yon dèyè-view kamera a, pase kab kamera a epi konekte li nan pò "CAM IN" inite a.
- Glise aparèy la nan ouvèti 2-DIN ki nan tablodbò machin ou an.
- Fikse inite a avèk sipò ak vis ki bay yo.
- Remonte garnitur tablodbò a.
- Rekonekte tèminal negatif batri machin ou an.

Figi 4.1: Reprezantasyon vizyèl inite Caliber RMD901DAB-CP a, ki mete aksan sou konsepsyon li pou itilizatè Apple, son prim 4x100W, kapasite radyo DAB+ ak FM, ak Apple CarPlay san fil. Imaj la montre tou ekran tactile AHD 7 pous la.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1. Operasyon debaz
- Limen/Etenyen: Peze bouton pouvwa a (anjeneral bouton volim nan) pou limen oswa etenn aparèy la.
- Kontwòl Volim: Vire bouton volim nan pou ajiste nivo son an.
- Seleksyon sous: Tape ikòn "MENU" a oswa ikòn "SOURCE" a sou ekran tactile a pou chanje ant radyo, Bluetooth, USB, AUX, CarPlay/Mirror Link.
- Klate ekran an: Ekran an ajiste klète a otomatikman nan fènwa. Ajisteman manyèl la ka disponib nan paramèt yo.
5.2. Apple CarPlay / Android Mirror Link
RMD901DAB-CP a sipòte Apple CarPlay san fil ak Android Mirror Link pou yon entegrasyon san pwoblèm ak smartphone la.
- Asire w ke Bluetooth ak Wi-Fi aktive sou smartphone ou.
- Sou radyo machin nan, chwazi sous "CarPlay" oswa "Mirror Link" la.
- Pou Apple CarPlay, swiv enstriksyon ki sou ekran an pou konekte iPhone ou san fil.
- Pou Android Mirror Link, konekte telefòn Android ou a atravè USB epi swiv enstriksyon yo sou ekran telefòn nan ak radyo machin nan.
- Yon fwa konekte, ou ka jwenn aksè nan navigasyon (Maps, Waze), mizik (Spotify, Apple Music), fè apèl men lib, voye mesaj, epi itilize kòmandman vokal Siri dirèkteman nan ekran tactile radyo machin nan.

Figi 5.1: Entèfas Apple CarPlay sou Caliber RMD901DAB-CP a, ki montre aksè fasil a fonksyon navigasyon, mizik ak kominikasyon. Imaj sa a mete aksan sou kontwòl taktil entwisyon yo ak entegrasyon san pwoblèm ak yon iPhone.
5.3. Bluetooth Koneksyon
Konekte smartphone ou atravè Bluetooth pou apèl men lib ak difizyon odyo.
- Sou radyo machin nan, chwazi sous "Bluetooth" la.
- Pèmèt Bluetooth sou smartphone ou epi chèche aparèy ki disponib.
- Chwazi "Caliber RMD901DAB-CP" (oswa yon non ki sanble) nan lis la sou telefòn ou.
- Konfime kòd koneksyon an si yo mande w.
- Yon fwa li konekte, ou ka fè/resevwa apèl epi difize odyo nan telefòn ou.
5.4. Radyo (DAB+ / FM)
Jwi radyo dijital ki byen klè ak DAB+ oubyen radyo FM tradisyonèl la.
- Chwazi sous "Radyo" a oswa "DAB+" la.
- Oto Scan: Fè yon eskanè otomatik pou jwenn epi anrejistre estasyon ki disponib yo.
- Manyèl akor: Sèvi ak kontwòl ki sou ekran an pou w ajiste frekans yo manyèlman.
- Prereglaj: Sove estasyon pi renmen ou yo sou bouton prereglaj pou aksè rapid.
5.5. Lekti Medya (USB, SD, AUX)
Aparèy la sipòte plizyè fòma medya atravè USB, kat SD, ak antre AUX.
- USB/SD: Mete yon kle USB oswa yon kat SD nan fant ki koresponn lan. Aparèy la ap detekte epi montre medya ki ka jwe otomatikman. fileyo (MP3, MPEG4, DivX, WMA, JPEG, FLAC, AAC).
- AUX: Konekte yon aparèy odyo ekstèn (pa egzanp, yon lektè MP3) nan antre AUX 3.5mm lan avèk yon kab odyo. Chwazi sous "AUX" la.

Figi 5.2: Imaj sa a montre eksperyans odyo imersif Caliber RMD901DAB-CP a ofri, li mete aksan sou sipò li pou plizyè fòma odyo ak egalizatè milti-band pou yon son pèsonalize.
5.6. Dèyè View Sipò pou kamera
Aparèy la montre dèyè a otomatikman. view lè machin nan an vitès bak (si yon kamera konekte epi fil elektrik kòrèkteman).
- Asire w kamera a byen enstale epi konekte ak pò "CAM IN" lan.
- Fil deklanchman bak la dwe konekte ak siyal limyè bak machin nan.

Figi 5.3: Imaj sa a mete aksan sou karakteristik entelijan yo pou yon kondwi an sekirite, tankou chaje USB, kontwòl taktil entwisyon, gradyasyon ekran otomatik, ak fonksyon enpòtan pou dèyè a-view sipò kamera ak gid pakin ki parèt sou ekran an.
6. Antretyen
- Netwaye ekran an: Sèvi ak yon twal mou ki pa gen pousyè pou siye ekran tactile a. Pou tach ki difisil pou retire, siye yon ti kras.ampRense twal la avèk dlo oswa yon pwodui netwayaj ekran ki fèt pou aparèy elektwonik. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
- Netwayaj jeneral: Siye kò aparèy la avèk yon twal sèk e mou.
- Evite likid: Pa flite likid dirèkteman sou aparèy la.
- Tanperati: Evite ekspoze inite a nan tanperati ekstrèm.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Fil elektrik ki pa kòrèk; Fuzib ki boule; Koneksyon ki lach. | Tcheke koneksyon kouran an ak koneksyon tè a. Verifye fizib ki nan inite a ak nan bwat fizib machin nan. Asire w tout fil yo byen konekte. |
| Pa gen son | Fil oratè yo dekonekte; Volim twò ba; Fonksyon silans aktif; Sous odyo ki pa kòrèk. | Tcheke fil elektrik oratè yo. Ogmante volim nan. Dezaktive silans lan. Chwazi sous odyo ki kòrèk la. |
| Bluetooth pa konekte | Bluetooth pa aktive sou telefòn/aparèy la; Aparèy la pa an mòd koneksyon; Entèferans. | Asire w ke Bluetooth la aktive pou tou de aparèy yo. Mete inite a an mòd koneksyon. Efase koneksyon anvan yo epi eseye ankò. Pwoche pi pre inite a. |
| Apple CarPlay / Mirror Link pa fonksyone | Koneksyon ki pa kòrèk; Lojisyèl telefòn nan pa demode; Pwoblèm aplikasyon. | Asire w koneksyon san fil la etabli (pou CarPlay) oubyen kab USB a byen konekte (pou Mirror Link). Mete sistèm operasyon telefòn nan ajou. Rekòmanse telefòn nan ak aparèy la. |
| Resepsyon radyo pòv | Antèn pa konekte; Antèn domaje; Zòn siyal fèb. | Tcheke koneksyon antèn lan. Ranplase antèn lan si li domaje. Eseye nan yon zòn ki gen yon siyal ki pi fò. |
| Dèyè view kamera a pa montre | Kamera pa konekte; Fil deklanchman envès pa konekte; Kamera ki gen pwoblèm. | Verifye koneksyon kamera a ak pò "CAM IN". Asire w ke fil deklanchman bak la konekte ak siyal limyè bak machin nan. Teste fonksyonalite kamera a. |
Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan Caliber.
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Modèl | RMD901DAB-CP |
| Ekspozisyon | Ekran taktil AHD 7 pous |
| Sorti pouvwa | 4 x 100 Watt (Maksimòm) |
| Koneksyon | Bluetooth, Apple CarPlay san fil, Android Mirror Link, USB, AUX, SD |
| Radio Tuner | DAB +, FM |
| Fòma odyo sipòte | MP3, FLAC, AAC, WMA |
| Fòma Videyo/Imaj ki Sipòte yo | MPEG4, DivX, JPEG |
| Antre kamera | 2 (devan ak dèyè) |
| Rezilta Audio | RCA, Sòti Subwoofer |
| Dimansyon (W x H x P) | 17.8 x 10.4 x 15 cm (Apeprè 2 DIN estanda) |
| Pwa | 1.21 kg |
| Karakteristik espesyal | Ekran taktil, Bluetooth entegre, Tuner FM, Dèyè View Antre Kamera, DAB, Ajisteman Otomatik Klète |
9. Garanti ak sipò
Pwodui Caliber yo fèt epi fabrike selon pi wo estanda kalite. Pwodui sa a kouvri pa yon garanti limite apati dat acha a. Tanpri gade kat garanti ki enkli nan pake w la oswa vizite sit ofisyèl Caliber la. websit la pou wè tèm ak kondisyon garanti detaye yo.
Pou sipò teknik, asistans pou depanaj, oswa kesyon sou sèvis, tanpri kontakte sèvis kliyan Caliber atravè sèvis ofisyèl yo. websit oswa enfòmasyon kontak yo bay ak acha w la.
Websit: www.caliber.nl (EgzampTanpri gade sipò aktyèl Caliber la. websit)





