1. Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the proper use and care of your TIMEX Vector Analog Watch, model TWEG24902. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. This watch features a classic analog display, chronograph functionality, and is designed for everyday wear.
Imaj: Devan view of the TIMEX Vector Analog Watch, showcasing its black dial, red accents, and stainless steel bracelet.
2. Inisyal Enstalasyon
2.1 Debake
Carefully remove the watch from its packaging. Inspect the watch for any visible damage. Retain all packaging materials for future reference or warranty claims.
2.2 Adjusting the Time
- Rale kouwòn lan (ki sitiye sou bò dwat bwat mont lan) nan pozisyon 2.
- Vire kouwòn lan nan sans zegwi mont lan oswa nan sans kontrè zegwi mont lan pou mete zegwi èdtan ak minit yo sou lè ou vle a.
- Yon fwa lè a fin fikse, pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon 1 pou kòmanse mont lan.
Imaj: Bò kote view nan mont lan, mete aksan sou kouwòn ki itilize pou ajisteman lè ak dat.
2.3 Mete Dat la
- Rale kouwòn lan nan pozisyon 1 (premye klik).
- Turn the crown clockwise to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism.
- Yon fwa dat la fikse, pouse kouwòn lan tounen nan pozisyon orijinal li.
2.4 Ajiste braslè a
Ou ka ajiste braslè asye pur la pou l byen chita. Sa anjeneral enplike retire oswa ajoute lyen. Li rekòmande pou yon bijouye kalifye oswa yon teknisyen mont fè ajisteman sa a pou evite domaje braslè a oswa mont lan.
Imaj: Anwo-anba view of the watch bracelet, showing its link design.
3. Kijan pou w itilize mont ou a
3.1 Li lè a
The watch displays time using traditional hour, minute, and second hands on the main dial.
3.2 Using the Chronograph Function
Your TIMEX Vector watch is equipped with a chronograph (stopwatch) function.
- Kòmanse/Stop: Press the upper pusher (button A) to start the chronograph. Press it again to stop.
- Reyajiste: While the chronograph is stopped, press the lower pusher (button B) to reset all chronograph hands to their zero positions.
Imaj: Angle view of the watch, illustrating the chronograph pushers on the side of the case.
3.3 Rezistans dlo
This watch is water resistant up to 100 meters (10 ATM). This rating means it is suitable for swimming, snorkeling, and showering. However, it is not recommended for scuba diving. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance.
4. Swen ak Antretyen
4.1 Netwayaj
Pou kenbe aparans mont ou a an bon eta, siye bwat la ak braslè a regilyèman avèk yon twal mou epi sèk. Pou asye pur, yon ti kras damp Ou ka itilize yon twal sèk, epi sèvi ak yon twal sèk. Evite itilize pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
4.2 Ranplasman batri
The watch is powered by a quartz movement and requires a battery. When the battery runs low, the second hand may start to skip or stop. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure the watch's water resistance is maintained and to prevent damage to the movement.
Imaj: Dèyè view of the watch, showing the case back where battery access is located.
4.3 Depo
Lè w pa mete mont ou a, sere l nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk, tanperati ekstrèm, ak chan mayetik fò. Bwat orijinal mont lan ideyal pou depo.
NAN. Depanaj
- Mont lan pa mache: Tcheke si kouwòn nan byen antre. Si mont lan toujou pa mache, li posib pou w bezwen ranplase pil la.
- Lè/dat ki pa kòrèk: Refer to sections 2.2 and 2.3 for proper setting procedures.
- Kondansasyon anndan kristal la: This may indicate a loss of water resistance. Avoid further contact with water and have the watch inspected by a professional immediately.
- Zegwi kwonograf yo pa re-mete a zewo: This may require a chronograph hand calibration. Consult a professional watch technician.
6. Spécifications pwodwi
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | TWEG24902 |
| Kalite Mouvman | Quartz |
| Ka Dyamèt | 44 Milimèt |
| Kalite Materyèl Band | Nerjaveèi asye |
| Koulè Band | Nwa |
| Rezistans dlo | 100 mèt (10 ATM) |
| Pwa atik | 90 gram |
| Dimansyon pwodwi | 10 x 10 x 10 santimèt |
| Batri | 1 pwodwi espesifik batri obligatwa (enkli) |
7. Garanti ak Sipò Kliyan
Your TIMEX Vector Analog Watch TWEG24902 comes with a one-year warranty covering manufacturing defects from the date of purchase. This warranty does not cover damage resulting from improper handling, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
For warranty service or technical support, please contact TIMEX customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
