1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Lepro 1500LM Battery Powered LED Camping Lantern. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your lantern. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
- Pa melanje ansyen ak nouvo pil.
- Pa melanje pil alkalin, estanda (kabòn-zenk), oswa rechargeable (nikèl-kadmyòm).
- Toujou mete pil yo kòrèkteman nan rès polarite a (+ ak -).
- Remove batteries if the lantern will not be used for an extended period.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Do not stare directly into the LED light source to avoid eye strain.
- This product is IPX4 water-resistant, meaning it is protected against splashing water from all angles. It is not designed for submersion.
3. Pake kontni
Lè w ap ouvri pake a, verifye si tout bagay yo la:
- Lepro 1500LM Battery Powered LED Camping Lantern (1 unit)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
Note: 3 D-cell batteries are required and are not included in the package.
4. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the main components of your Lepro Campantèn:
Figi 4.1: Devan view of the Lepro 1500LM LED Camping Lantern. The power button is visible on the front, and a metal handle is at the top.
- Bouton pouvwa: Controls power on/off, light modes, and dimming.
- Manch metal: For carrying or hanging the lantern upright.
- Bottom Hook: Located at the base, allows for inverted hanging.
- Lòj batri: Located at the base, secured by a twist-lock mechanism.
5. Enstalasyon: Enstalasyon pil
The Lepro 1500LM Camping Lantern requires 3 D-cell alkaline batteries (not included).
- Twist the bottom cap of the lantern counter-clockwise to unlock and remove it.
- Insert three D-cell batteries into the battery compartment, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Align the protruding pole on the bottom cap with the corresponding hole in the battery compartment.
- Place the bottom cap back onto the lantern and twist it clockwise to securely lock it in place.
Figure 5.1: Illustration of battery installation, showing the battery compartment, protruding pole, and counter-clockwise motion for opening.
6. Operasyon
The lantern features a single power button for all lighting controls.
6.1 Mòd pou limen/etenn ak limyè
Short press the power button to cycle through the following light modes:
- Lajounen Blan
- Blan cho
- Combined (Full Brightness)
- Flashing Red (Emergency Signal)
- Off
6.2 Brightness Adjustment (Stepless Dimming)
When the lantern is in any of the white light modes (Daylight White, Warm White, or Combined), press and hold the power button to activate stepless dimming. The brightness will gradually increase or decrease. Release the button when the desired brightness level is reached.
Figure 6.1: Visual representation of the lantern's four light modes and the stepless dimming function.
6.3 Opsyon pou pann
The lantern offers versatile hanging options:
- Upright Hanging: Use the metal handle at the top to hang the lantern from a hook or branch.
- Inverted Hanging: The bottom cap features a retractable hook. Remove the top diffuser by twisting it counter-clockwise, then use the bottom hook to hang the lantern upside down for broader downward illumination.
Figi 6.2: Close-up views of the lantern's bottom hook and top handle, illustrating its hanging capabilities.
7. Antretyen
7.1 Netwayaj
- Siye eksteryè antèn lan ak yon mou, damp twal.
- Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang, paske yo ka domaje sifas la.
- Ensure the battery compartment is clean and dry before installing batteries.
7.2 Depo
- Sere antèn lan nan yon kote ki fre, sèk lè li pa itilize.
- Remove batteries if storing for an extended period to prevent leakage and damage.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your lantern, refer to the table below for common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Lantern pa limen. | Pil yo mouri oswa yo mal enstale. | Replace with new D-cell batteries, ensuring correct polarity. Check that the bottom cap is securely locked. |
| Limyè a fèb oswa li ap tranble. | Ba pouvwa batri. | Replace all three D-cell batteries. |
| Cannot change light modes or dim. | Button malfunction or low battery. | Ensure batteries are fresh. If the issue persists, contact customer support. |
| Antre dlo apre ekspozisyon nan lapli. | Lantern was submerged or exposed to heavy jets of water beyond IPX4 rating. Bottom cap not securely fastened. | Ensure the bottom cap is always securely fastened. The lantern is water-resistant, not waterproof for submersion. Dry the lantern thoroughly and remove batteries if water is suspected inside. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Nimewo Modèl | PR330042-US |
| Sous limyè | dirije |
| Klète | Jiska lumèn 1500 |
| Mòd limyè | Daylight White, Warm White, Combined (Full Brightness), Flashing Red |
| Dimming | Stepless Dimming (long press) |
| Sous pouvwa | 3 x D-cell Alkaline Batteries (not included) |
| Lavi batri | Approx. 12 hours at 1500 lumens (up to 16 hours generally) |
| Rezistans dlo | IPX4 (Protected against splashing water from all angles) |
| Materyèl | Plastik |
| Dimansyon (L x W x H) | 3.74 x 3.46 x 7.24 pous (9.5 x 8.8 x 18.4 cm) |
| Pwa (san pil) | 1.06 liv (0.48 kg) |
| Voltage | 4.5 Volts |
| Wattage | 15 wat |
10. Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Lepro website. If you have any questions or require assistance, please contact Lepro customer service.