Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Please read all instructions carefully before using your Jocca Funny Cooking Crepe Maker. Keep this manual for future reference.
- Do not touch hot surfaces. Always use the ergonomic handle.
- To protect against electrical shock, do not immerse the power cord, plugs, or the appliance itself in water or any other liquid.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè yo itilize aparèy la oswa tou pre timoun yo.
- Unplug the crepe maker from the outlet when not in use and before cleaning. Allow it to cool completely before handling or cleaning.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or if the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Contact customer service for assistance.
- Sèvi ak atachman akseswar ki pa rekòmande pa manifakti aparèy la ka lakòz blesi.
- Pa sèvi ak aparèy la deyò.
- Pa kite fil elektrik la pandye sou kwen yon tab oswa kontwa, oswa manyen sifas ki cho.
- Pa mete aparèy la sou oswa toupre yon recho elektrik oswa gaz cho, oswa nan yon fou chofe.
- Always ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface during use.
- Do not use the appliance for purposes other than its intended use (crepe making).
Pwodwi souview
Eleman
- Crepe Maker Unit with Non-Stick Plate
- Manch ergonomique
- Temperature Control Dial (OFF, I, II, III)
- Kòd pouvwa
- Separate Dipping Plate/Lid
Imaj: Anlè view of the crepe maker, highlighting its non-stick cooking surface.
Imaj: Anba view of the crepe maker, illustrating the temperature control dial and stable feet.
Espesifikasyon teknik
| Mak | Jocca |
| Modèl | 2488T |
| Koulè | Turkwaz |
| Dimansyon pwodwi | 21 x 31 x 3 cm (Dyamèt 21 cm) |
| Wattage | 600 wat |
| Voltage | 230 Volt |
| Materyèl | Stainless steel with non-stick coating |
| Karakteristik espesyal | 2 functions in 1: Crepe Maker and Dipping Plate |
| Kantite Anviwònman Tanperati | 3 (plus OFF) |
Enstalasyon
Follow these steps to set up your crepe maker before first use:
- Dekonpoze: Retire tout konpozan yo nan anbalaj la avèk prekosyon. Kenbe anbalaj la pou depo oswa transpò pita.
- Netwaye: Wipe the non-stick cooking plate and the dipping plate with a damp cloth. Ensure they are dry before use.
- Plasman: Place the crepe maker on a stable, flat, and heat-resistant surface, away from flammable materials. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Koneksyon pouvwa: Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik estanda 230V.
Enstriksyon Operasyon
Anvan premye itilize
It is recommended to perform an initial burn-off to remove any manufacturing residues:
- Plug in the crepe maker and turn the temperature dial to setting III (maksimòm).
- Allow the appliance to heat for approximately 5-10 minutes. A slight odor or smoke may be present; this is normal.
- Vire rele nan OFF and unplug the unit. Let it cool completely.
- Wipe the non-stick plate with a clean, damp twal.
Fè krèp
Follow these steps for optimal crepe preparation:
- Prepare pat: Mix your favorite crepe batter recipe. Ensure the batter is smooth and free of lumps.
- Chofe: Plug in the crepe maker and turn the temperature dial to your desired setting (e.g., II for medium heat, III for higher heat). Allow it to preheat for 3-5 minutes. The indicator light (if present) will signal when ready.
- Prepare plat pou tranpe a: Pour a thin layer of crepe batter into the provided separate dipping plate. The depth should be sufficient to coat the crepe maker's surface.
- Tranpe: Carefully invert the hot crepe maker, dipping its non-stick cooking surface into the batter in the dipping plate. Hold it submerged for 2-3 seconds, ensuring the surface is evenly coated.
- Kwit: Lift the crepe maker, allowing any excess batter to drip back into the dipping plate. Immediately place the crepe maker back on its feet. Cook for approximately 1-2 minutes, or until the edges of the crepe begin to lift and the surface is lightly golden.
- Retire: Use a non-metallic spatula to gently loosen the edges and slide the crepe off the cooking surface onto a serving plate.
- Repete: Repeat the dipping and cooking process for subsequent crepes. Adjust temperature and dipping time as needed.
- Fini: Once finished, turn the temperature dial to OFF and unplug the appliance. Allow it to cool completely before cleaning.
Image: The crepe maker being inverted and dipped into the batter in the accompanying plate.
Image: The crepe maker alongside a stack of finished crepes on the separate plate.
Kontwòl Tanperati
Your Jocca Funny Cooking Crepe Maker features a 3-level temperature control dial, allowing you to adjust the heat according to your recipe and preference:
- OFF: Li fèmen aparèy la.
- Mwen (Ba): Suitable for keeping crepes warm or for very delicate cooking.
- II (Mwayen): Ideal for most standard crepe recipes, providing even cooking and light browning.
- III (Segondè): For faster cooking or achieving a crispier texture. Use with caution to prevent burning.
Experiment with different settings to find the perfect temperature for your desired crepe consistency.
Antretyen ak netwayaj
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your crepe maker:
- Cool Down: Always ensure the crepe maker is unplugged and has cooled completely before attempting to clean it.
- Non-Stick Plate: Siye sifas kwit manje ki pa kole a ak yon twal mou.amp cloth. For any stuck-on food, use a small amount of mild dish soap and then wipe thoroughly with a clean, damp cloth. Do not use abrasive cleaners, metal scouring pads, or sharp utensils, as these can damage the non-stick coating.
- Eksteryè: Eksteryè a nan aparèy la ka siye pwòp ak anonsamp twal.
- Dipping Plate: The separate dipping plate can be washed by hand with warm soapy water or placed in the dishwasher.
- Pa plonje: Never immerse the main crepe maker unit (with electrical components) in water or any other liquid.
- Depo: Store the clean and dry crepe maker in a cool, dry place.
Depanaj
If you encounter any issues with your crepe maker, refer to the following table:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy la pa limen. | Not plugged in correctly; Power outlet not working. | Asire w ke kòd kouran an byen branche nan yon priz elektrik ki fonksyone. |
| Crepes stick to the plate. | Plate not sufficiently preheated; Batter too thick; First use residue. | Ensure the crepe maker is fully preheated. Adjust batter consistency if too thick. For the first crepe, a very light brush of oil can be used. |
| Crepes are too thick or uneven. | Too much batter; Dipping time too long; Batter consistency. | Use less batter in the dipping plate. Reduce dipping time (1-2 seconds). Adjust batter consistency if too thick. |
| Crepes are not cooking evenly. | Insufficient preheating; Uneven batter coating. | Allow adequate preheating time. Ensure the crepe maker is dipped evenly into the batter. |
Garanti ak sipò
This Jocca product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period typically begins from the date of purchase.
For warranty claims, technical assistance, or inquiries regarding spare parts, please contact Jocca customer service. You can usually find contact information on the official Jocca websit (www.jocca.es) or through the retailer where you purchased the product.
Please retain your original purchase receipt as proof of purchase, as it will be required for any warranty service.
Pa eseye repare aparèy la tèt ou, paske sa ka anile garanti a epi poze risk pou sekirite.
