Aigostar PTC Ceramic Heater NTH20-22FR User Manual

1. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Please read all instructions carefully before using this heater and retain them for future reference. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or property damage.

• Pa kouvri aparèy chofaj la pou evite surchof.
• Kenbe materyèl ki ka pran dife omwen 1 mèt (3 pye) lwen aparèy chofaj la.
• Pa sèvi ak aparèy chofaj la nan twalèt, zòn lesiv, oswa lòt kote ki mouye menm jan an.
• Asire w vòltaj priz kouran antage matches the heater's specifications (220V AC).
• Toujou debranche aparèy chofaj la lè w pa ap itilize l oswa anvan w netwaye l.
• Do not insert any objects into the heater's openings.
• Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.

Image: Safety Protection. This image illustrates the heater's built-in safety features, including automatic shut-off if it tips over (shown at a 45-degree angle) or if it overheats (indicated by a thermometer icon and a temperature exceeding 50 degrees Celsius).

2. Pwodwi konpozan

The Aigostar PTC Ceramic Heater NTH20-22FR includes the following main components:

• Heater Unit (Tower design)
• Kontwòl Remote
• Kòd pouvwa
• Manyèl itilizatè (dokiman sa a)

Image: Heater Unit. Yon plen view of the Aigostar PTC Ceramic Heater, a tall, white and black tower-style heater, operating in a room with a window showing a snowy landscape, indicating its use for heating.

3. Enstalasyon

Follow these steps to set up your Aigostar PTC Ceramic Heater:

1. Dekonpoze: Retire aparèy chofaj la ak tout akseswa yo nan anbalaj la avèk prekosyon.
2. Plasman: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper airflow and prevent fire hazards. Do not place it directly under a power outlet.
3. Koneksyon pouvwa: Branche kòd kouran an nan yon priz elektrik 220V AC ki gen tè.

The heater is now ready for operation.

4. Operasyon Enstriksyon

Your Aigostar PTC Ceramic Heater can be controlled via the touch panel on the unit or the included remote control.

4.1 Panèl kontwòl ak kontwòl remote

Image: Control Panel and Remote. This image displays the heater's LED touch panel with various icons (Power, Oscillation, Mode, Timer) and the accompanying remote control, highlighting the ease of operation.

The LED display shows the current temperature and operating mode. The screen will automatically turn off after 30 seconds of inactivity to avoid disturbance.

4.2 Power On/Off

• Peze a Bouton pouvwa () on the touch panel or remote control to turn the heater on or off.

4.3 Mòd Fonksyònman

The heater offers 4 operating modes: High, Low, ECO, and Fan (Cold Air).

Image: 4 Operating Modes. This graphic details the four modes: High (2000W for rapid heating), Low (1400W for comfortable warmth), ECO (1400-2000W for energy saving), and Fan (10W for air circulation).

• Peze a bouton mòd () pou chanje mòd yo:
  • Segondè (2000W): Provides rapid heating.
  • Ba (1400W): Offers a comfortable, steady heat.
  • EKO (1400-2000W): Heats quickly to the set temperature at 2000W, then maintains it at 1400W to save energy.
  • Fanatik (10W): Circulates ambient air without heating.

4.4 Ajisteman Tanperati

The digital thermostat allows you to set the desired temperature between 5°C and 35°C.

• Sèvi ak la '+' epi '-' buttons on the touch panel or remote control to adjust the temperature.

4.5 Fonksyon Osilasyon

The 70° oscillation function distributes heat evenly across the room.

Image: 70° Oscillation. This image demonstrates the heater's 70-degree automatic oscillation, showing heat being distributed widely across a room, suitable for spaces up to 20 square meters.

• Peze a Bouton osilasyon () to activate or deactivate the 70° oscillation.

4.6 Revèy 24 èdtan

Set the heater to automatically turn on or off within a 24-hour period.

Image: Silent & Timer. This image shows the heater operating silently in a bedroom while a person sleeps, with a clock overlay indicating the 24-hour timer function.

• Peze a Bouton revèy () to set the desired operating duration. Each press typically increases the time by one hour.

5. Antretyen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal ak lonjevite aparèy chofaj ou a.

1. Netwayaj: Before cleaning, always unplug the heater and allow it to cool down completely. Use a soft, damp twal pou siye sifas ekstèn yo. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
2. Retire pousyè: Sèvi ak yon aspiratè ak yon bwòs pou retire pousyè ki nan griy admisyon lè a ak griy echapman lè a.
3. Depo: Si w ap sere aparèy chofaj la pou yon bon bout tan, netwaye l byen epi sere l nan anbalaj orijinal li nan yon kote ki sèk e fre.

Do not attempt to open or repair the heater yourself. Refer to qualified service personnel for any repairs.

NAN. Depanaj

Si ou rankontre pwoblèm ak aparèy chofaj ou a, gade gid depanaj sa a:

Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.

7. Espesifikasyon

8. Garanti ak sipò

Aigostar products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aigostar websit.

Please have your model number (NTH20-22FR) and purchase date ready when contacting support.