1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan
To prevent injury or damage to the device, always observe the following safety precautions:
- Li tout enstriksyon anvan ou itilize.
- Pa demonte oswa modifye aparèy la. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Use only the specified fog liquid (vegetable glycerin). Using other liquids may cause damage or health hazards.
- Ensure adequate ventilation when operating the fog machine. Do not block the fog outlet.
- Kenbe aparèy la lwen dlo ak lòt likid. Pa sèvi avè l nan kondisyon mouye.
- Avoid direct contact with the fog outlet during operation, as it can become hot.
- Kenbe lwen timoun ak bèt kay.
- Debranche aparèy la lè w pa ap itilize l oswa anvan w netwaye l.
Figi 1: Internal safety features including temperature control, heat shield, and high-grade borosilicate tank. The device uses vegetable glycerin for fog production.
3. Pake kontni
Tanpri verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine (Main Body)
- Kontwòl Remote
- USB-C Chaje Kab
- Fog Liquid Bottle (Vegetable Glycerin)
- Pote sak
- Manyèl itilizatè
Figi 2: Yon klè view of the ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine, showing its compact design and main body.
4. Enstalasyon
4.1 Chaje Aparèy la
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the fog machine.
- Connect the other end of the cable to a suitable USB power adapter (not included).
- Limyè endikatè chaj la ap montre eta chaj la. Chaje aparèy la nèt anvan premye itilizasyon an.
4.2 Filling the Fog Liquid Tank
- Asire w ke aparèy la etenn.
- Carefully open the liquid tank cap.
- Pour the ULANZI-approved vegetable glycerin fog liquid into the tank. Do not overfill.
- Securely close the liquid tank cap.
5. Operasyon
5.1 Limen/Etenyen
Press and hold the power button on the main unit for a few seconds to turn the device on or off.
5.2 Adjusting Fog Intensity and Speed
The ULANZI FM01 offers 36 fog effects with various intensity and speed settings. Use the display and control buttons on the main unit or the remote control to adjust these parameters.
Figi 3: Device display showing Normal Mode and Pro Mode options for fog control.
Mòd nòmal:
- Adjust fog intensity.
- Adjust fog speed.
Mode Pro:
- Bouk: Continuous fog output.
- Persist: Fog output for a set duration (e.g., 15 seconds).
- Tan-erè: Intermittent fog output at set intervals (e.g., 10 seconds).
5.3 Sèvi ak kontwòl remote la
The remote control allows for convenient operation from a distance of up to 10 meters.
Figi 4: Remote control features and detachment from the main unit.
- Detache telekòmand lan: Gently press the top of the remote control to release it from the main unit.
- Fonksyon Remote:
- Ekspozisyon: Shows current settings.
- Bouton espre: Activates fog output.
- Bouton Ogmante: Increases intensity/speed or navigates menu up.
- Bouton Fonksyon: Cycles through modes or confirms selection.
- Diminye bouton: Decreases intensity/speed or navigates menu down.
6. Antretyen
6.1 Cleaning the Fog Outlet
Regularly check the fog outlet for any residue buildup. Use a soft, dry cloth to gently wipe away any accumulation. Do not use abrasive cleaners or solvents.
6.2 Cleaning the Liquid Tank
If you plan to store the device for an extended period or switch fog liquid types, empty and rinse the liquid tank with distilled water. Allow it to air dry completely before reassembling.
6.3 Depo
Store the fog machine in its carrying bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Figi 5: The ULANZI FM01 and its accessories stored in the portable carrying bag.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your ULANZI FM01, refer to the following table for common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pwodiksyon bwouya | Low fog liquid level; Clogged nozzle; Device not powered on. | Refill liquid tank; Clean nozzle; Ensure device is charged and powered on. |
| Pwodiksyon bwouya fèb | Low liquid level; Incorrect intensity setting; Partially clogged nozzle. | Refill liquid tank; Increase intensity setting; Clean nozzle. |
| Aparèy pa limen | Battery depleted; Faulty charging cable/adapter. | Charge the device fully; Try a different USB-C cable or power adapter. |
| Remote kontwòl pa reponn | Remote out of range; Remote battery low; Pairing issue. | Move closer to the device (within 10m); Check remote battery; Re-pair the remote if necessary (refer to device settings). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ULANZI customer support.
8. Espesifikasyon
- Modèl: FM01 FILMOG Ace
- Fog Effects: 36 combinations of intensity and speed
- Range kontwòl remote: Jiska 10 mèt
- Recommended Fog Liquid: Vegetable Glycerin
- Pò chaje: USB-C
- Karakteristik sekirite: Temperature control, heat shield, high-grade borosilicate tank
- Konsepsyon: Portable, handheld
9. Enfòmasyon sou Garanti
ULANZI products are covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official ULANZI website for detailed warranty terms and conditions. This warranty typically covers defects in materials and workmanship under normal use.
10. Sipò pou Kliyan
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your ULANZI FM01 FILMOG Ace Portable Fog Machine, please contact ULANZI customer support through their official websit la oswa enfòmasyon kontak ki nan anbalaj pwodwi ou a.
