Entwodiksyon
Thank you for choosing the EMERIO WK-132230 Stainless Steel Kettle. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The EMERIO WK-132230 kettle features a 1.7-liter capacity, double-wall insulation, precise temperature control from 40°C to 100°C, pre-programmed tea settings, and a BPA-free design, ensuring a safe and convenient experience for heating water.
Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Lè w ap itilize aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo pou diminye risk pou dife, chòk elektrik ak blesi sou moun.
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
- Pa manyen sifas cho. Sèvi ak manch oswa bouton.
- To protect against fire, electric shock, and injury, do not immerse cord, plugs, or the power base in water or other liquids.
- Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
- Debranche soti nan priz lè yo pa itilize ak anvan netwaye. Kite refwadi anvan ou mete oswa retire pati yo, epi anvan ou netwaye aparèy la.
- Pa sèvi ak okenn aparèy ki gen yon fil oswa yon ploge ki domaje, oubyen apre aparèy la pa fonksyone byen oswa li fin domaje nan nenpòt fason. Kontakte sèvis kliyan pou egzamine li, repare li oswa ajiste li.
- Itilizasyon akseswar manifakti aparèy la pa rekòmande pou yo ka lakòz dife, chòk elektrik oswa blesi pèsonèl.
- Pa sèvi ak deyò.
- Pa kite kòd la pandye sou kwen yon tab oswa kontwa, oswa manyen sifas cho.
- Pa mete sou oswa toupre yon gaz cho oswa recho elektrik, oswa nan yon fou chofe.
- Toujou branche ploge a nan aparèy la an premye, answit branche kòd la nan priz miray la. Pou dekonekte li, vire nenpòt kontwòl sou "off", epi retire ploge a nan priz miray la.
- Pa sèvi ak aparèy pou lòt itilizasyon ki gen entansyon an.
- Toujou asire w ke kouvèti a byen fèmen pandan w ap opere.
- Do not overfill the kettle above the maximum fill line, as boiling water may be ejected.
- Do not operate the kettle if it is underfilled below the minimum fill line, as this may cause damage to the heating element.
- The kettle is designed for heating water only. Do not heat other liquids or food.
- This appliance is equipped with boil-dry protection. If the kettle is accidentally switched on without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
Pwodwi souview
The EMERIO WK-132230 kettle features a sleek design with a matte black finish and a wooden-look handle. Its double-wall construction ensures efficient insulation and a cool-touch exterior.
- Kettle Body (Stainless Steel Interior, Plastic Exterior)
- Kouvèti gon
- Manch ki reziste chalè
- Ekspozisyon dijital ak kontwòl taktil
- Power Base with Cord Storage
- Concealed Heating Element
- Water Level Markings (Min/Max)

Enstalasyon
- Debake: Retire bouyi a ak tout akseswa yo nan anbalaj la avèk prekosyon. Kenbe anbalaj la pou depo oswa transpò pita.
- Plasman: Place the power base on a dry, flat, and stable surface, away from the edge of the counter and out of reach of children. Ensure there is sufficient space around the kettle for steam to escape.
- Netwayaj pou Premye Itilizasyon: Before using for the first time, fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line. Boil the water (100°C) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
Enstriksyon Operasyon
- Ranpli Kettle a: Open the hinged lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the minimum (MIN) mark or above the maximum (MAX) mark (1.7 liters). Close the lid securely.
- Mete sou baz pouvwa a: Place the kettle firmly onto the power base. Ensure it is properly seated.
- Limen ak Seleksyon Tanperati:

Figure 2: Digital Display and Controls. This image illustrates the kettle's digital display, which includes temperature adjustment buttons, pre-programmed tea temperature settings, the keep warm function button, and the power on/off button. - Peze bouton pouvwa a (Yon/Aus on the display image) to turn on the kettle. The digital display will illuminate.
- Manual Temperature Selection: Use the temperature adjustment buttons (Temperatur einstellung on the display image, represented by '+' and '-' symbols) to select your desired temperature between 40°C and 100°C in 5°C increments. The current temperature will be displayed prominently.
- Pre-programmed Tea Varieties: The display offers 4 pre-programmed temperature settings optimized for different types of tea (e.g., green tea, black tea, herbal tea). Touch the corresponding icon to select.
- Once the desired temperature is set, the kettle will begin heating the water. The display will show the water's current temperature as it heats.
- Fonksyon kenbe cho: After selecting your desired temperature, press the keep warm button (Kenbe fonksyon cho on the display image, represented by a wavy line icon). The kettle will maintain the selected temperature for up to 2 hours.
- Otomatik fèmen: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or if it is lifted from the power base during operation.
- Vide: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. The drip-free spout ensures clean pouring.
Antretyen
Netwayaj ak antretyen regilye ap pwolonje lavi chodyè ou a.
- Netwaye eksteryè a: Debranche bouyi a epi kite l refwadi nèt. Siye deyò a ak yon twal mou.amp twal. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa pwodui chimik piman bouk.
- Netwayaj enteryè a: For general cleaning, rinse the interior with fresh water. Do not use abrasive materials that could scratch the stainless steel.
- Detartraj: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or every two months) to maintain efficiency.
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a citric acid solution (follow product instructions).
- Boil the solution and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale.
- Jete solisyon an epi rense chodyè a byen avèk dlo fre plizyè fwa pou retire tout rezidi ak odè.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kettle pa limen. | Pa gen kouran. Bouyi a pa byen chita sou baz la. | Tcheke si ploge a byen konekte nan priz la. Asire w ke bouyi a byen plase sou baz elektrik la. |
| Dlo a pa chofe. | Kettle is underfilled. Boil-dry protection activated. | Ensure water level is between MIN and MAX marks. If boil-dry protection activated, unplug, let cool, then refill and restart. |
| Kettle switches off before boiling/reaching target temperature. | Akimilasyon kalkè. | Descale the kettle as described in the Maintenance section. |
| Dlo a gen yon gou oswa yon odè dwòl. | First use residues. Limescale buildup. | Perform first use cleaning again. Descale the kettle. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | EMERIO |
| Nimewo Modèl | WK-132230 |
| Koulè | Black/Wood look |
| Kapasite | 1.7 lit |
| Pouvwa | 2200 Watts |
| Voltage | 230 Vòlt (AC) |
| Materyèl | Nerjaveèi asye, plastik |
| Dimansyon pwodwi (L x W x H) | 22.6 x 16 x 26 cm (apeprè) |
| Pwa atik | 1.07 Kilogram |
| Karakteristik espesyal | Digital Display, Automatic Shut-off, Swivel Base, Drip-free Spout, Concealed Heating, Temperature Control, Digital Control, Hinged Lid, Double Wall, Heat-resistant Handle, Overheat Protection, Boil-dry Protection, One-touch Preset, Cordless, One-handed Operation, Indicator Light, Rapid Boiling |
| San BPA | Yes (all plastic parts in contact with food) |

Garanti ak sipò
Pou enfòmasyon sou garanti a ak sipò kliyan, tanpri gade dokiman ki vini ak acha ou a oswa kontakte revandè ou a. Kenbe prèv acha ou a pou nenpòt reklamasyon garanti.





