ZTYXUX ZS3-VA Survoltage ak UndervoltagManyèl Itilizatè Disjonktè Pwoteksyon e

1. Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of the ZTYXUX ZS3-VA Overvoltage ak Undervoltage Protection Circuit Breaker. This device is designed to protect electrical equipment from damage caused by abnormal voltage fluctuations and overcurrent conditions in AC 220V systems. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

AVÈTISMAN: Electrical work should only be performed by qualified personnel. Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Always disconnect power to the circuit before installation, wiring, or maintenance.
• Asire w tout koneksyon fil yo byen fèm epi konfòm ak kòd elektrik lokal yo.
• Pa sèvi ak aparèy la si li sanble domaje.
• Pa depase vol espesifye atage ak evalyasyon aktyèl aparèy la.
• Kenbe aparèy la lwen dlo ak imidite twòp.

3. Pwodwi souview

The ZS3-VA is an intelligent protection device featuring a digital display for real-time voltage and current monitoring. It automatically disconnects the circuit when voltage or current exceeds user-defined safe limits and reconnects once conditions return to normal after a set delay. The device includes control buttons for parameter adjustment.

Figi 3.1: Devan view of the ZS3-VA protector, showing the digital display for voltage (red) and current (green), and control buttons (M, Up, Down, Power).

4. Espesifikasyon

Figi 4.1: Dimensions of the ZS3-VA protector, showing measurements such as 86mm height, 38mm width, and 66mm depth.

5. Enstalasyon ak Enstalasyon

The ZS3-VA protector is designed for installation on a standard 35mm DIN rail. Ensure the installation location is dry, well-ventilated, and free from corrosive gases.

5.1 Enstriksyon fil elektrik

1. Dekoneksyon pouvwa: Before starting, ensure the main power supply to the circuit is completely disconnected.
2. Montaj: Snap the device onto a 35mm DIN rail securely.
3. Fil elektrik Antre: Connect the incoming live (L) and neutral (N) wires to the 'IN' terminals of the protector. Ensure correct polarity.
4. Fil elektrik Sòti: Connect the outgoing live (L) and neutral (N) wires to the 'OUT' terminals of the protector, which will lead to the load.
5. Koneksyon an sekirite: Tighten all terminal screws firmly to prevent loose connections, which can cause overheating or malfunction.
6. Retablisman pouvwa: Yon fwa tout koneksyon yo verifye, retabli kouran an nan sikwi a.

Figi 5.1: Side view of the ZS3-VA protector, illustrating the 'IN' (input) and 'OUT' (output) terminals for live (L) and neutral (N) connections.

6. Operasyon Enstriksyon

Upon power-up, the device will display real-time voltage and current. The red display shows voltage, and the green display shows current.

6.1 Fonksyon bouton

• M bouton: Enters/exits parameter setting mode, cycles through parameters.
• Bouton flèch moute: Increases parameter value.
• Bouton flèch desann: Decreases parameter value.
• Bouton Pouvwa (Wouj): Manually turns the output ON/OFF.

6.2 Anviwònman Paramèt

Pou ajiste paramèt pwoteksyon yo:

1. Press and hold the 'M' button for approximately 3 seconds to enter the setting mode. The display will show the first adjustable parameter (e.g., 'P-1' for overvoltage papòt).
2. Use the 'Up' and 'Down' arrow buttons to adjust the value of the displayed parameter.
3. Press the 'M' button briefly to confirm the current setting and move to the next parameter (e.g., 'P-3' for undervoltage threshold, 'P-5' for overcurrent threshold, 't' for recovery delay time).
4. Repeat step 2 and 3 for all desired parameters.
5. After setting all parameters, press and hold the 'M' button again for 3 seconds to save the settings and exit the setting mode. If no button is pressed for a period, the device will automatically exit setting mode and save changes.

6.3 Display Modes and Fault Indication

The device continuously displays real-time voltage and current. In case of an overvoltage, undervoltage, or overcurrent event, the device will trip, disconnect the load, and display an error code or flashing indicator. After the fault clears and the set recovery delay time expires, the device will automatically reconnect the load.

Figi 6.1: Examples of ZS3-VA display states, including 'ON' (normal operation), 'OFF' (manual shutdown), and parameter setting modes like 'P-1' (overvoltage), 'P-3' (undervoltage), and 'P-5' (overcurrent).

7. Antretyen

The ZS3-VA protector requires minimal maintenance. Follow these guidelines:

• Netwayaj: Netwaye deyò aparèy la detanzantan avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
• Tcheke Koneksyon: Annually inspect all wiring connections to ensure they remain tight and free from corrosion.
• Kondisyon anviwònman: Asire w ke anviwònman operasyon an rete nan limit tanperati ak imidite espesifye yo.

NAN. Depanaj

9. Garanti ak sipò

For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer/manufacturer directly. Ensure you have your product model number (ZS3-VA) and purchase details available when seeking support.