1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your THOMSON 43UG4S14W 43-inch 4K UHD Smart Google TV. Please read these instructions carefully before using your television to ensure proper functionality and safety.
Imaj 1.1: Devan view of the THOMSON 43UG4S14W 43-inch 4K UHD Smart Google TV, showcasing its display and integrated smart features.
The THOMSON 43UG4S14W offers a 43-inch 4K Ultra High Definition display, providing a highly detailed and precise image. Equipped with Google TV, it simplifies your entertainment experience by organizing content from various applications and subscriptions. Key features include HDR10 support for enhanced contrast and brightness, Dolby Audio for dynamic sound, built-in Wi-Fi and Bluetooth 5.1, and a triple tuner for versatile signal reception.
2. Enstalasyon
2.1 Debalaj ak Enstalasyon Sipò a
Carefully remove the television from its packaging. Place the screen face down on a soft, flat surface to prevent damage. Attach the provided stands to the designated slots on the bottom of the television, securing them with the screws as indicated in the quick start guide.
Imaj 2.1: Devan view of the television with its dimensions, useful for planning placement and stand installation.
Imaj 2.2: Pwofesyonèl bò kotefile of the television, illustrating its slim design and depth.
2.2 Konekte kab
Connect the power cable to the television and then to a power outlet. For video and audio, use the appropriate ports:
- HDMI: Connect external devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes to the HDMI ports. This TV features 3 HDMI ports, including HDMI 2.1 with eARC.
- Antèn/Kab: Connect your terrestrial antenna, satellite dish, or cable TV feed to the DVB-T2/C/S2 input for digital broadcasting.
- USB: Use the 3 USB ports (2x USB 2.0, 1x USB 3.0) for media playback or connecting compatible accessories.
- LAN: Pou yon koneksyon entènèt filaire, konekte yon kab Ethernet nan pò LAN an.
- AV NAN: For older devices, use the AV IN port.
- Odyo Deyò: Digital optical audio output is available for connecting to external sound systems.
Imaj 2.3: Detaye view of the television's back panel, showing all available input and output ports and their labels.
2.3 Premye Limen ak Asistan Enstalasyon
After connecting all necessary cables, power on the television. The initial setup wizard will guide you through language selection, network connection (Wi-Fi or LAN), Google account login, and channel scanning. Follow the on-screen prompts to complete the setup.
3. Opere televizyon ou
3.1 Fonksyon kontwòl Remote
The included remote control is designed for intuitive navigation and features backlit buttons for use in low-light conditions.
Image 3.1: The remote control for the THOMSON 43UG4S14W, highlighting buttons for Google Assistant, profile switching, and direct access to streaming services.
- Bouton Asistan Google la: Aktive kontwòl vokal.
- Profile Chanje: Allows quick switching between user profiles on Google TV.
- Bouton Aksè Dirèk: Bouton dedye pou sèvis difizyon popilè tankou YouTube, Netflix, Prime Video, ak Disney +.
- Navigasyon Pad: Sèvi ak bouton direksyon yo ak bouton OK pou navige nan meni yo.
- Volim/Chanèl: Ajiste volim nan epi chanje chanèl.
3.2 Entèfas Google TV
Google TV organizes your content from various apps and subscriptions into a personalized home screen. You can create multiple user profiles, each with tailored recommendations.
Image 3.2: The Google TV home screen displaying a selection of streaming applications and personalized content recommendations.
Image 3.3: The Google TV account selection interface, allowing users to manage and switch between different profiles for personalized experiences.
3.3 Itilizasyon Asistan Google la
Press the Google Assistant button on your remote to use voice commands. You can search for movies, control smart home devices, get answers, and more.
Image 3.4: A user interacting with the Google Assistant via the remote control, demonstrating voice command functionality.
3.4 Google jete
Wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV using Google Cast.
3.5 Dolby Audio
Experience dynamic sound with Dolby Audio technology, which provides clear dialogue, enhanced detail, and immersive surround sound.
Image 3.5: Visual representation of the immersive sound experience provided by Dolby Audio, enhancing content viewing.
3.6 Kalite Imaj
The 4K UHD display offers four times the detail and precision of Full HD, with 8 million pixels for a sharp and clear image. HDR10 further enhances picture quality with rich contrast and balanced brightness.
Image 3.6: A visual comparison demonstrating the superior detail and clarity of 4K UHD resolution compared to Full HD.
4. Antretyen
4.1 Netwaye ekran an
Pou netwaye ekran an, siye l dousman avèk yon twal mou, sèk, ki pa gen pousyè. Pou mak ki difisil pou retire, siye l yon ti kras.ampRense twal la avèk dlo oswa yon pwodui netwayaj ekran espesyalize. Pa janm flite likid dirèkteman sou ekran an.
4.2 Swen Jeneral
Keep the television away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings. Unplug the TV from the power outlet during lightning storms or when it will be left unattended for long periods.
NAN. Depanaj
Si w rankontre pwoblèm ak televizyon w lan, gade pwoblèm ak solisyon komen sa yo:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Kab kouran an dekonekte, pwoblèm priz kouran | Tcheke koneksyon kab kouran an. Eseye yon lòt priz kouran. |
| Pa gen imaj, men gen son | Sous antre ki pa kòrèk, kab HDMI ki defektye | Verify correct input source. Replace HDMI cable if necessary. |
| Pa gen son, men imaj la la | Volume muted, external audio system issue | Check volume and mute settings. Ensure external audio system is properly connected and powered. |
| Wi-Fi koneksyon enstab | Router distance, interference, TV software issue | Move router closer or reduce interference. Restart TV and router. Check for software updates. |
| Remote kontwòl pa travay | Pil mouri, obstak, pwoblèm koneksyon | Replace batteries. Remove obstructions. Re-pair remote if it's a Bluetooth remote. |
Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.
6. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Thomson |
| Nimewo Modèl | 43UG4S14W |
| Gwosè ekran | 43 pous (109 cm) |
| Teknoloji ekspozisyon | dirije |
| Rezolisyon | 3840 x 2160 piksèl (4K UHD) |
| Rafrechisman pousantaj | 60 Hz |
| Koulè | Blan |
| Karakteristik entelijan | Google TV, Smart Voice Recognition, Google Cast |
| Teknoloji Audio | Dolby Audio, 2.1 Surround Configuration |
| Koneksyon | Wi-Fi, Bluetooth 5.1, HDMI (3 ports, including 2.1 with eARC), USB (3 ports: 2x 2.0, 1x 3.0), LAN, AV In, Digital Optical Audio Out |
| Sentonizè | Triple Tuner (DVB-T2/C/S2) |
| Aspè rapò | 16:9 |
| Dimansyon pwodwi (L x W x H) | 95.65 x 28.1 x 58.67 cm |
| Pwa | 6 kilogram |
| Konpozan ki enkli | Remote kontwòl |
| Manifakti | StreamVIEW GMBH |
| Peyi orijin | Lachin |
7. Garanti ak sipò
Information regarding the product warranty and specific customer support contacts is not provided within this manual. Please refer to the documentation included with your purchase or visit the official THOMSON website for details on warranty coverage and support services.
