Manyèl Itilizatè Oratè Bluetooth Pòtab OHAYO

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the OHAYO Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance. Designed for both indoor and outdoor use, this speaker delivers exceptional audio quality with its 15W loud stereo sound, IPX7 waterproof rating, and versatile connectivity options.

Image: The OHAYO Portable Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and IPX7 waterproof capability with water splashing around it.

2. Pwodwi souview

2.1 Karakteristik kle

• Exceptional Audio Performance: Features a 60mm mid-high speaker and a 65mm bass diaphragm for clear treble and rich bass.
• IPX7 ki enpèmeyab: Fully submersible up to 3 feet for 30 minutes, resistant to rain, dust, snow, and spills.
• Bluetooth V5.3: Ensures quick pairing and stable connection with automatic re-connection.
• TWS kouple: Connect two speakers for synchronized, immersive stereo sound.
• Lektur versatile: Supports Bluetooth, TF cards, and 3.5mm AUX input.
• Long Playtime: Jiska 18 èdtan lekti mizik sou yon sèl chaj.
• Mikwofòn entegre: For high-quality, hands-free calls.
• Konsepsyon pòtab: Compact, lightweight, and includes a handy lanyard for easy carrying.

Imaj: Yon eksplozyon view of the speaker's internal components highlighting the 60mm mid-high speaker and 65mm bass diaphragm, alongside icons representing key features like Aux-in, HD Mic, Hand-free Call, IPX7 Waterproof, Bluetooth 5.3, Micro SD support, and 16 hours of playtime.

2.2 Kontwòl ak Pò

The OHAYO speaker features intuitive controls located on the top panel and essential ports for connectivity.

Imaj: Yon imaj detaye view of the speaker's top panel, showcasing the sleek black design with bold white buttons for power, volume control, mode selection, and track navigation.

• Bouton pouvwa: Peze epi kenbe pou pouvwa sou / koupe.
• Volim moute (+): Ogmante volim.
• Volim desann (-): Diminye volim.
• Bouton jwe/poz: Jwe oswa pran yon poz odyo.
• Bouton Mòd (M): Switch between Bluetooth, AUX, and TF Card modes.
• USB-C chaje pò: Pou chaje oratè a.
• Pò AUX-in: Pou koneksyon odyo ak fil.
• TF Kat plas: Pou jwe mizik dirèkteman nan yon kat Micro SD.

3. Kòmanse

3.1 Chaje Oratè a

Before first use, fully charge the speaker. Use the provided Type-C charging cable.

1. Connect the Type-C end of the cable to the speaker's charging port.
2. Konekte bout USB-A a nan yon adaptè kouran USB konpatib (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
3. Limyè endikatè chaj la ap limen. Li pran apeprè 3 èdtan pou yon chaj konplè.
4. The indicator light will change or turn off once charging is complete.

Image: The OHAYO speaker connected to a USB-C charging cable, illustrating its fast charging capability and long battery life.

3.2 Limen/Etenyen

• Pou limen: Peze epi kenbe bouton Pouvwa a pandan 2-3 segonn jiskaske ou tande yon endikasyon sonab epi limyè endikatè a limen.
• Pou etenn: Peze epi kenbe bouton Pouvwa a pandan 2-3 segonn jiskaske ou tande yon siy ak limyè endikatè a etenn.

4. Koneksyon

4.1 Bluetooth Pairing

Oratè a ap antre otomatikman nan mòd koneksyon Bluetooth lè li limen l pou premye fwa oubyen si pa gen okenn aparèy ki konekte.

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (blue indicator light blinking).
2. Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, òdinatè pòtab), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
3. Select "OHAYO X2" from the list of devices.
4. Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the blue indicator light will remain solid.
5. Oratè a ap rekonekte otomatikman ak dènye aparèy ki konekte a lè li limen, si Bluetooth aparèy la aktif epi li nan zòn li.

4.2 Vrèman san fil stereo (TWS) koneksyon

You can pair two OHAYO X2 speakers together for a true stereo sound experience.

1. Ensure both OHAYO X2 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
3. De oratè yo pral otomatikman chèche epi konekte youn ak lòt. Yon fwa konekte, ou pral tande yon son konfimasyon.
4. Kounye a, konekte aparèy ou a ak oratè prensipal la atravè Bluetooth jan sa dekri nan Seksyon 4.1. Odyo a ap jwe nan tou de oratè yo an stereo.

Image: Two OHAYO Portable Bluetooth Speakers wirelessly connected to a laptop, demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature for an immersive audio experience.

4.3 Mòd AUX-in

Use the 3.5mm AUX input for wired connection to devices without Bluetooth.

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the speaker's AUX-in port.
2. Konekte lòt bout la nan priz pwodiksyon odyo aparèy ou an.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode. If not, press the 'M' (Mode) button to select AUX mode.

4.4 Mòd Kat TF

Play music directly from a Micro SD (TF) card.

1. Insert a Micro SD (TF) card with MP3 audio files nan plas kat TF la.
2. The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, press the 'M' (Mode) button to select TF Card mode.

5. Kijan pou w itilize Oratè w la

5.1 Mizik lèktur

• Jwe/Poz: Peze bouton Jwe/Paz la yon fwa.
• Pwochen Track: Peze epi kenbe bouton pou monte volim nan (+).
• Track Previous: Peze epi kenbe bouton Diminye Volim nan (-).
• Kontwòl Volim: Peze bouton pou monte volim nan (+) oswa bouton pou desann volim nan (-) yon ti tan.

5.2 Apèl men lib

When connected via Bluetooth, you can use the speaker for hands-free calls.

• Reponn apèl: Peze bouton Jwe/Paz la yon fwa.
• Fini apèl: Peze bouton Jwe/Pòz la yon fwa pandan yon apèl.
• Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton Jwe/Paz la pou 2 segonn.
• Recomposition Dènye Nimewo: Doub peze bouton jwe/poz la.

6. Swen ak Antretyen

Proper care ensures the longevity of your OHAYO Portable Bluetooth Speaker.

6.1 Enpèmeyab (IPX7)

The speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.

Image: A person submerged in water, holding the OHAYO speaker, demonstrating its fully IPX7 waterproof capability and seamless, enclosed design.

6.2 Netwayaj

• Siye oratè a ak yon mou, damp twal.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif, alkòl, oswa solvan chimik.
• Asire w ke oratè a sèch anvan ou chaje l.

6.3 Depo

• Sere oratè a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen tanperati ekstrèm.
• Evite ekspoze pwolonje a limyè solèy la dirèk.

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your speaker, please refer to the following common problems and solutions.

8. Espesifikasyon

Detailed technical specifications for the OHAYO Portable Bluetooth Speaker.

9. Garanti ak sipò

9.1 Enfòmasyon sou Garanti

The OHAYO Portable Bluetooth Speaker comes with a Garanti limite. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included in your product packaging or contact customer support.

9.2 Sipò pou Kliyan

For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact OHAYO customer support. We offer 24-hour customer support and easy, hassle-free returns & replacements. Support Extended Term of Service is also available.

Enfòmasyon pou kontakte: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official OHAYO websit.