Entwodiksyon
Thank you for choosing the Porodo Lifestyle Portable Air Duster & Vacuum Cleaner. This versatile 2-in-1 device is designed for efficient and convenient cleaning, offering both powerful vacuuming and air dusting capabilities. With its 110W brushless motor, washable HEPA filter, and portable design, it's an ideal solution for various cleaning tasks around your home, office, or car. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi, tanpri obsève prekosyon sekirite sa yo:
- Pa opere aparèy la avèk yon kòd oswa yon ploge domaje.
- Do not use the device to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in areas where they may be present.
- Pa ranmase anyen k ap boule oswa fimen, tankou sigarèt, alimèt, oswa sann cho.
- Kenbe cheve, rad ki lach, dwèt, ak tout pati nan kò a lwen ouvèti ak pati k ap deplase.
- Sèvi ak li sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Sèvi ak sèlman akseswa rekòmande pa manifakti a.
- Pa plonje aparèy la nan dlo oswa nan lòt likid.
- Always turn off the device before connecting or disconnecting accessories.
- Sere aparèy la andedan kay la nan yon kote ki fre, sèk.
- Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te ba yo sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo.
Kontni pake
Tanpri tcheke kare a pou atik sa yo:
- Porodo Lifestyle Portable Air Duster & Vacuum Cleaner Unit
- Baton ekstansyon
- Washable HEPA Filter (pre-installed)
- Crevice Tool / Nozzle (for vacuuming and dusting)
- Floor Brush Attachment
- Kalite-C chaje kab
- Manyèl itilizatè
Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your Porodo Portable Air Duster & Vacuum Cleaner:

Image: The Porodo Portable Air Duster & Vacuum Cleaner shown fully assembled with the extension rod and floor brush attachment.

Image: The main unit configured for air dusting, showing the nozzle attached to the exhaust port.

Image: The main unit configured for vacuuming, with the dust bin and washable HEPA filter clearly visible.

Image: Close-up of the detachable 11.1V Li-ion battery pack.
- Inite Prensipal: Contains the 110W brushless motor, dust bin, and HEPA filter.
- Pousyè pousye: 680ml capacity for collecting debris.
- Filtè HEPA: Washable and reusable, captures fine dust and allergens.
- Baton ekstansyon: Extends reach for floor cleaning or high areas.
- Floor Brush Attachment: For vacuuming floors and carpets.
- Crevice Tool / Nozzle: For precise vacuuming in tight spaces or for directing airflow in duster mode.
- Bouton pouvwa: Activates the device and switches between modes.
- Kalite-C chaje pò: Pou yon chaje pratik ak rapid.
Enstalasyon
Asanble
- Mete batri a: Ensure the battery pack is securely attached to the main unit.
- Chwazi atachman:
- For floor vacuuming: Connect the extension rod to the main unit, then attach the floor brush to the end of the extension rod.
- For handheld vacuuming: Attach the crevice tool directly to the intake port of the main unit.
- For air dusting: Attach the crevice tool to the exhaust port (opposite end of the dust bin) of the main unit.
- Asire w tout koneksyon yo byen fèm anvan w itilize li.
Chaje Aparèy la
Before first use, fully charge the device. A full charge provides approximately 35 minutes of runtime.
- Locate the Type-C charging port on the main unit.
- Konekte kab chaje Kalite-C ki vini ak aparèy la nan epi branche lòt bout la nan yon adaptè kouran USB konpatib (pa enkli).
- Limyè endikatè chaj la ap limen pandan chaj la epi li chanje koulè oswa etenn lè li fin chaje nèt.
- Dekonekte plato a yon fwa chaje fini.
Enstriksyon Operasyon
Mode Vacuum

Imaj: Detaye view of the floor brush attachment, designed for efficient debris collection.
- Ensure the desired vacuuming attachment (floor brush or crevice tool) is securely connected to the intake port of the main unit (or via the extension rod).
- Press the power button to turn on the device. It will start in vacuum mode.
- Move the vacuum over the surface to be cleaned. The powerful 110W brushless motor will efficiently pick up dust and debris.
- Pou fèmen, peze bouton pouvwa a ankò.
Mòd Air Duster
- Attach the crevice tool to the exhaust port of the main unit. This is the port opposite the dust bin.
- Peze bouton pouvwa a pou limen aparèy la.
- Direct the airflow from the nozzle towards the area you wish to dust. This mode is ideal for cleaning keyboards, electronics, car interiors, and other delicate items.
- Pou fèmen, peze bouton pouvwa a ankò.
The device features two cleaning modes, allowing you to easily switch between vacuuming and air dusting based on your needs.
Antretyen
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your device.
Vide Bin Pousyè a
Empty the 680ml dust bin regularly, especially when it appears full, to maintain strong suction.
- Asire w ke aparèy la etenn.
- Twist or unlatch the dust bin from the main unit (refer to product diagram for specific mechanism).
- Carefully empty the collected debris into a waste bin.
- Reattach the dust bin securely to the main unit.
Cleaning the Washable HEPA Filter
The HEPA filter is washable and reusable, promoting an eco-friendly cleaning solution.
- Ensure the device is turned off and the dust bin is removed.
- Carefully remove the HEPA filter from the dust bin assembly.
- Rense filtè a anba dlo frèt k ap koule jiskaske dlo a vin klè. Pa sèvi ak savon oswa dlo cho.
- Kite filtè a seche nèt nan lè a pou omwen 24 èdtan anvan ou mete l ankò. Pa sèvi ak yon seche rad oswa chalè dirèk.
- Once completely dry, reinsert the HEPA filter into the dust bin and reattach the dust bin to the main unit.
Depanaj
If you encounter any issues, please refer to the table below for common problems and solutions.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Aparèy la pa vire. | Batri a fèb oswa li vid. | Chaje aparèy la konplètman. |
| Weak suction/airflow. | Bin pousye plen. | Vide bin pousyè tè a. |
| Weak suction/airflow. | HEPA filter is clogged. | Clean and dry the HEPA filter. |
| Weak suction/airflow. | Tiyo a oswa bouch la bouche. | Check and clear any blockages in the attachments or intake/exhaust ports. |
| Kout tan ekzekisyon. | Batri a pa chaje nèt oswa batri a ap vye. | Asire w ke batri a chaje nèt. Si pwoblèm nan pèsiste, ou ka bezwen ranplase l (kontakte sèvis kliyan an). |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Porodo |
| Nimewo Modèl | PD-LFST030-BK |
| Dimansyon pwodwi | 10 x 5 x 3 cm |
| Pwa atik | 910 g |
| Pouvwa motè | 110W Brushless motè |
| Pousyè Bin kapasite | 680 ml |
| Kalite filtre | Ou ka lave HEPA Filter |
| Mòd netwayaj | 2 (Vacuum & Air Duster) |
| Port chaje | Kalite-C |
| Runtime | Jiska 35 minit |
| Voltage | 11 Volts |
| Materyèl | Silicone |
Garanti ak sipò
Your Porodo Lifestyle Portable Air Duster & Vacuum Cleaner comes with a Free 12+12 months warranty, ensuring peace of mind with your purchase. This warranty covers manufacturing defects and issues arising from normal use.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact our customer support team. We offer Sèvis kliyan 24 èdtan epi sipò teknik pou tout lavi pou ede w.
Please refer to the contact information provided on the product packaging or our official websit la pou jwenn chanèl sipò ki pi ajou yo.





