HMD 105 4G Keypad Phone User Manual

Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your HMD 105 4G Keypad Phone. Please read these instructions carefully before operating the device to ensure proper functionality and to prevent damage. Keep this manual for future reference.

Imaj: Devan view of the HMD 105 4G Keypad Phone, showcasing its display and physical keypad.

Kontni pake

Verifye ke tout atik yo prezan nan anbalaj pwodwi a:

• HMD 105 4G Handset
• Batri
• Charger
• Quick Start Gid (QSG)

Enstalasyon

1. Enstalasyon batri

1. Retire kouvèti dèyè telefòn nan lè w rale l dousman nan fant lan.
2. Align the battery contacts with the phone's contacts and insert the battery into its compartment.
3. Remèt kouvèti dèyè a, epi asire w li byen klike nan plas li.

2. Enstalasyon Kat SIM ak Kat Memwa

1. With the back cover and battery removed, locate the SIM card slots. This device supports Dual SIM functionality.
2. Insert your 4G-enabled SIM card(s) into the designated slots, ensuring the gold contacts face downwards.
3. If using a memory card (not included), insert it into the microSD card slot.
4. Remete batri a ak kouvèti dèyè.

Imaj: Dèyè view of the HMD 105 4G Keypad Phone, showing the area where the back cover is removed for battery and SIM card access.

3. Chaje batri a

1. Connect the Type-C charger cable to the charging port on your phone.
2. Ploge plato a nan yon priz kouran.
3. The battery indicator on the screen will show charging status. Fully charge the battery before first use.

4. Power On/Off

• To power on: Press and hold the Power key (usually the red 'End Call' key) until the phone vibrates and the screen lights up.
• To power off: Press and hold the Power key, then select 'Power off' from the options on the screen.

Enstriksyon Operasyon

Navigasyon debaz

• Use the navigation keys (up, down, left, right) to scroll through menus and options.
• Press the center key (OK/Select) to confirm a selection.
• Press the 'Back' or 'Clear' key to return to the previous screen or delete characters.

Fè Apèl

1. Sou ekran prensipal la, antre nimewo telefòn nan lè l sèvi avèk klavye a.
2. Press the 'Call' key (green key) to initiate the call.
3. To end a call, press the 'End Call' key (red key).
4. To answer an incoming call, press the 'Call' key. To reject, press the 'End Call' key.

Voye Mesaj

1. Go to 'Menu' > 'Messages'.
2. Select 'Create message' or 'New SMS'.
3. Antre nimewo moun k ap resevwa a oubyen chwazi nan kontak yo.
4. Type your message using the keypad. Press the '#' key to switch input modes (e.g., ABC, abc, 123).
5. Chwazi 'Voye'.

Kontak

• To add a new contact: Go to 'Menu' > 'Contacts' > 'Add new contact'. Enter the name and phone number.
• Contact Photos: This device supports adding images to your contacts for easier identification. Navigate to a contact, select 'Options', and choose to add an image.

Miltimedya

• Jwè MP3: Access your stored music files via 'Menu' > 'Music' or 'MP3 Player'. Ensure music files are on a memory card.
• Wireless FM Radio: Tune into your favorite radio stations without needing to connect headphones. Go to 'Menu' > 'FM Radio'.

Aplikasyon espesyal

• Cloud Phone App (YouTube & other apps): Access various online applications, including YouTube, through the built-in Cloud Phone App. Navigate to 'Menu' and locate the Cloud Phone App icon. An active 4G data connection is required.
• Built-in UPI App: The device includes a Unified Payments Interface (UPI) application for secure digital transactions. Access it from the main menu to send and receive money. Follow the on-screen instructions for setup and usage.
• Phone Talker: This feature provides audio feedback for menu navigation and other phone functions, enhancing accessibility.

Antretyen

• Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye ekran ak kò telefòn nan. Evite itilize pwodui netwayaj likid oswa materyèl abrazif.
• Swen batri: Pa ekspoze batri a nan tanperati ekstrèm. Evite dechaje batri a nèt souvan pou pwolonje dire lavi li.
• Depo: Sere telefòn nan nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak imidite.
• Rezistans dlo: Telefòn sa a pa reziste dlo. Evite kontak ak likid.

Depanaj

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

Your HMD 105 4G Keypad Phone comes with a 1 Ane Ranplasman Garanti apati dat acha a. Garanti sa a kouvri domaj fabrikasyon nan kondisyon itilizasyon nòmal.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official HMD support websit.