Entwodiksyon
Thank you for choosing the Vacmaster Carpet Cleaner CA0701EU. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new carpet cleaner. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Vacmaster Carpet Cleaner CA0701EU is designed to refresh carpets, remove pet stains, and clean upholstery, stairs, and car interiors with its powerful 750W suction motor, high-pressure spray nozzle, and dual high-speed brush rollers.
Enstriksyon Sekirite
Toujou swiv prekosyon sekirite debaz yo lè w ap itilize aparèy elektrik pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi.
- Li tout enstriksyon yo anvan ou sèvi ak aparèy la.
- Pa plonje aparèy la nan dlo oswa nan lòt likid.
- Pa itilize ak yon kòd oswa ploge ki domaje.
- Kenbe cheve, rad ki lach, dwèt, ak tout pati nan kò a lwen ouvèti ak pati k ap deplase.
- Sèvi ak li sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Sèvi ak sèlman akseswa rekòmande pa manifakti a.
- Debranche nan priz lè yo pa itilize epi anvan netwaye oswa fè sèvis.
- Pa pèmèt yo itilize kòm yon jwèt. Li nesesè anpil atansyon lè yo itilize pa oswa tou pre timoun yo.
Kontni pake
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- Vacmaster Carpet Cleaner Main Unit
- Flexible Hose (2.6m long)
- Hand Tools (interchangeable spray, brush, or vacuum tools)
- Spot & Pet Carpet Solution (sampgwosè a)
- Manyèl Enstriksyon
Image: The Vacmaster Carpet Cleaner CA0701EU with its main unit, flexible hose, various hand tools, and a bottle of cleaning solution.
Enstalasyon
1. Asanble
- Ak anpil atansyon retire tout eleman nan anbalaj la.
- Kole manch lan nan inite prensipal la jiskaske li fè yon klik byen fèm nan plas li.
- Ensure the clean water tank and dirty water tank are correctly seated.
2. Ranpli tank dlo pwòp la
- Retire tank dlo pwòp la nan inite prensipal la.
- Unscrew the cap and fill the tank with warm tap water (max 40°C).
- Add the recommended amount of Vacmaster cleaning solution to the tank. Do not overfill.
- Remèt bouchon an byen sere epi mete tank la ankò nan aparèy la.
Image: A person emptying the dirty water tank, demonstrating the easy-to-clean design. This image also shows the clean water tank on the other side of the unit.
Enstriksyon Operasyon
1. Netwayaj Tapi ak Tapi
- Plug the carpet cleaner into a suitable power outlet.
- Limen switch pouvwa a.
- Press the trigger on the handle to dispense cleaning solution while pushing the unit forward slowly.
- Release the trigger and pull the unit backward slowly to vacuum up the dirty solution. This helps accelerate drying time.
- Repeat passes over the area until the water being vacuumed up appears clean.
Image: A person using the Vacmaster Carpet Cleaner on a carpet, demonstrating its upright operation.
Image: A hand pressing the user-friendly control trigger located on the handle, which dispenses the cleaning solution.
2. Using the Flexible Hose and Hand Tools
- Attach the 2.6m flexible hose to the designated port on the main unit.
- Select the appropriate hand tool (spray, brush, or vacuum) for the surface you are cleaning (e.g., upholstery, stairs, car interior).
- Turn on the power. Press the trigger on the hand tool to spray solution onto the stained area.
- Gently scrub the area with the brush attachment if necessary.
- Release the trigger and use the vacuum function of the hand tool to extract the dirty solution.
Image: A person using the flexible hose with a hand tool to clean a sofa, highlighting the extended reach for upholstery.
Image: A person cleaning carpeted stairs using the flexible hose and hand tool, demonstrating versatility for hard-to-reach areas.
Antretyen
1. Vide epi netwaye tank dlo sal la
- Etenn epi deploge aparèy la.
- Retire tank dlo sal la nan inite prensipal la.
- Vide dlo sal la avèk prekosyon nan yon lavabo oswa yon drenaj.
- Rense tank la byen ak dlo pwòp.
- Allow the tank to air dry before reassembling.
2. Cleaning Brush Rollers and Nozzle
- After each use, inspect the brush rollers for any tangled hair or debris.
- Remove the brush cover (refer to diagram in full manual for specific steps) and clean the rollers.
- Rinse the spray nozzle to prevent clogging.
- Ensure all parts are dry before reassembly and storage.
Image: Hands demonstrating the removal of the brush cover for cleaning and maintenance of the brush rollers.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Not plugged in; circuit breaker tripped. | Asire w ploge a byen fèm nan priz la; tcheke disjonktè a. |
| Pa gen espre | Clean water tank empty; spray nozzle clogged; trigger not pressed. | Refill clean water tank; clean spray nozzle; ensure trigger is fully pressed. |
| Pòv aspirasyon | Dirty water tank full; dirty water tank not properly seated; hose/nozzle clogged. | Empty dirty water tank; re-seat tank securely; clear any blockages in hose or nozzle. |
| Fwit inite | Tanks not properly sealed; damaged tank. | Check tank caps and seals; ensure tanks are correctly installed. Contact support if damaged. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Vacmaster |
| Nimewo Modèl | CA0701EU |
| Koulè | Ble |
| Dimansyon pwodwi | 39.4 x 35.5 x 57 cm (L x W x H) |
| Pwa pwodwi | 11 kg |
| Kapasite tank dlo pwòp | 3.2 lit |
| Sous pouvwa | Fil elektrik |
| Pouvwa motè | 750 W |
| Longè kawotchou | 2.6 m |
Garanti ak sipò
Enfòmasyon sou Garanti
The Vacmaster Carpet Cleaner CA0701EU comes with a de ane garanti apati dat acha a. Garanti sa a kouvri domaj nan materyèl ak nan fabrikasyon anba itilizasyon nòmal. Tanpri konsève prèv acha ou pou reklamasyon garanti.
Sipò pou Kliyan
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Vacmaster customer support. Refer to the contact information provided on the Vacmaster official websit la oswa dokiman acha ou a.
For more information, visit the official Vacmaster store: Magazen Vacmaster