1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Deli ET530 Digital Safe Box. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your safe. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal security and functionality.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Keep override keys in a secure location away from the safe. Do not store them inside the safe.
- Ensure the safe is installed on a stable surface or securely mounted to a wall or floor.
- Pa ekspoze kòf fò a nan tanperati oswa imidite ekstrèm.
- Replace batteries promptly when the low battery indicator appears to avoid lockout.
- Avoid sharing your access code with unauthorized individuals.
3. Pake kontni
Verifye ke tout konpozan yo prezan nan pake a:
- 1 x Deli ET530 Digital Safe Box
- 2 x Security Override Keys
- 4 pil AA (1.5V)
- 2 x Fixing Bolts for mounting
- 1 x Removable Shelf
- 1 x Custom Carpet Interior

Image 3.1: Deli ET530 Digital Safe Box and its accessories.
4. Pwodwi souview
The Deli ET530 Digital Safe Box is designed to protect your valuables with a robust steel construction and a dual-key system. It features a digital keypad for electronic access and a manual override key system for emergency entry.
Karakteristik kle:
- Klavye dijital: Allows setting a personal user code for quick access.
- Dual Key System: Provides both electronic and mechanical key access.
- Anti-Saw Locking Bolts: Two 16mm steel locking bolts enhance security against forced entry.
- Konstriksyon asye dirab: Offers protection against physical attacks.
- Etajè detachable: Allows for flexible storage arrangements inside the safe.
- Carpeted Interior: Protects stored items from scratches and damage.
- Twou pre-perfore: Facilitates permanent mounting to floors or walls for added security.

Image 4.1: Internal features of the Deli ET530 Digital Safe Box.

Image 4.2: Anti-drilling and pry-resistant construction details.
5. Enstalasyon
5.1. Enstalasyon batri
- Jwenn konpatiman batri a anndan pòt kòf fò a.
- Insert 4 AA (1.5V) batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Fèmen kouvèti lòj batri a.
5.2. Anviwònman Kòd Inisyal la
Upon first use, or after a battery change, you will need to set your personal access code.
- With the safe door open, locate the red reset button on the inside of the door (refer to Image 4.1).
- Press the red reset button. The keypad will beep, and the 'OPERATION' light will illuminate.
- Antre kòd ou vle 3-8 chif sou klavye a.
- Press the '#' key to confirm. The 'OPERATION' light will flash, indicating the code has been successfully set.
- Teste nouvo kòd la avèk pòt la louvri anvan ou fèmen li.
5.3. Enstalasyon Kòf Sere a
For enhanced security, it is recommended to permanently mount the safe to a floor or wall.
- Chwazi yon kote ki apwopriye pou aliye.
- Use the pre-drilled holes at the back or bottom of the safe as a template to mark drilling points on the wall or floor.
- Drill holes using an appropriate drill bit for your wall/floor material.
- Align the safe with the drilled holes and secure it using the provided fixing bolts.

Image 5.1: Pre-drilled anchor holes for mounting.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1. Opening the Safe with Digital Keypad
- Antre kòd pèsonèl ou a ki gen 3 a 8 chif sou klavye a.
- Press the '#' key. The 'OPEN' light will illuminate.
- Nan 5 segonn, vire bouton an nan sans zegwi mont lan pou ouvri pòt kòfrefò a.

Image 6.1: Opening the safe using the electronic keypad.
6.2. Opening the Safe with Override Keys (Emergency Access)
In case of battery failure or forgotten code, the safe can be opened using the override keys.
- Locate the keyhole cover on the keypad panel.
- Remove the cover to expose the keyhole.
- Insert one of the override keys and turn it counter-clockwise.
- Pandan w ap kenbe kle a vire, vire bouton an nan sans zegwi mont lan pou ouvri pòt kòfrefò a.
- Remove the key once the door is open.

Image 6.2: Opening the safe using the override key.
6.3. Fèmen Kòf fò a
- Fèmen pòt kòf fò a byen fèm.
- Turn the knob counter-clockwise to engage the locking bolts.
6.4. Chanje Kòd Itilizatè a
To change your personal code:
- Louvri pòt ki an sekirite.
- Press the red reset button on the inside of the door. The 'OPERATION' light will illuminate.
- Enter your new 3-8 digit code.
- Press the '#' key to confirm. The 'OPERATION' light will flash.
- Teste nouvo kòd la avèk pòt la louvri anvan ou fèmen li.
7. Antretyen
- Netwayaj: Siye deyò kòf fò a ak yon twal mou.amp twal. Evite pwodui netwayaj abrazif.
- Ranplasman batri: Replace all 4 AA batteries when the 'UNDERVOLTAGE' indicator light illuminates. Always use new, high-quality alkaline batteries.
- Antretyen kle: Keep override keys clean and dry. Do not force keys into the lock.

Image 7.1: Soft carpeted interior for item protection.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kòf fò a pa ouvri ak kòd. | Incorrect code entered. Batteries are low or dead. Keypad is locked. | Re-enter code carefully. Replace batteries. Wait 3 minutes if keypad is locked due to multiple incorrect entries. Use override key. |
| Klavye a pa reponn. | Pil yo mouri oswa yo mal enstale. | Ranplase pil yo, asire w ke polarite a kòrèk. |
| 'UNDERVOLTAGE' light is on. | Batri yo ba. | Ranplase tout 4 pil AA yo imedyatman. |
| Safe door cannot be closed. | Obstruction in the door frame. Locking bolts are extended. | Remove any obstructions. Ensure the knob is turned to retract bolts before closing. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | TM-5-ET530 |
| Dimansyon ekstèn (D x W x H) | 25 santimèt x 35 santimèt x 25 santimèt (9.8" x 13.8" x 9.8") |
| Entèn Volim | Apeprè 0.8 pye kib |
| Pwa | 8.7 Kilogram |
| Materyèl | Alloy Steel |
| Kalite fèmen | Digital Keypad and Key |
| Sous pouvwa | 4 x AA (1.5V) pil |
| Karakteristik espesyal | Anti-Theft, Removable Shelf, Carpeted Interior |
| Kalite aliye | Floor Mount / Wall Mount (Pre-drilled holes) |

Image 9.1: Deli ET530 Digital Safe Box dimensions.
10. Garanti ak sipò
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact your retailer. You may also visit the official Deli websit pou plis asistans.





