Manyèl Enstriksyon pou Syèj Machin Moni Serengeti i-Size la

Entwodiksyon

This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Moni Serengeti i-Size Car Seat. Designed for children from birth up to approximately 12 years old (40 to 150 cm in height), this car seat offers advanced safety features and comfort. Please read this manual thoroughly before using the car seat and keep it for future reference.

Avètisman Sekirite Enpòtan

• Always ensure the car seat is correctly installed according to the instructions provided. Incorrect installation can lead to serious injury.
• Pa janm kite yon timoun san siveyans nan chèz machin nan.
• Ensure the 5-point harness is properly adjusted and snug against the child's body, without twists.
• Pa sèvi ak chèz machin nan si li te fè yon aksidan, menm si pa gen okenn domaj vizib. Domaj entèn ka konpwomèt sekirite li.
• Regularly check all components for wear and tear. Discontinue use if any part is damaged.
• Follow the height and weight limits for rear-facing (40-105 cm) and forward-facing (76-150 cm) use.
• Only use accessories and replacement parts approved by Moni.

Enstalasyon ak Enstalasyon

1. Enstalasyon Isofix ak Top Tether

The Moni Serengeti i-Size car seat features an Isofix system and Top Tether for secure installation in your vehicle. Ensure your vehicle is equipped with Isofix anchor points.

1. Jwenn pwen ancrage Isofix yo nan chèz dèyè machin ou an.
2. Extend the Isofix connectors from the car seat base by pressing the release buttons (usually yellow or red).
3. Push the Isofix connectors firmly onto the vehicle's anchor points until you hear a click and the indicators turn green.
4. Pouse chèz machin nan byen fèm kont do chèz machin nan pou retire nenpòt ki lach.
5. Attach the Top Tether strap to the designated anchor point in your vehicle (refer to your vehicle's manual for location). Tighten the strap until it is taut, ensuring the indicator on the Top Tether strap turns green (if applicable).

Image: The car seat base showing the Isofix connectors and the Top Tether attachment point, ready for installation.

2. Enstalasyon pou fè fas dèyè (40-105 cm)

For infants and toddlers (40 to 105 cm), the car seat must be installed in a rear-facing position. This provides optimal protection for the child's head and neck.

1. Ensure the car seat is rotated to the rear-facing position using the 360-degree rotation feature.
2. Adjust the recline position to the most reclined setting suitable for a newborn.
3. Place the child in the seat and secure them with the 5-point harness. Ensure the shoulder straps are at or slightly below the child's shoulders.
4. Tighten the harness until it is snug, and you cannot pinch any slack at the child's collarbone.

Image: The car seat configured for rear-facing use, showing a reclined position for infant comfort and safety.

3. Enstalasyon ki bay sou devan (76-150 cm)

For older children (76 to 150 cm), the car seat can be installed in a forward-facing position. The 5-point harness is used up to a certain height/weight, after which the vehicle's 3-point seat belt is used.

1. Ensure the car seat is rotated to the forward-facing position.
2. Adjust the recline position as desired.
3. For children using the 5-point harness: Place the child in the seat and secure them. Ensure the shoulder straps are at or slightly above the child's shoulders. Tighten the harness.
4. For children using the vehicle's 3-point seat belt: Stow the 5-point harness according to the instructions (usually by removing or tucking away the straps). Position the child in the seat. Guide the vehicle's seat belt through the designated guides on the car seat and buckle it. Ensure the lap belt is low on the child's hips and the shoulder belt crosses the center of the shoulder and chest.

Image: The car seat set up for forward-facing use, demonstrating the harness system.

Enstriksyon Operasyon

1. Wotasyon 360 degre

The car seat features a 360-degree rotation function for easy access to your child and to switch between rear-facing and forward-facing positions. To rotate the seat:

• Ensure the car seat is not under tension from the vehicle's seat belt (if applicable).
• Locate the rotation lever or button, usually at the front or side of the base.
• Press and hold the lever/button, then rotate the seat to the desired position.
• Release the lever/button and ensure the seat locks securely into place.

Image: The car seat demonstrating its 360-degree rotation capability, shown in a side-facing position for convenient child loading.

2. Ajisteman Tèt ak Arnè

The headrest and 5-point harness can be adjusted simultaneously to accommodate your child's growth.

• Locate the headrest adjustment lever, typically at the top or back of the headrest.
• Squeeze the lever and move the headrest up or down to the desired height.
• Ensure the shoulder straps are at the correct height for your child (at or slightly below shoulders for rear-facing, at or slightly above for forward-facing).
• The headrest has 13 adjustable positions.

Image: A close-up of the car seat's headrest and harness, illustrating the height adjustment mechanism.

3. Pozisyon pou kouche

The car seat offers 4 adjustable recline positions for your child's comfort, whether rear-facing or forward-facing.

• Locate the recline adjustment lever, usually at the front or bottom of the seat.
• Press the lever and adjust the seat to one of the 4 available recline positions.
• Ensure the seat is securely locked in the chosen recline position before driving.

Image: A composite image displaying the four distinct recline positions of the car seat, from upright to fully reclined.

Antretyen ak netwayaj

Netwaye kouvèti a

The car seat cover is removable and washable for easy cleaning.

1. Carefully remove the fabric cover from the car seat frame. Refer to the labels on the cover for specific washing instructions.
2. Typically, covers can be machine washed on a gentle cycle with mild detergent and cold water. Do not bleach or tumble dry.
3. Kite kouvèti a seche nèt nan lè a anvan ou remete l sou chèz machin nan.
4. Ensure all padding and inserts, including the soft head and body cushions and memory foam headrest cushion, are properly reinstalled.

Image: The car seat with its fabric cover detached, illustrating the ease of removal for cleaning purposes.

Swen Jeneral

• Siye pati plastik ak anonsamp twal ak savon modere.
• Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvang.
• Inspect the harness straps and buckle regularly for signs of wear or damage.

Depanaj

If you encounter any issues with your Moni Serengeti i-Size Car Seat, please refer to the following common solutions:

• Car Seat Not Securing Tightly: Ensure Isofix connectors are fully engaged (green indicators visible) and the Top Tether is taut. Push the car seat firmly into the vehicle seat.
• Harness Difficult to Adjust: Check for any twists in the harness straps. Ensure the harness release button is fully pressed when loosening.
• Syèj la pa ka vire: Ensure the rotation lever is fully engaged and there is no obstruction. The seat may need to be slightly lifted or wiggled to release the locking mechanism.
• Enklinasyon an pa ajiste: Verify the recline lever is fully pressed and the seat is not obstructed.

If problems persist, please contact Moni customer support for assistance.

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please contact Moni customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Contact information can typically be found on the manufacturer's official websit la oubyen sou anbalaj pwodwi a.