1. Entwodiksyon
iFi Zen CAN 3 a se yon kas ekoutè analogik ki gen gwo rezolisyon. ampLi fèt pou amelyore eksperyans odyo ou. Li prezante sikui analòg pi, ki asire yon son lis ak plen san okenn atifak pwosesis siyal dijital. Sa a ampLifier ekipe ak opsyon pwodiksyon versatile ak mòd egalizatè avanse pou adapte son an selon preferans ou, kit se pou mizik, jwèt videyo, oswa fim.
Karakteristik kle yo enkli:
- Adaptabilite Sòti: Li gen sòti kas ekoutè 4.4mm balanse ak 6.35mm yon sèl bout, ki bay jiska 2,000mW pouvwa pou konpatibilite ak yon pakèt kas ekoutè ak ekoutè.
- Sipò Teknoloji xMEMS: Sipòte teknoloji mikwo-oratè xMEMS, asire konpatibilite ak modèl ekoutè nan lavni.
- Sikui Analòg Pi: Bay yon son pi dous ak pi konplè san DSP.
- Mòd EQ pèsonalize: Gen ladan l mòd XBass+, XSpace, XBass+ ak XSpace konbine, mòd Jwèt ak Fim pou yon odyo optimize.
2. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
- Li tout enstriksyon yo anvan ou opere aparèy la.
- Pa ekspoze aparèy la nan dlo, imidite, oswa tanperati ekstrèm.
- Asire bon vantilasyon pou anpeche surchof.
- Sèvi sèlman ak adaptè kouran manifakti a bay oswa rekòmande a.
- Evite koute nan nivo volim wo pou peryòd pwolonje pou anpeche domaj tande.
- Pa eseye demonte oswa repare aparèy la tèt ou. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
3. Pake kontni
Tanpri verifye ke tout atik yo prezan nan pakè ou a:
- Kas ekoutè iFi Zen CAN 3 Amplifier
- Adaptè pouvwa (DC 5V)
- RCA Cable
- Adaptè 3.5mm a 6.35mm
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Pwodwi souview
4.1 Panèl devan

Figi 4.1: Aranjman Panèl Devan iFi Zen CAN 3 la
Imaj sa a montre panèl devan iFi Zen CAN 3 la. Soti de goch a dwat, li gen yon bouton pouvwa, bouton seleksyon antre (1, 2, 3), bouton seleksyon gen (0dB, 6dB, 12dB, 18dB), yon gwo bouton kontwòl volim, yon sòti kas ekoutè yon sèl bout 6.35mm, yon sòti kas ekoutè balanse 4.4mm, ak bouton pou mòd XBass+, XSpace, Gaming, Movie, ak xMEMS.
- Bouton pouvwa: Limen oswa etenn inite a.
- Seleksyon Antre (1, 2, 3): Chwazi antre odyo aktif la.
- Seleksyon Pwofi (0dB, 6dB, 12dB, 18dB): Ajiste a ampnivo lifikasyon an pou koresponn ak sansiblite kas ekoutè a.
- Kontwòl Volim: Rotary bouton pou ajiste volim pwodiksyon an.
- Sòti kas ekoutè yon sèl bout 6.35mm: Pak kas ekoutè estanda.
- Sòti kas ekoutè balanse 4.4mm: Pou kas ekoutè balanse, ki ofri pi bon separasyon chanèl ak puisans.
- Bouton XBass+: Aktive mòd XBass+ la pou yon repons bas amelyore.
- Bouton XSpace: Angaje mòd XSpace la pou yon son ki pi lajtage.
- Bouton Mòd Jwèt: Aktive mòd EQ ki optimize pou efè son jwèt yo.
- Bouton Mòd Fim: Aktive mòd EQ optimize pou klète dyalòg fim.
- Bouton xMEMS: Aktive sipò pou teknoloji mikwo-oratè xMEMS.
4.2 Panèl dèyè

Figi 4.2: Aranjman panèl dèyè iFi Zen CAN 3 la
Imaj sa a montre panèl dèyè iFi Zen CAN 3 la. Soti de goch a dwat, li gen ladan l yon antre balanse 4.4mm, yon antre yon sèl bout 3.5mm, antre yon sèl bout RCA L/R, yon sòti balanse 4.4mm, ak yon antre pouvwa DC 5V.
- Antre Balanse (4.4mm): Pou sous odyo balanse. Koresponn ak Antre 3 sou panèl devan an.
- Antre yon sèl bout (3.5mm): Pou sous odyo ki gen yon sèl bout. Koresponn ak Antre 2 sou panèl devan an.
- Antre RCA G/D: Antre RCA estanda pou sous odyo yon sèl bout. Koresponn ak Antre 1 sou panèl devan an.
- Sòti Balanse (4.4mm): Pou konekte ak lòt ekipman odyo balanse.
- DC 5V Antre pouvwa: Konekte adaptè pouvwa a la a.
5. Gid Enstalasyon
Swiv etap sa yo pou konfigire iFi Zen CAN 3 ou a:
- Konekte Sous Odyo a:
- Pou sous RCA (pa egzanp, DAC, lektè CD): Konekte sous ou a ak antre RCA L/R yo sou panèl dèyè a. Chwazi Antre 1 sou panèl devan an.
- Pou sous 3.5mm (pa egzanp, smartphone, DAP): Konekte sous ou a nan antre 3.5mm a ki sou panèl dèyè a. Chwazi Antre 2 sou panèl devan an.
- Pou sous balanse 4.4mm (pa egzanp, DAC balanse): Konekte sous ou a nan antre balanse 4.4mm ki sou panèl dèyè a. Chwazi Antre 3 sou panèl devan an.
- Konekte kas ekoutè:
- Pou kas ekoutè 6.35mm ak yon sèl bout: Branche kas ekoutè ou yo nan sòti 6.35mm ki sou panèl devan an.
- Pou kas ekoutè balanse 4.4mm: Branche kas ekoutè ou yo nan sòti balanse 4.4mm ki sou panèl devan an.
- Konekte pouvwa: Konekte adaptè kouran DC 5V ki vini ak aparèy la nan antre DC 5V ki sou panèl dèyè a, answit branche adaptè a nan yon priz miray.
- Pouvwa sou: Peze bouton pouvwa a sou panèl devan an pou limen iFi Zen CAN 3 la.

Figi 5.1: EgzampEnstalasyon an avèk yon òdinatè pòtab
Imaj sa a montre iFi Zen CAN 3 ki konekte ak yon laptop, ak kas ekoutè branche nan... amplifikè. Sa a reprezante yon ka itilizasyon komen pou aparèy la, ki montre gwosè kontra enfòmèl ant li ak entegrasyon li nan yon konfigirasyon odyo biwo.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Operasyon debaz
- Ajisteman Volim: Vire gwo bouton santral la pou ajiste volim koute a. Kòmanse ak yon volim ki ba epi ogmante li piti piti jiska yon nivo konfòtab.
- Seleksyon Antre: Peze bouton 'Antre' yo (1, 2, oubyen 3) pou chanje ant sous odyo ki konekte yo.
- Akeri kontwòl: Sèvi ak bouton 'Gen' yo (0dB, 6dB, 12dB, 18dB) pou matche ak amppwodiksyon lifter a ak sansiblite kas ekoutè ou a. Paramèt ki pi wo yo apwopriye pou kas ekoutè ki mwens sansib, alòske paramèt ki pi ba yo apwopriye pou kas ekoutè oswa IEM ki pi sansib.
6.2 mòd EQ
Zen CAN 3 la ofri plizyè mòd egalizatè analòg pou optimize eksperyans koute ou:
- XBass +: Aktive yon sikwi koreksyon bas analòg ki fèt pou retabli repons bas ki pèdi a, patikilyèman benefik pou kas ekoutè ouvè.
- XSpace: Kreye son ki pi laj, pi espasyaltage, simile eksperyans koute oratè nan yon chanm olye de kas ekoutè.
- XBass+ ak XSpace konbine: Angaje tou de XBass+ ak XSpace pou yon amelyorasyon odyo konplè.
- Mòd jwèt: Espesyalman ajiste pou amelyore efè son ki ba nivo nan jwèt yo, tankou bri pye ak nuans anviwònman, pou bay yon avantaj konpetitif.
- Mode fim: Optimize klète dyalòg ak prezans vokal nan fim, sa ki fè pawòl yo pi klè e pi distenk.
- mòd xMEMS: Pèmèt konpatibilite ak pèfòmans optimize pou kas ekoutè ki itilize teknoloji mikwo-oratè xMEMS.
Pou aktive yon mòd EQ, tou senpleman peze bouton ki koresponn lan sou panèl devan an. Peze ankò pou dezaktive li.
7. Antretyen
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò aparèy la. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa ayewosòl.
- Depo: Lè w pa itilize l pou yon bon bout tan, sere l ampSere l nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Vantilasyon: Asire w ke fant vantilasyon yo pa bloke pou anpeche yo chofe twòp.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pwodiksyon son |
|
|
| Son defòme |
|
|
| Inite a pa limen |
|
|
Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan iFi pou plis asistans.
9. Espesifikasyon

Figi 9.1: Dimansyon iFi Zen CAN 3
Imaj sa a bay dimansyon fizik iFi Zen CAN 3 la. Devan an view montre yon wotè 35mm, ak tèt la view montre yon lajè 158mm ak yon pwofondè 115mm.
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | ZENCAN3 |
| Sortie pouvwa | Jiska 2,000mW (2W) |
| Sorti ekoutè | 4.4mm Balanse, 6.35mm Yon Sèl Bout |
| Antre analòg | 4.4mm Balanse, 3.5mm Single-Ended, RCA L/D |
| Akeri Anviwònman | 0dB, 6dB, 12dB, 18dB |
| Mod EQ | XBass+, XSpace, Jwèt, Fim, xMEMS |
| Sikwi | Analòg pi, Klas A Diskrè |
| Antre pouvwa | DC 5V |
| Dimansyon pake | 10.75 x 6.26 x 2.24 pous |
| Pwa atik | 1.9 liv |
| Manifakti | Rechèch Mizik Abbingdon |
| Dat Premye Disponib | 21 jen 2024 |
10. Garanti ak sipò
iFi Zen CAN 3 la vini ak yon garanti manifakti a. Tanpri gade kat garanti ki enkli nan anbalaj pwodwi w la oswa vizite sit entènèt ofisyèl iFi a. websit la pou wè kondisyon garanti detaye ki espesifik pou rejyon ou an.
Pou sipò teknik, asistans pou depanaj ki depase manyèl sa a, oswa pou reklamasyon garanti, tanpri kontakte sèvis kliyan iFi atravè sèvis ofisyèl yo. websit oswa sant sèvis otorize yo. Kenbe prèv acha ou pou validasyon garanti a.
Resous sou entènèt:
- iFi Ofisyèl Websit: ifi-audio.com
- Paj Sipò iFi: (Tcheke paj ofisyèl la websit la pou enfòmasyon espesifik pou kontakte sipò)





