1. Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
Please read all safety information before using your HP 250 G9 Notebook to prevent injury or damage to the device. Keep this manual for future reference.
- Sous pouvwa: Use only the power adapter supplied with your notebook. Using an incompatible adapter may cause fire or damage.
- Vantilasyon: Pa bloke ouvèti vantilasyon yo. Asire w ke lè a ap sikile byen pou anpeche l chofe twòp.
- Ekspozisyon likid: Keep the notebook away from liquids. Do not operate with wet hands.
- Tanperati: Operate the notebook within a temperature range of 5°C to 35°C (41°F to 95°F).
- Batri: Do not attempt to replace the battery yourself. Contact HP support for battery service.
- Netwayaj: Disconnect the power adapter before cleaning. Use a soft, dry cloth. Avoid liquid cleaners.
2. Gid Enstalasyon
2.1 Debale ak Premye Enspeksyon
Carefully remove your HP 250 G9 Notebook and its accessories from the packaging. Verify that all components are present:
- HP 250 G9 Notebook
- Adaptè kouran AC ak kòd kouran
Inspect the notebook for any visible damage. If any components are missing or damaged, contact your retailer or HP support immediately.
2.2 Konekte sou pouvwa
Before first use, it is recommended to fully charge the notebook's battery.
- Connect the AC power adapter to the power connector on the side of your notebook.
- Branche kòd kouran an nan adaptè kouran AC a.
- Ploge lòt pwent fil kouran an nan yon priz elektrik ki chita.
The battery charging indicator light will illuminate, typically amber or white, to show that the battery is charging.
2.3 Premye Demaraj ak Enstalasyon Sistèm Operasyon an
Once connected to power, open the notebook lid and press the power button located on the keyboard deck.

Figure 2.3.1: HP 250 G9 Notebook powered on, displaying the Windows 11 desktop.
The notebook will boot up and guide you through the initial setup process for Windows 11 Pro 64. Follow the on-screen instructions to:
- Chwazi rejyon ak lang ou.
- Konekte nan yon rezo Wi-Fi.
- Aksepte kondisyon lisans lan.
- Kreye oswa konekte avèk yon kont Microsoft.
- Set up security features like a PIN or password.
2.4 Konekte periferik
Your HP 250 G9 Notebook features various ports for connecting external devices.

Figi 2.4.1: Side view of the HP 250 G9 Notebook, illustrating available ports for connectivity.
- Pò USB: Connect USB devices such as mice, keyboards, external hard drives, or flash drives. The notebook has 2 USB 2.0 ports and 2 USB 3.0 ports.
- HDMI Port: Connect an external monitor or TV for a larger display.
- Audio Jack: Konekte kas ekoutè oswa oratè ekstèn.
- Ethernet Port (if available): Konekte ak yon rezo filaire pou yon aksè entènèt ki estab.
3. Operating the Notebook
3.1 Jesyon pouvwa
To manage your notebook's power state:
- Dòmi: Close the lid or select 'Sleep' from the Start menu to put the notebook into a low-power state.
- Fèmen: Select 'Shut down' from the Start menu to completely power off the notebook.
- Rekòmanse: Select 'Restart' from the Start menu to reboot the operating system.
3.2 Klavye ak Touchpad
The notebook features a full-size keyboard and a precision touchpad for navigation.
- Klavye: Use for typing and executing commands. Function keys (F1-F12) often have secondary functions (e.g., volume, brightness) accessible by pressing the 'Fn' key simultaneously. The keyboard also features backlighting.
- Touchpad: Supports multi-touch gestures for scrolling, zooming, and switching applications. Refer to Windows settings for touchpad customization.
3.3 Konekte ak Wi-Fi
Pou konekte ak yon rezo san fil:
- Click the Wi-Fi icon in the taskbar (usually in the bottom-right corner).
- Chwazi rezo ou vle nan lis rezo ki disponib yo.
- Klike sou 'Konekte' epi antre kle sekirite rezo a (modpas) si yo mande w.
4. Antretyen
4.1 Cleaning Your Notebook
Regular cleaning helps maintain the notebook's appearance and functionality.
- Ekran: Sèvi ak yon twal mou ki pa gen pousyè, espesyalman fèt pou aparèy elektwonik. Pou tach ki difisil pou retire, siye yon ti kras.ampSiye twal la avèk dlo oswa yon pwodui netwayaj ekran.
- Klavye ak chasi: Sèvi ak yon twal mou epi sèk. Yon boutèy lè konprese ka retire pousyè ki ant kle yo.
- Pò: Ensure ports are free of dust and debris. Use compressed air if necessary.
Always disconnect the power adapter and power off the notebook before cleaning.
4.2 Swen Batri
Pou maksimize dire lavi batri a:
- Evite tanperati ekstrèm.
- Pa dechaje batri a nèt souvan.
- If storing the notebook for an extended period, charge the battery to about 50%.
4.3 Mizajou lojisyèl
Keep your operating system and drivers updated for optimal performance and security.
- Mizajou Windows yo: Go to 'Settings' > 'Windows Update' to check for and install updates.
- Asistan Sipò HP: Use the pre-installed HP Support Assistant software to check for driver and firmware updates specific to your notebook.
NAN. Depanaj
Seksyon sa a adrese pwoblèm komen ou ka rankontre.
5.1 No Power / Notebook Not Turning On
- Ensure the AC adapter is securely connected to both the notebook and a working electrical outlet.
- Tcheke si priz kouran an ap fonksyone lè w branche yon lòt aparèy ladan l.
- Try a hard reset: Disconnect the AC adapter, press and hold the power button for 15 seconds, then reconnect the AC adapter and try to power on.
5.2 Pwoblèm ekspozisyon
- If the screen is blank, ensure the notebook is powered on.
- Ajiste klète ekran an avèk kle fonksyon yo (pa egzanp, Fn + F2/F3).
- If connected to an external monitor, ensure the correct display output is selected (e.g., Fn + F4 to cycle display modes).
5.3 Pwoblèm koneksyon Wi-Fi
- Ensure Wi-Fi is enabled (check the Wi-Fi icon in the taskbar).
- Rekòmanse routeur ou ak modèm ou.
- Forget the network and reconnect, re-entering the password.
- Update your wireless adapter drivers via HP Support Assistant or Windows Update.
5.4 Pèfòmans Ralanti
- Fèmen aplikasyon ki pa nesesè k ap fonksyone nan background nan.
- Tcheke epi enstale mizajou Windows yo.
- Fè yon pwogram netwayaj disk ak defragmantasyon (pou HDD, pa nesesè pou SSD).
- Fè eskanè pou viris oswa malveyan.
If you are unable to resolve an issue, please refer to the 'Warranty and Support' section for further assistance.
6. Espesifikasyon
The following table outlines the key technical specifications of the HP 250 G9 Notebook (Model A27KSUT#ABA).
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | HP |
| Non modèl | A27KSUT#ABA |
| Gwosè ekran | 15.6 pous |
| Rezolisyon ekran | 1920 x 1080 piksèl (Full HD) |
| Processeur | Intel Core i5-1335U (13th Gen) |
| RAM | 16 GB DDR4 |
| Disk Drive | 512 GB SSD |
| Koprosesè grafik | Grafik Intel entegre |
| Sistèm operasyon | Windows 11 Pro 64 (based on product description) |
| Kalite san fil | 802.11ac |
| Pò USB 2.0 | 2 |
| Pò USB 3.0 | 2 |
| Mwayèn lavi batri | 8 èdtan |
| Pwa atik | 3.78 liv |
| Dimansyon pwodwi | 19 x 2 x 9 pous |
| Koulè | Gri |
| Karakteristik espesyal | Anti Glare Coating, Backlit Keyboard |
7. Garanti ak sipò
7.1 Pwodwi Garanti
Your HP 250 G9 Notebook comes with a standard limited warranty. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and point of purchase. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official HP websit pou enfòmasyon detaye sou garanti.
Kenbe prèv acha ou a (resi oswa fakti) paske w ap bezwen li pou nenpòt reklamasyon garanti.
7.2 Sipò teknik
For technical assistance, driver downloads, or further troubleshooting, please utilize the following resources:
- Sipò HP Websit: Vizite support.hp.com and enter your product model (A27KSUT#ABA) or serial number to find drivers, manuals, and troubleshooting guides.
- Asistan Sipò HP: Use the pre-installed HP Support Assistant application on your notebook for automated updates, diagnostics, and access to support resources.
- Contact HP: For direct assistance, contact HP customer service through their website or the contact numbers provided in your region.