THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV User Manual

1. Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.

Your new television features Google TV for personalized entertainment, integrated Wi-Fi, Dolby Audio for enhanced sound, HDR10 support for improved picture quality, Bluetooth 5.1 connectivity, and a versatile Triple-Tuner for various reception methods.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

Enstriksyon enpòtan pou sekirite:

• Read all instructions before operating the television.
• Keep the television away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
• Asire w ke gen bon vantilasyon toutotou televizyon an. Pa bloke ouvèti vantilasyon yo.
• Sèvi ak sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
• Dekonekte televizyon an pandan tanpèt zèklè oswa lè ou pa itilize li pou yon bon bout tan.
• Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye.

3. Pake kontni

Verifye ke tout atik yo prezan nan anbalaj la:

• THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV
• Kontwòl Remote (ak pil)
• Pouvwa kab
• TV Stands (2x)
• Vis pou kanpe televizyon
• Gid Quick Start
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

4. Enstalasyon fizik

4.1. Mete sipò televizyon yo an plas

To attach the included TV stands:

1. Mete televizyon an fas anba sou yon sifas ki plat e mou pou evite domaje ekran an.
2. Aliyen chak sipò ak twou vis ki koresponn yo anba televizyon an.
3. Fèmen chak sipò avèk vis yo bay yo. Asire w ke yo byen sere.

The TV offers two stand positions for different furniture sizes.

Image: The THOMSON 32HG2S14 television demonstrating its two possible stand positions for varied furniture widths.

4.2. mi Mounting

This television supports VESA-compliant wall mounts. Refer to the wall mount manufacturer's instructions for installation. Ensure the wall mount is suitable for the TV's weight and size.

5. Koneksyon

Your THOMSON 32HG2S14 TV provides various ports for connecting external devices.

Image: Rear panel of the television displaying the layout of all available connection ports.

Imaj: Bò kote view of the television, highlighting the conveniently accessible side-mounted ports.

5.1. Pò souview

• HDMI (3x): Connect Blu-ray players, game consoles, set-top boxes, etc.
• USB (1x): Konekte aparèy depo USB pou lekti medya.
• LAN (Etènèt): Pou koneksyon entènèt filaire.
• Antenna (RF): Connect a terrestrial antenna for DVB-T2 reception.
• Satellite (LNB): Connect a satellite dish for DVB-S2 reception.
• Plas CI+: Insert a Conditional Access Module (CAM) for encrypted channels.
• Sòti Odyo (Optik): Connect to an external audio system.
• Antre AV: Konekte ansyen aparèy yo lè l sèvi avèk kab videyo konpoze ak kab odyo stereo.

6. Inisyal Enstalasyon

6.1. Premye Limen

1. Apre ou fin konekte tout kab ki nesesè yo, branche kab kouran an nan yon priz elektrik.
2. Peze bouton pouvwa a sou kontwòl remote la oswa sou televizyon an.
3. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection, and Google account login.

6.2. Google TV Configuration

During initial setup, you will be prompted to set up Google TV:

• Rezo Koneksyon: Connect to your home Wi-Fi network or use an Ethernet cable.
• Kont Google: Sign in with your Google account to access personalized recommendations, apps, and Google Assistant.
• Itilizatè Profiles: Kreye plizyè itilizatè profiles for personalized content recommendations for each family member.

Image: The Google TV home screen interface, showing various streaming applications and content recommendations.

7. Opere televizyon ou

7.1. Kontwòl Remote

The premium backlit remote control allows for easy navigation, even in low-light conditions.

Image: The remote control for the THOMSON 32HG2S14, illustrating its key features such as profile switching, favorite app button, backlit keys, and voice control.

• Bouton pouvwa: Limen oswa etenn televizyon an.
• Navigasyon Pad: Sèvi ak bouton direksyon yo ak bouton OK pou navige nan meni yo.
• Bouton Asistan Google la: Aktive kontwòl vokal.
• Favorite Button (Star Icon): Customize to quickly access your preferred application.
• Kle retroeklere: Buttons illuminate for visibility in dark environments.

7.2. Google Asistan

Use your voice to control your TV, search for content, get answers, and manage smart home devices.

1. Peze bouton Asistan Google la sou telekòmand ou a.
2. Speak clearly into the microphone on the remote.
3. Example commands: "Hey Google, open Netflix," "Find action movies," "What's the weather?"

Image: A user interacting with the television's Google Assistant feature via voice command through the remote control.

7.3. Triple Tuner (DVB-T2/C/S2)

The integrated triple tuner allows you to receive television signals via antenna (DVB-T2), cable (DVB-C), or satellite (DVB-S2) without additional external receivers.

• Access the TV's settings menu to perform a channel scan for your chosen reception method.
• For encrypted channels, insert a CI+ module into the CI+ slot.

7.4. Google Cast

Google Cast allows you to wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, laptops) directly to your TV.

1. Asire w aparèy mobil ou ak televizyon ou konekte sou menm rezo Wi-Fi a.
2. Louvri yon aplikasyon konpatib (pa egzanp, YouTube, Netflix) sou aparèy mobil ou a.
3. Tape ikòn Cast la () nan aplikasyon an.
4. Select your THOMSON TV from the list of available devices.

Image: Illustration of Google Cast, showing content being streamed from various devices (phone, tablet, laptop) to the THOMSON television.

8. Karakteristik souview

8.1. Dolby Audio

Experience dynamic sound with Dolby Audio technology, providing clear dialogue and immersive surround sound.

Image: Two individuals enjoying content on the THOMSON 32HG2S14, with a visual representation of Dolby Audio's immersive sound waves.

8.2. HDR10

HDR10 (High Dynamic Range) enhances contrast and color accuracy, delivering a more vibrant and lifelike picture with greater detail in both bright and dark scenes.

8.3. Bluetooth 5.1

Connect compatible Bluetooth devices such as headphones, soundbars, or game controllers wirelessly to your TV for an enhanced entertainment experience.

9. Espesifikasyon

Technical specifications for the THOMSON 32HG2S14 LED HD Google TV:

Pou jwenn enfòmasyon detaye sou enèji, tanpri al gade baz done EPREL Inyon Ewopeyen an:

https://eprel.ec.europa.eu/qr/1732976

Image: The EU energy efficiency label for the THOMSON 32HG2S14 television, indicating its energy class and consumption.

10. Antretyen

10.1. Netwaye ekran an

Pou netwaye ekran an, siye l dousman avèk yon twal mou ki pa gen pousyè. Pou mak ki difisil pou retire, siye l dousman.ampRense twal la avèk dlo oswa yon pwodui netwayaj ekran espesyalize. Pa janm flite pwodui netwayaj la dirèkteman sou ekran an.

10.2. Netwaye Kabinè a

Siye kabinè televizyon an ak yon twal mou epi sèk. Evite itilize pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your TV, consult the following table for common problems and solutions.

Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.

12. Garanti ak sipò

THOMSON products are designed for reliability and performance. This product comes with a 3-year warranty, ensuring quality and peace of mind.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official THOMSON support websit.

Manufacturer: STREAMVIEW GMBH