Manyèl Itilizatè Oratè Bluetooth Pòtab Tracer M45 la

Entwodiksyon

Thank you for choosing the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and keep it for future reference.

The Tracer M45 is a versatile 45W portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio playback from various sources, including Bluetooth-enabled devices, FM radio, and other audio inputs. It features a robust design and intuitive controls for an enhanced listening experience.

Enfòmasyon sou Sekirite

• Pa ekspoze oratè a nan dlo, imidite, oswa tanperati ekstrèm.
• Evite jete oswa soumèt oratè a nan gwo enpak.
• Pa demonte, repare, oswa modifye oratè a tèt ou. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
• Kenbe oratè a lwen sous chalè ak limyè solèy dirèk.
• Sèvi sèlman ak kab chaje ak adaptè kouran ki espesifye a.
• Netwaye oratè a avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj abrazif oswa solvan.
• Asire w ke gen bon vantilasyon lè w ap itilize oratè a.

Kontni pake

Tanpri verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:

• Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker
• Chaje kab
• Kontwòl Remote
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Pwodwi souview

Figi 1: Devan view of the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. The speaker features a black mesh grille with a gold-colored trim, and three gold-colored control knobs are visible on the top panel. The Tracer logo is located at the bottom left of the grille.

Kontwòl ak pò

Familiarize yourself with the various controls and ports on your Tracer M45 speaker:

• Bouton/Entèripsyon Pouvwa: Located on the rear or top panel, used to turn the speaker ON/OFF.
• Bouton Volim: Three gold-colored knobs on the top panel for adjusting volume, bass, and treble.
• bouton mòd: To switch between Bluetooth, FM Radio, and other input modes.
• Bouton jwe/poz: For controlling audio playback.
• Bouton Track Previous/Next: For navigating through tracks or FM radio stations.
• Pò chaje: Pou konekte kab chaje a.
• Pò Aux-in: Pou konekte aparèy odyo ekstèn atravè yon kab odyo 3.5mm.
• Pò USB: (If present) For playing music from a USB drive.
• Endikatè ki ap dirije: Montre estati pouvwa a, estati chaj la, ak estati koneksyon Bluetooth la.

Enstalasyon

1. Chaje Oratè a

Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and the other end to a suitable USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show the charging status and turn off or change color when fully charged.

2. Powering On / Off

To turn the speaker ON, locate the power switch/button and slide it to the "ON" position or press and hold it for a few seconds. The LED indicator will light up. To turn OFF, repeat the process.

3. Pè Bluetooth

1. Ensure the speaker is ON and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear a Bluetooth pairing prompt or see the LED indicator flashing rapidly.
2. On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, enable Bluetooth.
3. Chèche pou available devices. You should see "Tracer M45" or a similar name in the list.
4. Select "Tracer M45" to connect. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound prompt or steady LED light).
5. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when in range and Bluetooth is enabled.

4. Connecting via Aux-in

For devices without Bluetooth, connect a 3.5mm audio cable (not included) from your device's headphone jack to the speaker's Aux-in port. The speaker should automatically switch to Aux mode, or you may need to press the Mode button.

5. FM Radio Setup

To use the FM Radio function, switch the speaker to FM mode using the Mode button. For best reception, ensure the speaker is in an open area. Press and hold the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations. Use the Previous/Next Track buttons to navigate between saved stations.

Opere

Lektur debaz

• Jwe/Poz: Peze bouton Jwe/Pòz la yon fwa pou jwe oswa pou mete odyo a sou yon poz.
• Kontwòl Volim: Rotate the main volume knob on the top panel to increase or decrease the volume. Use the bass and treble knobs to adjust sound equalization.
• Next / Previous Track: Press the Next or Previous track buttons to skip to the next or previous song/station.

Sèvi ak kontwòl remote la

The Tracer M45 comes with a remote control for convenient operation. Ensure the remote has working batteries. The remote allows you to control power, mode, volume, track navigation, and FM radio functions from a distance.

Antretyen

• Netwayaj: Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or solvents.
• Depo: Lè w pa itilize oratè a pou yon bon bout tan, sere l nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
• Swen batri: Pou pwolonje lavi batri a, evite dechaje batri a nèt souvan. Chaje oratè a regilyèman, menm si w pa ap itilize l.

Depanaj

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

Tracer products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tracer websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Tracer customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's websit.

Nòt: Tèm ak kondisyon garanti yo ka varye selon rejyon an.