1. Entwodiksyon
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
Figi 1.1: Devan view of the Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Portable Bluetooth Speaker.
2. Ki sa ki nan bwat la
Verifye ke tout atik yo prezan nan anbalaj la:
- Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 Speaker
- ROCKSTER AIR 2 Battery (pre-installed or separate)
- Pouvwa kab
- Fender Guitar Pick
Figure 2.1: Included power cable and Fender guitar pick.
3. Enstalasyon
3.1 Premye chaj
Before first use, fully charge the ROCKSTER AIR 2 battery. Connect the supplied power cable to the speaker's AC input and then to a power outlet. The charging indicator will show the battery status.
3.2 Battery Installation (if not pre-installed)
Locate the battery compartment on the rear of the speaker. Insert the ROCKSTER AIR 2 Battery, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
Figure 3.1: Rear panel with battery compartment and various inputs.
4. Operasyon Enstriksyon
4.1 Kontwòl Panel Overview
The main controls are located on the top panel of the speaker.
Figure 4.1: Top control panel.
- Bouton pouvwa: Limen/etenn oratè a.
- Volim bouton: Ajiste volim pwodiksyon jeneral la.
- Bouton bas: Ajiste nivo bas la.
- Treble bouton: Ajiste nivo treble a.
- Bouton Bluetooth: Lanse mòd koneksyon Bluetooth la.
- Bouton jwe/poz: Kontwole lèktur medya yo.
4.2 Bluetooth Pairing
- Turn on the ROCKSTER AIR 2 speaker.
- Press and hold the Bluetooth button until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "ROCKSTER AIR 2".
- Select "ROCKSTER AIR 2" from the list of available devices to connect. The indicator light will turn solid when connected.
The speaker supports Bluetooth aptX HD and AAC for high-quality wireless audio transmission.
Figure 4.2: Explanation of supported Bluetooth audio codecs.
4.3 Itilizasyon Antre Odyo
The ROCKSTER AIR 2 features multiple inputs for various audio sources:
- Antre mikwofòn (XLR): Connect a microphone for vocals or public speaking.
- Instrument Input (6.3mm Jack): Connect a guitar or other instrument.
- Antre AUX (Jack 3.5mm): Connect external audio devices via a standard audio cable.
- Pò USB: Pou chaje aparèy ekstèn (fonksyon bank pouvwa).
Figure 4.3: Microphone connected to the speaker's input.
4.4 Stereo Pairing and Chaining
Pou yon son pi lajtage or larger events, you can connect multiple ROCKSTER AIR 2 speakers:
- Pèsonaj Stéréo san fil: Pair two ROCKSTER AIR 2 speakers wirelessly for true stereo sound. Refer to the specific instructions in the full user manual for this feature.
- XLR Chaining: Connect up to 10 speakers using XLR cables for a daisy-chain setup, ideal for larger venues.
Figure 4.4: Two ROCKSTER AIR 2 speakers set up for stereo playback.
4.5 Fonksyon Bank Pouvwa
The integrated USB port allows you to charge your mobile devices directly from the speaker's battery.
Figure 4.5: Charging a smartphone using the speaker's power bank feature.
5. Antretyen
- Netwaye oratè a avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa ayewosòl.
- Avoid exposing the speaker to extreme temperatures, direct sunlight, or moisture.
- Sere oratè a nan yon kote ki fre epi sèk lè w pa itilize li pou yon bon bout tan.
- Ensure the battery is charged periodically if stored for a long time to maintain battery health.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Battery depleted; Power cable not connected. | Chaje batri a; Asire w ke kab kouran an byen konekte. |
| Pa gen koneksyon Bluetooth | Oratè a pa an mòd koneksyon; Bluetooth aparèy la etenn; Twò lwen oratè a. | Activate pairing mode; Enable Bluetooth on device; Move device closer (within 10 meters). |
| No sound from inputs | Cable not connected properly; Volume too low; Incorrect input selected (if applicable). | Check cable connections; Increase volume; Ensure correct input is active. |
7. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | Fender x Teufel ROCKSTER AIR 2 |
| Kalite aliye | Kanpe etaj |
| Materyèl | Plastik |
| Kalite Oratè | Deyò |
| Lavi batri | 58 èdtan |
| Dimansyon pwodwi | 13.5"D x 12.7"W x 23.2"H |
| Pwa atik | 35.8 liv |
| Maksimòm Ranje (Bluetooth) | 10 mèt |
| Teknoloji kominikasyon san fil | Bluetooth |
| Gwosè Oratè | 10 pous (woofer) |
| Dyamèt tweeter | 1 pous |
| Sous pouvwa | Batri Powered |
| Oratè maksimòm pwodiksyon pouvwa | 80 Watts |
| Repons Frekans | 47 Hz - 22000 Hz |
| Koneksyon Teknoloji | Auxiliary, Bluetooth 5.0 aptX-HD AAC, USB C, Guitar input, AUX Input 1/8" (3,5 mm), XLR Input/Output, XLR Mic-Input, Stereo jack 6.3mm - in |
| Audio Sòti Mode | Stereo |
Figi 7.1: Eksploze view showing internal components of the speaker.
8. Enfòmasyon sou Garanti
This product comes with a Limited Warranty. For detailed terms and conditions, please refer to the official Teufel website or the warranty card included with your purchase. Retain your proof of purchase for warranty claims.
9. Sipò
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Teufel support website or contact their customer service. You can find additional documentation, FAQs, and contact details at:
Teufel Official Store on Amazon
You may also refer to the full User Manual (PDF) available for download: Manyèl itilizatè (PDF)