Entwodiksyon
Thank you for choosing the Vacmaster Professional VDK811PW 8 Gallon 4.5 Peak HP Wet/Dry Vac. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new wet/dry vacuum cleaner. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Image: Vacmaster Professional VDK811PW 8 Gallon Wet/Dry Vac with hose and floor nozzle attached.
Enstriksyon Sekirite Enpòtan
Lè w ap itilize yon aparèy elektrik, yo ta dwe toujou swiv prekosyon debaz yo, tankou sa ki annapre yo:
- Li tout enstriksyon yo anvan ou itilize aspiratè mouye/sèk sa a.
- Pa kite aparèy la lè yo ploge. Debranche nan priz lè yo pa itilize yo epi anvan yo fè sèvis.
- Pa itilize deyò oswa sou sifas mouye.
- Pa pèmèt yo itilize kòm yon jwèt. Li nesesè anpil atansyon lè yo itilize pa oswa tou pre timoun yo.
- Itilize sèlman jan sa dekri nan manyèl sa a. Sèvi ak sèlman atachman manifakti a rekòmande.
- Pa sèvi ak kòd oswa ploge ki domaje. Si aparèy la pa fonksyone jan li ta dwe, li te tonbe, andomaje, kite deyò, oswa tonbe nan dlo, retounen li nan yon sant sèvis.
- Pa rale oswa pote pa kòd, sèvi ak kòd kòm yon manch, fèmen yon pòt sou kòd, oswa rale kòd alantou kwen byen file oswa kwen. Pa pase aparèy la sou kòd. Kenbe kòd lwen sifas ki chofe.
- Pa deploge rale sou kòd. Pou deploge, atrab ploge a, pa kòd la.
- Pa okipe ploge oswa aparèy ak men mouye.
- Pa mete okenn objè nan ouvèti yo. Pa sèvi ak nenpòt ouvèti bloke; pa gen pousyè, pèl, cheve, ak nenpòt bagay ki ka diminye koule lè a.
- Kenbe cheve, rad ki lach, dwèt, ak tout pati nan kò a lwen ouvèti ak pati k ap deplase.
- Pa ranmase anyen k ap boule oswa fimen, tankou sigarèt, alimèt, oswa sann cho.
- Pa itilize pou ranmase likid ki ka pran dife oswa ki ka pran dife, tankou gazolin, oswa itilize nan zòn kote yo ka prezan.
- Pa itilize san sak pousyè tè ak/oswa filtè an plas.
- Fèmen tout kontwòl anvan debranche.
- Sèvi ak plis atansyon lè w ap netwaye sou eskalye.
- Use only proper grounding outlets.
Kontni pake
Verify that all components listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, please contact customer service.
- Vacmaster Professional VDK811PW Wet/Dry Vac Unit
- 1-7/8-inch x 7-foot EVA Hose
- 2 ralonj ekstansyon
- Bwòs etaj/Squeegee bouch
- Bouch sèvis piblik
- Zouti Crevice
- Bwòs Pousyè
- Machin Bouch
- Bag pousyè
- Filtre katouch segondè efikasite
- Kim mouye Filter
Image: All included accessories for the Vacmaster Professional VDK811PW.
Enstalasyon ak Asanble
1. Mete wou yo an plas
- Invert the vacuum canister.
- Insert the caster wheels into the designated slots on the base of the canister until they click securely into place.
- Ensure all wheels rotate freely.
2. Enstalasyon Filtè
The type of filter required depends on whether you are performing dry or wet vacuuming.
Pou aspiratè sèk:
- Install the High Efficiency Cartridge Filter over the filter cage, ensuring a snug fit.
- Place the Dust Bag over the intake port inside the canister, securing it with the cardboard collar.
- Do NOT use the Foam Wet Filter for dry vacuuming.
Pou aspiratè mouye:
- Remove the High Efficiency Cartridge Filter and Dust Bag.
- Install the Foam Wet Filter over the filter cage, ensuring it covers the entire cage.
- Do NOT use the High Efficiency Cartridge Filter or Dust Bag for wet vacuuming.
3. Mete tiyo a ak akseswa yo
- Insert the large end of the hose into the vacuum's intake port on the canister and twist to lock it securely.
- Attach desired accessories (e.g., extension wands, floor nozzle, crevice tool) to the other end of the hose.
Enstriksyon Operasyon
1. Aspirasyon sèk
- Ensure the High Efficiency Cartridge Filter and Dust Bag are correctly installed.
- Ploge fil elektrik la nan yon priz elektrik apwopriye.
- Turn the vacuum ON using the large dust-sealed switch.
- Use appropriate accessories for the task (e.g., floor brush for large areas, crevice tool for tight spaces).
Image: Using the Vacmaster Professional VDK811PW for car interior cleaning.
2. Aspiratè mouye
- Ensure the Foam Wet Filter is correctly installed and the Cartridge Filter and Dust Bag are removed.
- Ploge fil elektrik la nan yon priz elektrik apwopriye.
- Vire vakyòm lan.
- Use the squeegee nozzle or other appropriate attachment to pick up liquids.
- Do not overfill the canister. The float mechanism will shut off suction when the canister is full. Turn off the vacuum and empty the canister immediately.
Image: Cleaning a liquid spill with the Vacmaster Professional VDK811PW.
3. Fonksyon Souflè
- Locate the blower port on the vacuum.
- Insert the hose into the blower port and twist to lock it securely.
- Turn the vacuum ON to use it as a blower for clearing debris.
Image: Demonstrating the blower function of the Vacmaster Professional VDK811PW.
Antretyen
1. Self-Cleaning Filter System
The self-cleaning filter system helps maintain optimal suction by preventing clogged filters. To activate:
- While the vacuum is running, press the filter cleaning button located on the motor head.
- This action dislodges dust from the filter, improving airflow.
Image: Activating the self-cleaning filter system.
2. Netwayaj ak Ranplasman Filtè
- Filtre katouch: For dry use, tap clean or rinse with water. Allow to air dry completely before re-installation. Replace when damaged or suction significantly decreases.
- Filtè mouye kim: For wet use, rinse with water and allow to air dry.
- Sak Pousyè: Replace when full or when suction power is reduced.
3. Canister Cleaning
- Empty the canister after each use, especially after wet vacuuming, to prevent odors and mold growth.
- Wipe the inside of the canister with a damp twal ak savon dou si sa nesesè. Kite l sèk nèt nan lè a.
4. Depo
Store the vacuum and its accessories in a clean, dry place. Utilize the on-board storage features for the hose, cord, and accessories to keep everything organized.
Image: Vacmaster Professional VDK811PW with on-board storage.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Vacuum pa kòmanse | Pa gen ekipman pou pouvwa Kòd/priz kouran ki defektye On/Off switch is off | Tcheke priz kouran an ak disjonktè a Inspect cord and plug for damage Ensure switch is in the 'ON' position |
| Pèt aspirasyon | Clogged hose or attachment Full dust bag or dirty filter Canister full (wet vacuuming) Koneksyon kawotchou ki lach | Klè blokaj Empty dust bag or clean/replace filter Vide bwat Ensure hose is securely connected |
| Motè kouri cho | Bloke koule lè Itilizasyon pwolonje ak lou | Check for clogs in hose/filter Allow vacuum to cool down before resuming use |
| Water/dust escapes from exhaust | Enstalasyon filtè move Canister overfilled (wet vacuuming) | Ensure correct filter is installed and sealed Empty canister immediately |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Mak | Vacmaster |
| Non modèl | VDK811PW 0201 |
| Kapasite | 8 galon |
| Motè puisans | 4.5 pik HP |
| Wattage | 1380 wat |
| Ampepòk | 11.5 Amps |
| Maksimòm aspirasyon | 84 pous asansè dlo |
| Longè kawotchou | 7 Feet (1-7/8-inch diameter) |
| Longè kòd | 10 Feet (approximate, derived from 17ft cleaning reach with 7ft hose) |
| Nivo bri | 72 Desibèl |
| Kalite filtre | Cartridge (High-Efficiency), Foam (Wet) |
| Karakteristik espesyal | Wet/Dry, Self-Cleaning Filter System, Blower Function |
| Dimansyon pwodwi | 18.3"L x 15.1"L x 23.2"H |
| Pwa atik | 19.4 liv |
| Itilizasyon Andedan kay la / Deyò | Andedan kay la, deyò |
Garanti ak sipò
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vacmaster website. You may also contact Vacmaster customer service directly for assistance with product operation, parts, or service inquiries.
Enfòmasyon pou kontakte: Please refer to your product packaging or the official Vacmaster websit la pou jwenn enfòmasyon kontak ki pi resan yo.
