FSP Champ Tower 2K Double-Conversion Online UPS User Manual

1. Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your FSP Champ Tower 2K Double-Conversion Online Uninterruptible Power Supply (UPS). Please read this manual thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.

1.1 Enfòmasyon sou Sekirite

• Always connect the UPS to a grounded power outlet.
• Pa louvri UPS la.asing. Pa gen pyès ki ka sèvi ak men itilizatè a anndan an. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
• Do not block ventilation openings. Ensure adequate airflow around the UPS.
• Evite enstale UPS la nan zòn ki gen twòp pousyè, imidite oswa tanperati ekstrèm.
• Disconnect the UPS from the AC power source before performing any maintenance or cleaning.

2. Pake kontni

Verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo enkli nan pakè ou a. Si gen nenpòt atik ki manke oswa ki domaje, kontakte konsesyonè ou a imedyatman.

• FSP Champ Tower 2K UPS Unit
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
• USB kominikasyon kab
• RS232 Kominikasyon kab
• Kòd kouran (espesifik pou rejyon an)
• Output Power Cords (quantity may vary)

3. Pwodwi souview

3.1 Panèl devan

Imaj 3.1: Devan view of the FSP Champ Tower 2K UPS. This image displays the main unit from the front, highlighting the LCD control panel, ventilation grilles, and the FSP logo at the top.

The front panel features an LCD display that provides real-time status information, including input/output voltage, battery level, load level, and operational mode. Control buttons allow for navigation through the display menus and configuration settings.

3.2 Panèl dèyè

Imaj 3.2: Dèyè view of the FSP Champ Tower 2K UPS with IEC outlets. This image shows the back of the UPS, featuring the main power input, multiple IEC C13 output receptacles, a circuit breaker, USB and RS232 communication ports, and an intelligent slot for optional network cards.

Panno dèyè a gen ladann:

• Antre: Main AC power input (10A max).
• Sòti: Multiple IEC C13 receptacles for connecting protected equipment.
• Awondisman brekè: Pwoteksyon Surcharge.
• Pò USB: For connecting to a computer for monitoring and management.
• Pò RS232: Pò kominikasyon seri pou siveyans.
• Intelligent Slot: For optional SNMP card or other communication accessories.

Note: Some regional versions may feature different output receptacles, such as Schuko outlets, as shown in the alternative rear panel image.

Imaj 3.3: Alternative rear view of the FSP Champ Tower 2K UPS with Schuko outlets. This image illustrates a regional variant of the UPS rear panel, featuring two Schuko type F output receptacles instead of IEC C13 outlets.

4. Enstalasyon

4.1 Plasman

• Place the UPS on a flat, stable surface.
• Ensure at least 20 cm (8 inches) of clearance around the ventilation openings.
• Avoid direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity or corrosive gases.

4.2 Konekte sou pouvwa

1. Connect the supplied power cord to the UPS input receptacle.
2. Plug the other end of the power cord into a grounded wall outlet.
3. Allow the UPS to charge for at least 8 hours before initial use to ensure optimal battery performance.

4.3 Konekte Ekipman

1. Ensure all equipment to be connected is turned off.
2. Connect your critical equipment (computers, monitors, network devices) to the UPS output receptacles using the provided output power cords.
3. Do not connect laser printers or other high-surge devices to the UPS output, as this may overload the unit.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Limen UPS la

1. Press and hold the "ON/MUTE" button on the front panel for approximately 3 seconds until you hear a beep.
2. The UPS will perform a self-test, and the LCD display will illuminate, showing the current status.

5.2 Powering Off the UPS

1. Ensure all connected equipment is safely shut down.
2. Press and hold the "OFF/ENTER" button on the front panel for approximately 3 seconds until the UPS powers down.
3. To completely disconnect power, unplug the UPS from the wall outlet.

5.3 Ekran LCD ak bouton kontwòl

The LCD display provides detailed information about the UPS status. Use the "SELECT" button to cycle through different display parameters (e.g., input voltage, pwodiksyon voltage, battery capacity, load level). The "ON/MUTE" button can also silence alarms, and "OFF/ENTER" confirms selections in menu mode.

6. Antretyen

6.1 Swen Batri

• To maintain optimal battery life, keep the UPS connected to AC power at all times.
• Perform a battery self-test periodically (refer to the advanced settings in the LCD menu or software).
• Battery replacement should only be performed by qualified service personnel.

6.2 Netwayaj

• Ensure the UPS is turned off and disconnected from AC power before cleaning.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the UPS.
• Do not use liquid or aerosol cleaners, as they may damage the unit.
• Periodically clean the ventilation grilles to prevent dust buildup.

NAN. Depanaj

For issues not listed here, or if problems persist, please contact FSP technical support.

8. Espesifikasyon

Note: Specifications are subject to change without notice. Refer to the product label for exact details.

9. Garanti ak sipò

FSP products are designed for reliability and performance. This product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official FSP websit la pou wè tèm ak kondisyon garanti detaye yo.

9.1 Sipò teknik

For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact FSP customer support through their official websit la oswa enfòmasyon kontak ki nan dokiman garanti ou a.

FSP Official Websit: www.fsp-group.com