Manyèl Itilizatè Mont Dijital Timex IRONMAN T300

Entwodiksyon

This manual provides detailed instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your Timex IRONMAN T300 Digital Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

The Timex IRONMAN T300 is a robust digital watch designed for active individuals, featuring advanced functionalities for performance tracking, including a 500-lap memory and customizable interval tracking. It is equipped with 50m water resistance, three alarms, and the signature Indiglo backlight.

Pwodwi souview

Enstalasyon

Aktivasyon inisyal

Your watch comes with a battery installed. To activate, remove any protective film from the display and ensure all buttons move freely.

Mete tan ak dat

1. Peze epi kenbe la SET button (usually located on the top left or right) until the time display flashes.
2. Sèvi ak la MÒD or AJISTE buttons to cycle through hours, minutes, seconds, year, month, and day.
3. Sèvi ak la KÒMANSE/KANPE or LAP / Reyajiste buttons to increase or decrease the flashing value.
4. Peze SET again to confirm each setting and move to the next, or to exit the setting mode.

Enstriksyon Operasyon

Fonksyon debaz yo

• Ekspozisyon tan: Montre lè aktyèl la (èdtan, minit, segonn), jou nan semèn nan, ak dat.
• Indiglo Night-Light: Press the light button (often marked with a sun icon) to illuminate the display for a few seconds.
• bouton mòd: Cycles through different modes: Time, Chronograph, Timer, Alarm.

Chronograph (Kronomèt)

1. From Time mode, press MÒD until 'CHRONO' or 'STOPWATCH' appears.
2. Peze KÒMANSE/KANPE pou kòmanse distribisyon.
3. Peze LAP / Reyajiste to record a lap time while the chronograph is running. The watch has a 500-lap memory.
4. Peze KÒMANSE/KANPE ankò pou mete tan an sou yon poz.
5. Peze LAP / Reyajiste (pandan l ap pran yon poz) pou mete kwonograf la a zewo.

Revèy entèval

The watch features an interval timer with six customizable segments for structured workouts.

1. Access the Timer mode using the MÒD bouton.
2. Follow on-screen prompts or refer to the full digital manual for detailed steps on setting and activating interval segments.
3. Sèvi ak KÒMANSE/KANPE to begin and pause the timer.
4. Sèvi ak LAP / Reyajiste reset revèy la.

Alam

The Timex IRONMAN T300 includes three independent alarms.

1. Navigate to the Alarm mode using the MÒD bouton.
2. Select an alarm (e.g., AL1, AL2, AL3) and press SET ajiste tan alam la.
3. Sèvi ak la AJISTE or KÒMANSE/KANPE buttons to set the desired hour and minute.
4. Peze SET to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display when active.

Antretyen

Netwayaj

• Netwaye mont ou regilyèman avèk yon twal mou.amp twal.
• For silicone straps, mild soap and water can be used. Rinse thoroughly and dry completely.
• Evite pwodwi chimik piman bouk oswa pwodui netwayaj abrazif.

Rezistans dlo

The watch is water resistant to 50 meters (165 feet). This means it is suitable for short periods of recreational swimming. It is pa suitable for diving, snorkeling, or high-impact water sports. Do not operate buttons underwater.

Ranplasman batri

The watch uses a CR2025 Lithium-metal battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained. If replacing yourself, ensure the gasket is properly seated and the case back is securely fastened.

Depanaj

• Ekran an vid oswa li pa klere byen: Pil la ka fèb oswa li ka fin vid. Ranplase pil CR2025 la.
• Bouton yo pa reponn: Ensure no debris is lodged around the buttons. If the issue persists, a reset may be required (refer to the full digital manual for specific reset procedures).
• Lè a pa kòrèk: Re-set the time and date as described in the 'Setting Time and Date' section.
• Dlo anndan mont lan: Immediately take the watch to a professional watch repair service. Do not attempt to open it yourself, as this may void the warranty and cause further damage.

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

Pou enfòmasyon sou garanti a ak sipò kliyan, tanpri al gade paj ofisyèl Timex la. website or the warranty card included with your purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

Ofisyèl Timex Websit: www.timex.com