Entwodiksyon
Manyèl sa a bay enstriksyon konplè pou enstalasyon, operasyon, ak antretyen PORTAL 6/8/10 Moun Family C ou a.amping Tent. Designed for comfort and durability, this tent features a spacious interior, screen room, and weather-resistant construction, making it ideal for various outdoor adventures. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper setup and safe enjoyment of your tent.

Figure 1: PORTAL 8 Person Family Camping Tent with Screen Room.
Enfòmasyon sou Sekirite
- Keep all flame and heat sources away from this tent fabric. The tent is made of flame-resistant fabric, but it is not fireproof.
- Do not use gas or charcoal burning devices inside the tent. Carbon monoxide poisoning can be fatal.
- Ensure proper ventilation to prevent condensation and maintain air quality.
- Do not pitch the tent near steep cliffs, unstable ground, or potential falling hazards.
- Securely stake down all corners and guylines to prevent the tent from blowing away in windy conditions.
- Avoid setting up the tent under trees with dead branches that could fall.
- In case of severe weather, evacuate the tent and seek appropriate shelter.
Lis Pati
Before setting up your tent, ensure all components are present and accounted for:
- Tunnel Tent Body
- Separate Tent Rainfly
- Fiberglass Roof Poles (x1)
- Iron Leg Poles (x4)
- Steel Stakes
- Door Mud Footprint
- Pote Sak
- Pòl sak
- Stake Bag
- Tablet Entertainment Pocket

Figure 2: All included components of the PORTAL tent.
Enstriksyon Enstalasyon
The PORTAL Family Camping Tent is designed for easy setup, typically taking two people about 15 minutes. Follow these steps for a quick and secure pitch:
- Chwazi yon sit: Select a flat, clear area free of sharp objects and debris.
- Depake epi mete deyò: Remove the tent and all components from the carry bag. Lay the tent body flat on the ground, ensuring the floor is spread out evenly.
- Rasanble poto yo: Connect the fiberglass roof poles and iron leg poles. The poles are color-coded to match the tent sleeves for easy identification.
- Mete poto yo: Slide the assembled poles through the corresponding sleeves on the tent body.
- Leve Tant lan: Insert the ends of the poles into the grommets at the tent's base. Carefully lift the tent, allowing the poles to flex and form the tent's structure.
- Mete Tant lan an sekirite: Stake down all four corners of the tent firmly into the ground. Then, extend and stake out all guylines for added stability, especially in windy conditions.
- Tache Rainfly: Drape the rainfly over the tent body, aligning the doors and windows. Secure the rainfly to the tent poles and stake out any additional guylines on the rainfly.
- Set up Screen Room: The screen room is integrated. Ensure its mesh walls are fully extended and zipped to create a bug-free space.

Figure 3: Tent dimensions and capacity overview.
Kijan pou w fè tant ou fonksyone?
Maximize your camping experience with these operational tips:
- Vantilasyon: Utilize the mesh ceiling, windows, and doors for excellent airflow. This helps reduce condensation and keeps the interior fresh.
- Screen Room Use: The integrated screen room provides a bug-free area for relaxation, dining, or storing gear. It can also serve as a mudroom to keep the main sleeping area clean.
- Pò elektwonik: Use the E-port to conveniently run electrical cords into the tent while maintaining weather protection.
- Pòch Depo: Keep your essentials organized using the multiple wall storages and tablet entertainment pocket.
- Syèl lannwit Views: For clear nights, remove the rainfly to enjoy panoramic views of the night sky through the full mesh ceiling.

Figure 4: Illustration of excellent ventilation through mesh windows and ceiling.

Figure 5: The spacious interior comfortably accommodates multiple airbeds and gear.
Antretyen
Bon swen ap pwolonje lavi tant ou a:
- Netwayaj: Hand wash the tent with mild soap and water. Do not use harsh detergents or bleach.
- Siye: Toujou asire w tant lan byen sèk anvan ou ranje l pou anpeche kanni ak odè.
- Depo: Sere tant lan nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Swen Poto: Inspect poles for any damage or bending before and after each use. Replace any damaged poles promptly.
- Swen twal: The 66D fabric with water-resistant coating provides excellent weather protection. If water repellency diminishes over time, consider applying a tent-specific waterproofing spray.

Figure 6: The tent's water-resistant fabric ensures a dry interior.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Tent is unstable/flimsy | Not properly staked or guylines are loose. | Ensure all stakes are firmly in the ground and guylines are taut. |
| Dlo k ap koule anndan | Rainfly not properly positioned or damaged; condensation. | Check rainfly alignment. Ensure proper ventilation to reduce condensation. Apply waterproofing spray if fabric is worn. |
| Difficulty with pole assembly | Incorrect pole matching or obstruction. | Refer to color-coded instructions. Ensure pole sections are fully connected and clear of debris. |
| Zip yo kole | Dirt or debris in zipper teeth. | Clean zippers with a brush and apply a silicone-based zipper lubricant. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Portal |
| Dimansyon pwodwi | 240"L x 96"L x 76"H |
| Pwa atik | 25.8 liv |
| Okipasyon | 8 Moun |
| Fòm | Tinèl |
| Sezon | 3 Season (Fall, Spring, Summer) |
| Materyèl | 66D Fabric (Polyester) |
| Teknoloji Rezistans Dlo | Water-resistant coating and rainfly |
| Kalite Materyèl Poto | Fiberglass |
| Kantite Pòt | 1 |
| Kantite Chanm | 2 (Main Tent + Screen Room) |
| Tan Asanble | Apeprè. 15 minit |
| Karakteristik espesyal | Large, Rainproof, Tall, Ventilated, E-port, Multiple Wall Storages |
Garanti ak sipò
For warranty information or product support, please refer to the official Portal Leisure websit la oubyen kontakte sèvis kliyan yo dirèkteman. Kenbe resi acha w la kòm prèv acha pou nenpòt reklamasyon garanti.
Visit the Portal Store: Portal Store on Amazon





