1. Entwodiksyon
Welcome to the SOFLOW SO2 Zero Electric Scooter user manual. This document provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new electric scooter. Please read this manual thoroughly before first use to ensure optimal performance and safety.

Figure 1.1: The SOFLOW SO2 Zero Electric Scooter, showcasing konsepsyon elegant li yo ak konstriksyon solid li yo.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Sekirite ou pi enpòtan. Toujou respekte direktiv sa yo:
- Toujou mete yon kas ak ekipman pwoteksyon apwopriye (pwoteksyon jenou, pwoteksyon koud) lè w ap monte bisiklèt.
- Familyarize w ak lwa ak règleman lokal yo konsènan itilizasyon scooter elektrik.
- Pa monte anba enfliyans alkòl oswa dwòg.
- Avoid riding in heavy rain, snow, or on slippery surfaces.
- Kenbe yon distans ki an sekirite ak lòt machin ak pyeton.
- Regularly check the scooter for any loose parts, damage, or abnormal wear before each ride.
- Kapasite pwa maksimòm lan se 100 kg. Pa depase limit sa a.
- This scooter is designed for one rider only. Do not carry passengers.
3. Pake kontni
Asire w tout atik yo prezan nan pakè a:
- SOFLOW SO2 Zero Electric Scooter
- Charger
- Manyèl itilizatè
4. Enstalasyon ak Asanble
4.1 Depliye Scooter a
The SO2 Zero comes pre-assembled in a folded state for compact transport.
- Mete scooter a sou yon sifas ki plat.
- Jwenn latch mekanis pliye a toupre baz tij gidon an.
- Release the latch and carefully lift the handlebar stem until it locks into the upright position. Ensure the locking mechanism is fully engaged.

Figure 4.1: The SOFLOW SO2 Zero in its folded state, demonstrating the compact design for storage and transport.
4.2 Premye chaj
Anvan premye woulib ou a, chaje batri scooter a nèt.
- Locate the charging port, typically on the side of the footboard.
- Konekte chajè a nan pò chaje scooter a.
- Plug the charger into a standard power outlet. The indicator light on the charger will change (e.g., red to green) when charging is complete.
- Disconnect the charger once fully charged. Avoid overcharging.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Limen/Etenn epi Afiche
The scooter features a clear display for essential information.
- To power on, press and hold the power button on the handlebar. The display will illuminate.
- The display shows speed, battery level, and riding mode.
- Pou etenn li, peze epi kenbe bouton pouvwa a ankò jiskaske ekran an etenn.

Figure 5.1: The clear display on the handlebar provides real-time information such as speed and battery status.
5.2 Monte Scooter la
Ensure you are in a safe, open area for your first ride.
- Place one foot firmly on the wide footboard.
- Pouse ak lòt pye ou pou pran momantòm inisyal la.
- Gently press the accelerator lever/button on the handlebar to engage the motor.
- Kenbe balans epi dirije lè w panche epi vire gidon an.
5.3 Frenaj
The SO2 Zero is equipped with a reliable braking system.
- To slow down or stop, gently squeeze the brake lever on the handlebar.
- Apply brakes smoothly to avoid sudden stops, especially at higher speeds.
- The scooter features a maintenance-free braking system for consistent performance.

Figure 5.2: Detail of the rear wheel and the maintenance-free braking system, ensuring reliable stopping power.
5.4 NFC Unlock Feature
NFC entegre tag allows for convenient unlocking.
- Ensure your smartphone has NFC enabled.
- Tap your smartphone near the NFC tag located on the scooter (refer to the scooter's specific NFC tag kote).
- The scooter will unlock, allowing you to power it on and ride.
6. Antretyen
Antretyen regilye asire lonjevite ak operasyon an sekirite nan scooter ou a.
- Netwayaj: Siye scooter a ak piblisiteamp twal. Pa sèvi ak dlo anba gwo presyon oswa pwodui netwayaj koroziv.
- Presyon kawotchou: The 8.5-inch air tires require proper inflation. Check tire pressure regularly and inflate to the recommended PSI (usually indicated on the tire sidewall or in specifications).

Figure 6.1: The front wheel with its 8.5-inch air tire, providing a smooth riding experience.
- Sistèm fren: The SO2 Zero features a maintenance-free braking system. However, periodically inspect brake levers and cables for any signs of damage or excessive play.
- Swen batri: Store the scooter in a cool, dry place. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50-70% and recharge every 1-2 months to prevent deep discharge.
- Enspeksyon jeneral: Regularly check all screws, bolts, and connections for tightness. Ensure the folding mechanism operates smoothly and locks securely.
NAN. Depanaj
Gade tablo ki anba a pou pwoblèm komen ak solisyon yo.
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Scooter a pa limen | Batri fèb; Koneksyon ki lach; Bouton pouvwa a pa fonksyone byen | Chaje batri a; Tcheke tout koneksyon kab yo; Kontakte sipò si pwoblèm nan pèsiste. |
| Motè a pa angaje | NFC not unlocked; Accelerator issue; Motor fault | Ensure scooter is unlocked via NFC; Check accelerator lever; Contact support |
| Rediksyon nan vitès/ranje | Presyon kawotchou ki ba; Twòp chaj; Batri degradasyon | Inflate tires to recommended PSI; Reduce load; Battery replacement may be needed over time |
| Fren yo santi yo lach oswa pa efikas | Brake lever adjustment needed; Cable stretch; Component wear | Inspect brake lever and cable; While the system is maintenance-free, professional inspection is recommended if issues arise. |
8. Espesifikasyon
Detailed technical specifications for the SOFLOW SO2 Zero Electric Scooter:
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Non modèl | SO2 Zero |
| Nimewo Modèl | 300.420.00 |
| Dimansyon (L x W x H) | 114 x 43 x 122 cm |
| Pwa atik | 14 Kilogram |
| Kapasite maksimòm pwa | 100 Kilogram |
| Gwosè wou | 8.5 pous |
| Materyèl wou | Air Tires |
| Materyèl ankadreman | Aliminyòm |
| Fren | Rear Drum Brake, Front Electric Brake |
| Sispansyon | Sispansyon Doub |
| Batri | 1 ityòm-ion (enkli) |
| Karakteristik espesyal | Lightweight (14 kg), Simple Folding Mechanism, Wide Footboard, Maintenance-Free Braking System, NFC Unlock |
| Koulè | SoFlow Original Green |
9. Garanti ak sipò
SOFLOW products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SOFLOW website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact SOFLOW customer service through their official channels.
Enfòmasyon pou kontakte: Please refer to the SOFLOW official websit entènèt la oswa dokiman acha ou a pou jwenn dènye enfòmasyon kontak yo.





