GAGGIA Besana Automatic Espresso Machine HD8651 User Manual

1. Entwodiksyon

Mèsi pou acha aasing the GAGGIA Besana Automatic Espresso Machine HD8651. This compact, Italian-designed machine offers simple operation for authentic espresso and coffee beverages. This manual provides essential information for safe and efficient use, including setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

Figi 1: Devan view of the GAGGIA Besana Automatic Espresso Machine HD8651.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

Tanpri li tout enstriksyon sekirite yo ak anpil atansyon anvan ou itilize aparèy la. Kenbe manyèl sa a pou referans pita.

• Asire w ke aparèy la konekte ak yon priz kouran ki gen tè ​​epi ki gen vòltaj ki kòrèk la.tage (100V, 50/60Hz).
• Pa plonje aparèy la, kòd kouran an, oswa ploge a nan dlo oswa lòt likid.
• Kenbe timoun yo lwen aparèy la pandan operasyon an.
• Toujou debranche machin nan anvan netwaye oswa antretyen.
• Pa sèvi ak machin nan si kòd kouran an oswa ploge a domaje.
• Use only original GAGGIA accessories and spare parts.

3. Pake kontni

Verifye ke tout atik yo prezan nan bwat la:

• GAGGIA Besana Automatic Espresso Machine HD8651
• Kòd pouvwa (1.2m)
• Manyèl Enstriksyon
• Periodic Maintenance Booklet
• Grinder Adjustment Key
• Netwayaj Bwòs
• Brewing Unit Grease (5g)
• Descaling Solution (MEL-F2000)

4. Enstalasyon

4.1 Debalaj ak plasman

1. Retire tout materyèl anbalaj nan machin nan.
2. Mete machin nan sou yon sifas ki estab e plat, lwen sous chalè ak dlo.
3. Asire ke gen ase espas otou machin nan pou vantilasyon ak aksè a konpozan yo.

4.2 Konble tank dlo a

1. Retire tank dlo a nan machin lan.
2. Ranpli tank la ak dlo fre, frèt jiska endikatè nivo MAX la.
3. Reinsert the water tank securely into the machine.

4.3 Ajoute grenn kafe

1. Louvri kouvèti veso pwa kafe a.
2. Pour fresh whole coffee beans into the container. Do not fill above the MAX level.
3. Fèmen kouvèti a byen fèm.

Figure 2: Adding coffee beans to the machine's bean hopper.

4.4 Premye Sik Rensaj

Before first use or after a long period of inactivity, perform a rinse cycle:

1. Mete yon veso anba bouch kafe a.
2. Peze bouton pouvwa a pou limen machin lan.
3. The machine will automatically perform a rinse cycle, dispensing hot water.
4. Yon fwa sik la fini, machin nan pare pou itilize.

4.5 Gid Videyo Enstalasyon

For a visual guide on setting up your GAGGIA Besana, please watch the video below:

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Kontwòl Panel Overview

The GAGGIA Besana features a simple control panel for ease of use.

Figure 3: The control panel features two coffee buttons and a steam/hot water dial.

• Single Espresso Button: Press once for a single shot of espresso.
• Double Espresso Button: Press once for a double shot of espresso.
• Dial vapè/dlo cho: Turn to activate the steam wand for milk frothing or to dispense hot water.
• Bouton pouvwa: Limen oswa etenn machin nan.

5.2 Fè Espresso/Kafe

1. Ensure the water tank is filled and coffee beans are in the hopper.
2. Mete yon tas anba bouch kafe a.
3. Press either the single or double espresso button. The machine will grind the beans and brew your coffee automatically.

5.3 Itilizasyon baton vapè a pou fè mous lèt

1. Ranpli yon krich lèt ak lèt ​​frèt.
2. Turn the steam/hot water dial to the steam position. Wait for the steam indicator light to illuminate steadily.
3. Submerge the steam wand tip just below the surface of the milk.
4. Open the steam valve by turning the dial further. Froth the milk until desired texture and temperature are reached.
5. Close the steam valve and clean the steam wand immediately after use with a damp twal.

Figure 4: Frothing milk using the integrated steam wand.

5.4 Fonksyon dlo cho

Pou bay dlo cho:

1. Mete yon tas anba ralonj vapè a.
2. Turn the steam/hot water dial to the hot water position.
3. Hot water will be dispensed. Turn the dial back to stop.

6. Antretyen

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your GAGGIA Besana machine.

6.1 Netwayaj chak jou

• Plato pou degoute ak resipyan pou mare kafe: Vide epi rense chak jou.
• Tank dlo: Rense chak jou epi ranpli ak dlo fre.
• Tiyo kafe: Siye ak anonsamp twal.

6.2 Netwayaj Inite Enfuzyon an

The brewing unit should be rinsed weekly under running water.

1. Fèmen epi deploge machin nan.
2. Open the service door and remove the brewing unit by pressing the 'PUSH' button and pulling it out.
3. Rinse the brewing unit thoroughly under lukewarm running water until all coffee residues are removed.
4. Kite l seche nan lè a anvan ou mete l tounen.

Figure 5: Rinsing the brewing unit under running water.

6.3 Grinder Adjustment

The ceramic grinder allows for adjustment of coffee fineness. Use the provided grinder adjustment key.

1. Adjust the grinder only when the grinder is operating (e.g., during grinding for a coffee).
2. Insert the adjustment key into the grinder adjustment knob inside the bean hopper.
3. Turn the knob one click at a time to adjust fineness. Turning clockwise makes the grind finer, counter-clockwise makes it coarser.

Figure 6: Ceramic grinder components, ensuring fresh aroma and durability.

6.4 Detartraj

Descale the machine when prompted by the descaling indicator light, or approximately every 2-3 months depending on water hardness. Use the provided GAGGIA descaling solution (MEL-F2000).

Refer to the dedicated 'Periodic Maintenance Booklet' for detailed descaling instructions.

6.5 Greasing the Brewing Unit

Apply the provided brewing unit grease (5g) to the moving parts of the brewing unit every few months, or as indicated in the maintenance booklet.

6.6 Maintenance Video Guide

For a visual guide on maintaining your GAGGIA Besana, please watch the video below:

NAN. Depanaj

If you encounter issues with your machine, refer to the table below for common problems and solutions.

Si pwoblèm nan pèsiste apre ou fin eseye solisyon sa yo, tanpri kontakte sèvis kliyan.

8. Espesifikasyon

9. Garanti ak sipò

The GAGGIA Besana Automatic Espresso Machine HD8651 comes with a Garanti manifakti 1 zan soti nan dat acha a.

Fuji Sangyo Co., Ltd. is the official Japanese distributor for GAGGIA products. They ensure that all imported products comply with Japanese laws and regulations, providing reliable support and service.

Figure 7: GAGGIA official distributor information.

Nòt enpòtan: Support and warranty services are only provided for products purchased through official channels. Parallel imported products are not covered by the manufacturer's warranty or local support services. Please ensure your purchase is from an authorized retailer.

For technical assistance, warranty claims, or spare parts, please contact your authorized GAGGIA service center or the official distributor.