1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the SBS 30000 mAh Power Bank. This portable charger is designed to provide reliable and fast power to your electronic devices on the go. Featuring multiple charging ports and high capacity, it ensures your devices remain powered throughout your day. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your power bank.
Image 1.1: The SBS 30000 mAh Power Bank, a portable charging device.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Do not expose the power bank to extreme temperatures (above 45°C or below 0°C), direct sunlight, or high humidity.
- Avoid dropping, disassembling, or attempting to repair the device yourself. This may void the warranty and pose safety risks.
- Kenbe bank pouvwa a lwen dlo ak lòt likid.
- Sèvi ak sèlman kab ak adaptè chaje ki sètifye.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Jete bank pouvwa a yon fason responsab dapre règleman lokal yo.
- This power bank is designed to be airline portable, adhering to common regulations for carry-on luggage.
Image 2.1: The power bank is suitable for air travel as carry-on luggage.
3. Pake kontni
Pake a anjeneral gen ladan:
- SBS 30000 mAh Power Bank
- USB Chaje Kab
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Pwodwi souview
The SBS 30000 mAh Power Bank features multiple ports for versatile charging and LED indicators to show battery status.
4.1 Pò ak Endikatè
- USB-C 1 Input/Output (PD 20W): This port can be used to recharge the power bank or to charge compatible devices with Power Delivery.
- USB-C 2 Output (PD 20W): Dedicated output port for fast charging devices with Power Delivery.
- USB-A 1 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
- USB-A 2 Output (AFC 18W): Output port for charging devices with Adaptive Fast Charge.
- Bouton ON/OFF: Activates the power bank and checks the battery level.
- Endikatè ki ap dirije: Four LED lights indicate the remaining battery charge level.
Image 4.1: Technical diagram illustrating the ON/OFF button, LED indicators, and the four charging ports (2x USB-C, 2x USB-A) with their respective power outputs.
Image 4.2: Visual representation of the power bank's ports, including two USB-A ports (18W Adaptive Fast Charge) and two USB-C ports (one 20W Power Delivery output, one Type-C input).
5. Enstalasyon
5.1 Premye Itilizasyon
The power bank is pre-charged upon delivery and ready for immediate use. For optimal performance and to ensure full capacity, it is recommended to fully charge the power bank before its first extensive use.
6. Operasyon Enstriksyon
6.1 Rechaje Bank Ekstèn lan
- Connect the included USB charging cable to the USB-C 1 Input/Output port on the power bank.
- Connect the other end of the cable to a compatible USB wall adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicators will flash to show the charging progress. All four LEDs will be solid when the power bank is fully charged.
6.2 Chaje Aparèy Ou yo
The power bank can charge up to four devices simultaneously, including smartphones, tablets, speakers, TWS earphones, and e-readers.
- Connect your device's charging cable to one of the available output ports (USB-C 1, USB-C 2, USB-A 1, or USB-A 2) on the power bank.
- Konekte lòt bout kab la sou aparèy ou an.
- The power bank will automatically begin charging your device. If not, press the ON/OFF button once.
- The USB-C ports offer 20W Power Delivery for ultra-fast charging of compatible devices.
- The USB-A ports provide 18W Adaptive Fast Charge for devices not compatible with Power Delivery.
Image 6.1: The power bank is capable of charging multiple devices at the same time, even while it is being recharged itself, thanks to Dual Charge technology.
Image 6.2: A USB-C port delivering 20W of power to rapidly charge a smartphone, reaching 100% in approximately 30 minutes.
Image 6.3: A USB-A port providing 18W Adaptive Fast Charge, capable of fully charging a smartphone in about 45 minutes.
6.3 Tcheke Nivo Batri
Press the ON/OFF button once to view the current battery charge level indicated by the four LED lights.
- 4 LED: 75-100% chaj
- 3 LED: 50-75% chaj
- 2 LED: 25-50% chaj
- 1 dirije: 0-25% chaj
Image 6.4: A user pressing the side button to activate the LED indicators and check the remaining charge of the power bank.
7. Antretyen
- Netwaye bank ekstèn lan avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui chimik ki agresif oswa materyèl abrazif.
- Sere bank pouvwa a nan yon kote ki fre, sèk lè li pa itilize.
- If storing for an extended period, recharge the power bank every 3-6 months to maintain battery health.
NAN. Depanaj
8.1 Bank pouvwa a pa chaje
- Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank's USB-C input port and the power source.
- Verifye adaptè miray la oswa pò USB a ap fonksyone. Eseye yon lòt adaptè oswa yon lòt pò.
- Tcheke si kab chaje a domaje. Eseye itilize yon lòt kab.
8.2 Aparèy la pa chaje ak Power Bank la
- Asire w ke bank ekstèn lan gen ase chaj (tcheke endikatè LED yo).
- Press the ON/OFF button to activate the power bank.
- Verify that the charging cable is securely connected to both the power bank's output port and your device.
- Eseye yon lòt pò pwodiksyon sou bank pouvwa a.
- Check if your device's charging cable is damaged. Try a different cable.
- Some devices may require specific charging protocols. Ensure compatibility.
8.3 Chaje dousman
- Ensure you are using a fast-charging compatible cable and adapter for recharging the power bank or charging your devices.
- Verify that your device supports Power Delivery (PD) or Adaptive Fast Charge (AFC) for optimal speeds.
- Charging multiple devices simultaneously may distribute power, potentially reducing individual charging speeds.
9. Espesifikasyon
| Mak | SBS |
| Modèl | 30000 mAh |
| Konpozisyon batri | Lityòm-polymère |
| Kapasite | 30000 mAh |
| Input (USB Type-C 1) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB Type-C 1) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB Type-C 2) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2.22A, 12V D.C. 1.67A (PD 20W) |
| Output (USB-A 1 & 2) | 5V D.C. 3A, 9V D.C. 2A, 12V D.C. 1.5A (18W) |
| Karakteristik espesyal | Fast Charge, Short Circuit Protection, Discharge Protection, LED Indicator |
| Koulè | Nwa |
| Dimansyon pwodwi | 14L x 6.7W x 4H santimèt |
10. Enfòmasyon sou Garanti
This SBS Power Bank is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SBS websit la pou wè kondisyon detaye konsènan garanti a ak reklamasyon yo.
11. Sipò
For technical assistance, product inquiries, or customer service, please visit the official SBS website or contact their customer support team through the contact information provided on their websit. Tanpri kenbe modèl pwodwi ou a ak detay acha ou yo pare lè w ap kontakte sipò a.
