Manyèl Itilizatè Dezumidifikatè SILVERCREST SLE 200 B2

1. Entwodiksyon

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SILVERCREST SLE 200 B2 Dehumidifier. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.

The SILVERCREST SLE 200 B2 is designed to reduce humidity levels in indoor environments, helping to prevent mold, mildew, and other moisture-related issues. It features a dehumidification capacity of up to 10 liters per 24 hours, two operating programs, and a 2.1-liter water tank.

2. Enstriksyon Sekirite

Toujou obsève prekosyon sekirite sa yo pou diminye risk chòk elektrik, dife, oswa blesi:

• Asire ekipman pou pouvwa a voltage matches the rating label on the appliance (220-240V).
• Pa sèvi ak dezumidifikatè a si kòd elektrik la oswa ploge a domaje.
• Kenbe aparèy la lwen dlo ak lòt likid. Pa plonje l.
• Do not block the air inlet or outlet vents. Maintain adequate clearance around the unit.
• Debranche aparèy la anvan ou netwaye li, fè antretyen, oswa lè w pa ap itilize li.
• Aparèy sa a pa fèt pou itilize pa moun (ki gen ladan timoun) ki gen kapasite fizik, sansoryèl oswa mantal redwi, oswa ki pa gen eksperyans ak konesans, sof si yo te bay sipèvizyon oswa enstriksyon konsènan itilizasyon aparèy la pa yon moun ki responsab sekirite yo. .
• Pa sèvi ak aparèy la nan zòn kote yo estoke gaz oswa likid ki ka pran dife.
• Always transport the unit in an upright position.

3. Pwodwi souview

Familiarize yourself with the components of your dehumidifier.

Imaj 1: Devan view of the SILVERCREST SLE 200 B2 Dehumidifier, showing the air intake grille, control panel on top, and the water tank with a visible water level window on the lower front.

3.1 Eleman prensipal yo

• Kontwòl Panel: Located on the top of the unit for setting functions.
• Griy pou antre lè a: Front-facing grille where air enters for dehumidification.
• Priz lè: Top-facing vent where dry air is expelled.
• Tank dlo: Removable tank at the bottom front for collecting condensed water. Features a water level window and overflow protection.
• Pò Drenaj Kontinyèl: Located at the rear for connecting a drainage hose.
• Filtè lè: Washable filter located behind the air inlet grille.
• Transport Casters: Four wheels at the base for easy movement.
• Manch pou pote: Foldable handle on top for portability.

3.2 Kontwòl Panel

Imaj 2: Fèmen view of the control panel on the top of the dehumidifier, showing buttons for power, mode selection, humidity adjustment, and a digital display.

Panèl kontwòl la gen ladann:

• Bouton pouvwa (⏻): Limen oswa etenn inite a.
• Mode Button (💧 / 👕): Selects between Dehumidification and Laundry Drying programs.
• Humidity Adjustment Buttons (- / +): Ajiste nivo imidite sib la.
• Bouton revèy (⏱): Li fikse revèy fonksyònman an.
• Ekspozisyon dijital: Montre imidite aktyèl la, imidite sib la, oswa paramèt revèy la.
• Limyè endikatè: For full water tank, defrosting, and selected mode.

4. Enstalasyon

4.1 Debalaj ak plasman

1. Retire dezumidifikatè a nan anbalaj li avèk prekosyon.
2. Place the unit on a firm, level surface in an upright position.
3. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides of the unit for proper airflow. Do not place it against a wall or furniture that could obstruct the air vents.
4. If the unit was not stored upright, allow it to stand upright for at least 2 hours before plugging it in.

4.2 Koneksyon pouvwa

Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240V).

4.3 Enstalasyon Drenaj Kontinyèl (Si ou vle)

For continuous operation without needing to empty the water tank, you can connect the provided drainage hose.

Imaj 3: Dèyè view of the dehumidifier, showing the fan grille, power cord storage, and the continuous drainage port with the included hose and stopper.

1. Locate the continuous drainage port at the rear of the unit.
2. Retire bouchon kawotchou a nan pò drenaj la.
3. Connect the provided drainage hose (approximately 30 cm) to the port. Ensure it is securely attached.
4. Direct the other end of the hose to a suitable drain or container, ensuring the hose is sloped downwards to allow water to flow freely by gravity.
5. If using a longer garden hose, ensure it has an appropriate diameter and connection.

5. Operasyon Enstriksyon

5.1 Power On/Off

Peze a Bouton pouvwa (⏻) on the control panel to turn the dehumidifier on or off.

5.2 Chwazi Mòd Operasyon an

Peze a Mode Button (💧 / 👕) to cycle between the available programs:

• Dehumidification Mode (💧): The unit will operate to reach and maintain a set target humidity level.
• Laundry Drying Mode (👕): The unit operates continuously at a high fan speed to quickly dry laundry. In this mode, the target humidity cannot be set.

5.3 Setting Target Humidity (Dehumidification Mode Only)

In Dehumidification Mode:

1. Sèvi ak la Humidity Adjustment Buttons (- / +) to set your desired humidity level.
2. The target humidity can be set between 30% and 80% relative humidity (RH) in 5% increments.
3. Inite a ap fonksyone jiskaske imidite anbyen an rive nan sib la, apre sa li pral limen epi etenn pou kenbe nivo sa a.

5.4 Fonksyon revèy

The timer function allows you to set a duration for the dehumidifier to operate before automatically turning off.

1. Peze a Bouton revèy (⏱). The display will show 'Hr'.
2. Sèvi ak la Humidity Adjustment Buttons (- / +) to set the desired operating duration in hours (e.g., 1-24 hours).
3. The timer will start counting down. The unit will turn off automatically once the set time has elapsed.

5.5 Full Water Tank Warning

When the water tank is full, the unit will automatically stop operating, and an indicator light will illuminate. An audible warning signal may also sound. Empty the water tank to resume operation.

6. Antretyen

Antretyen regilye asire pèfòmans optimal epi pwolonje dire lavi dezumidifikatè ou a.

6.1 Vide epi Netwaye Tank Dlo a

Imaj 4: The dehumidifier with its water tank partially pulled out, illustrating how to access and remove the tank for emptying or cleaning.

1. Ensure the dehumidifier is turned off and unplugged.
2. Rale tank dlo a avèk prekosyon soti nan devan aparèy la.
3. Vide dlo ki te kolekte a.
4. Clean the tank with mild detergent and water periodically to prevent mold and bacteria growth. Rinse thoroughly.
5. Remete tank dlo pwòp la byen fèm nan aparèy la jiskaske li tande yon klik nan plas li.

6.2 Netwaye filtè lè a

The air filter should be cleaned regularly (e.g., every two weeks or as needed) to maintain efficiency.

1. Etenn epi deploge dezimidifikatè a.
2. Locate the air filter behind the front air inlet grille.
3. Retire filtè a.
4. Netwaye filtè a avèk yon aspiratè oubyen lave l dousman avèk dlo tyèd ak savon dou.
5. Allow the filter to air dry completely before reinserting it. Do not use the unit without the filter or with a wet filter.

6.3 Fonksyon Degivraj Otomatik

The dehumidifier is equipped with an automatic defrost function. If frost builds up on the evaporator coils, the unit will temporarily stop dehumidifying and run the fan to melt the frost. This is a normal operation and does not require user intervention. The defrost indicator light will illuminate during this process.

6.4 Depo

Si w ap estoke aparèy la pou yon peryòd tan pwolonje:

1. Vide epi netwaye tank dlo a.
2. Netwaye filtè lè a.
3. Ensure the unit is completely dry inside.
4. Vlope kòd kouran an byen.
5. Sere dezumidifikatè a nan yon pozisyon dwat nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.

NAN. Depanaj

Before contacting customer support, please refer to the following table for common issues and solutions:

8. Espesifikasyon teknik

9. Garanti ak sipò

Information regarding specific warranty terms and customer support contacts is not available in the provided product details. Please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer for warranty claims and technical assistance.