Manyèl Itilizatè Trotinèt Elektrik SOFLOW SO ONE PRO 1

Entwodiksyon

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your SOFLOW SO ONE PRO 1 Electric Scooter. Please read this manual thoroughly before using the scooter to ensure proper handling and to maximize its lifespan. Retain this manual for future reference.

Gid Sekirite

Operating an electric scooter carries inherent risks. Adhering to these safety guidelines is crucial for your safety and the safety of others.

• Toujou mete yon kas ak ekipman pwoteksyon apwopriye (pwoteksyon jenou, pwoteksyon koud) lè w ap monte bisiklèt.
• Familyarize w ak lwa ak règleman lokal yo konsènan itilizasyon scooter elektrik.
• Perform a pre-ride inspection: check brakes, tire pressure, and ensure all components are secure.
• Pa monte bisiklèt nan move tan (gwo lapli, nèj, glas).
• Avoid riding on uneven surfaces, potholes, or obstacles that could cause loss of control.
• Kenbe yon vitès ak yon distans ki an sekirite ak lòt machin ak pyeton.
• Do not carry passengers or exceed the maximum weight capacity of 120 kg.
• Asire w ke scooter a byen chaje anvan w fè yon vwayaj ki long.
• Do not modify the scooter in any way, as this may compromise safety and void the warranty.

Kontni pake

Upon unpacking, verify that all items are present and in good condition:

• SOFLOW SO ONE PRO 1 Electric Scooter
• Pouvwa Charger
• Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Enstalasyon

1. Depliye Scooter a

The SOFLOW SO ONE PRO 1 is designed for easy portability. To unfold the scooter:

1. Mete scooter a sou yon sifas ki plat.
2. Lokalize mekanis pliye a toupre baz tij gidon an.
3. Release the locking lever or pin.
4. Carefully lift the handlebar stem until it clicks into its upright, locked position. Ensure the locking mechanism is fully engaged before use.

Image: The SOFLOW SO ONE PRO 1 Electric Scooter shown in its folded configuration, illustrating its compact design for storage and transport.

Imaj: Yon bò view of the SOFLOW SO ONE PRO 1 Electric Scooter fully unfolded and ready for use.

2. Premye Chajman

Anvan premye itilizasyon an, chaje batri scooter a nèt.

1. Locate the charging port, typically near the base of the scooter.
2. Connect the charger to the scooter's charging port, then plug the charger into a standard power outlet.
3. The charging indicator on the charger will show the charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).
4. Charging time is approximately 3.5 hours. Disconnect the charger once the battery is full.

3. App Connection (Apple Find My & FlowDirections™)

The SOFLOW SO ONE PRO 1 features integrated Apple Find My compatibility and the FlowDirections™ navigation system.

• Apple Jwenn Mwen: Follow the instructions provided with your scooter or refer to the official SOFLOW website to link your scooter with the Apple Find My network for tracking purposes.
• FlowDirections™: This navigation system is displayed on the integrated 2.8" TFT color display. Consult the SOFLOW app or website for detailed instructions on setting up and using FlowDirections™ for route guidance.

Enstriksyon Operasyon

1. Powering On / Off

• To power on, press and hold the power button on the handlebar until the display illuminates.
• Pou etenn li, peze epi kenbe bouton pouvwa a ankò jiskaske ekran an etenn.

Imaj: Yon imaj detaye view of the SOFLOW SO ONE PRO 1 handlebar, showing the integrated 2.8" TFT color display and control buttons.

2. Riding the Scooter

1. Kòmanse: Mete yon pye sou platfòm nan epi pouse ak lòt pye a pou pran momantòm okòmansman. Yon fwa ou kòmanse, peze levye akseleratè a dousman.
2. Akselerasyon: Use the thumb throttle on the right handlebar to control speed. Apply gentle pressure for smooth acceleration.
3. Frenaj: The scooter is equipped with a front drum brake and a rear electric brake. Use the brake levers on the handlebars to slow down or stop. Apply both brakes simultaneously for optimal stopping power.
4. Vire: Panche yon ti kras nan direksyon ou vle vire a epi vire gidon an dousman.

3. Lights and Turn Signals

• The scooter features a 60 lux front light, a brake light, and integrated turn signals for enhanced visibility and safety.
• Refer to the scooter's display or the SOFLOW app for controls to activate and manage the lighting system.

Image: The SOFLOW SO ONE PRO 1 Electric Scooter with its powerful 60 lux front light illuminated, providing visibility in low-light conditions.

Image: A close-up of the handlebar grip, highlighting the integrated turn signal indicator for signaling intentions to other road users.

4. Folding for Storage/Transport

To fold the scooter for storage or transport, reverse the unfolding steps:

1. Asire w ke scooter a etenn.
2. Lokalize epi lage mekanis bloke tij gidon an.
3. Carefully fold the handlebar stem downwards until it locks into the folded position.

Antretyen

Antretyen regilye asire lonjevite ak operasyon an sekirite nan scooter ou a.

• Netwayaj: Siye scooter a ak piblisiteamp twal. Pa sèvi ak dlo anba gwo presyon oubyen plonje okenn pati nan scooter a nan dlo.
• Presyon kawotchou: Regularly check and maintain the recommended tire pressure for the 10-inch air tires. Proper inflation improves ride quality and battery range.
• Enspeksyon fren: Periodically check the front drum brake and rear electric brake for wear and proper function. Adjust or replace components as needed by a qualified technician.
• Swen batri:
  • Evite konplètman vide batri a.
  • Charge the battery regularly, even if the scooter is not in use for extended periods (e.g., once a month).
  • Sere scooter a nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
• Tcheke jeneral: Ensure all screws and fasteners are tight. Check for any loose parts or unusual noises.

Depanaj

Seksyon sa a adrese pwoblèm komen ou ka rankontre. Pou pwoblèm ki pa nan lis la a, kontakte sèvis kliyan.

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

For warranty information, product support, or to purchase replacement parts, please visit the official SOFLOW websit la oubyen kontakte depatman sèvis kliyan yo. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.

Manifakti: SoFlow

Websit: www.soflow.com (Egzamplyen an, tanpri verifye ofisyèl la websit)