Entwodiksyon
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your Goobay USB-C to Lightning Charging and Sync Cable. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This cable is designed for charging and data synchronization between devices equipped with a USB-C port and Apple devices featuring a Lightning port.
Pwodwi souview
The Goobay USB-C to Lightning Cable (Model 49270) is a durable and versatile cable designed for connecting Apple Lightning-enabled devices to USB-C power adapters or computers. It supports both fast charging up to 60 watts and high-speed data transfer up to 0.48 Gigabits per second. The cable features a braided design for enhanced durability and flexibility, with a length of 0.5 meters.

Image: Goobay USB-C to Lightning Cable. This image shows the cable with a USB-C connector on one end and a Lightning connector on the other, highlighting its braided exterior and space grey color.
Kontni pake:
- 1x Goobay USB-C to Lightning Cable (0.5m)
Enstalasyon
Using the Goobay USB-C to Lightning cable is straightforward. Follow these steps to connect your devices:
- Idantifye konektè: Locate the USB-C connector (smaller, oval-shaped) and the Lightning connector (larger, rectangular with rounded corners).
- Konekte ak sous kouran an oswa òdinatè a: Insert the USB-C connector into a compatible USB-C port on a power adapter, laptop, or desktop computer. Ensure the connection is firm.
- Connect to Apple Device: Insert the Lightning connector into the Lightning port of your Apple iPhone, iPad, or iPod. Ensure the connection is firm.
- Verifye Koneksyon: Your Apple device should indicate that it is charging or connected for data transfer.
Enstriksyon Operasyon
Chaje aparèy ou an:
To charge your Apple device, connect the USB-C end of the cable to a compatible USB-C power adapter (e.g., a wall charger or power bank) and the Lightning end to your Apple device. The cable supports fast charging up to 60W, provided your power adapter and device also support this wattage.
Done senkronize:
To synchronize data between your Apple device and a computer, connect the USB-C end of the cable to a USB-C port on your computer and the Lightning end to your Apple device. Your computer should recognize the device, allowing you to transfer files, photos, and other data using iTunes or Finder (macOS Catalina and later).
Antretyen
Proper care and maintenance will extend the life of your Goobay cable:
- Depo: Store the cable in a clean, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures.
- Manyen: Do not bend the cable sharply or pull it forcefully from connectors. Always grip the connector housing when plugging or unplugging.
- Netwayaj: Si sa nesesè, siye kab la ak konektè yo dousman avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa materyèl abrazif.
- Enspeksyon: Periodically inspect the cable for any signs of damage, such as fraying, cuts, or bent pins on the connectors. Discontinue use if damage is observed.
Depanaj
If you encounter issues with your Goobay USB-C to Lightning cable, refer to the following common solutions:
- Aparèy pa chaje:
- Asire ke tou de bout kab la byen konekte.
- Try a different USB-C power adapter or port.
- Test the cable with a different Apple device, if available, to rule out a device issue.
- Tcheke si adaptè pouvwa a ap fonksyone kòrèkteman.
- Data Synchronization Failure:
- Verify that the USB-C end is connected to a data-enabled USB-C port on your computer.
- Ensure your computer's operating system and iTunes/Finder are up to date.
- Restart both your Apple device and computer.
- Check for any prompts on your Apple device asking to "Trust This Computer."
- Chaje dousman:
- Asire w adaptè kouran ou a bay ase dlotage (e.g., 20W or higher for fast charging).
- Evite sèvi ak aparèy la twòp pandan l ap chaje.
Espesifikasyon
| Mak: | Goobay |
| Nimewo Modèl: | 49270 |
| Kalite konektè: | USB Type C (Male) to Lightning (Male) |
| Kalite kab: | Charging and Data Sync Cable |
| Longè kab: | 0.5 mèt |
| Karakteristik espesyal: | Braided design for durability |
| Pousantaj transfè done: | Up to 0.48 Gigabits Per Second (USB 2.0 speed) |
| Max Power Delivery: | Jiska 60 Watt |
| Koulè: | Espas Gri |
| Aparèy konpatib: | Apple iPhone (e.g., iPhone 8, X, XR, XS, 11, 12, 13 series), iPad, iPod with Lightning port, and USB-C enabled laptops, power adapters, and headphones. |
| Sètifikasyon: | MFI (Made For iPhone/iPad/iPod) |
Garanti ak sipò
Goobay products are manufactured with quality and reliability in mind. For information regarding warranty terms, technical support, or customer service, please refer to the official Goobay website or contact your retailer. Please have your product model number (49270) available when seeking support.
Manifakti: Goobay
Websit: www.goobay.de (Tanpri sonje: Sa a se yon espas rezève jeneral pou manifakti a) website. Actual support links may vary.)





