1. Enstriksyon Sekirite
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions before operating this tool.
Avètisman jeneral sou sekirite zouti elektrik
- Sekirite Zòn Travay: Kenbe zòn travay ou pwòp epi byen limen. Zòn ki dezòdone oswa ki fè nwa yo ka lakòz aksidan. Pa sèvi ak zouti elektrik nan atmosfè eksplozif, tankou lè gen likid, gaz oswa pousyè ki ka pran dife.
- Sekirite elektrik: Priz zouti elektrik yo dwe koresponn ak priz la. Pa janm modifye priz la nan okenn fason. Pa maltrete kòd la. Pa janm sèvi ak kòd la pou pote, rale, oswa debranche zouti elektrik la. Kenbe kòd la lwen chalè, lwil, bor byen file, oswa pati k ap deplase.
- Sekirite Pèsonèl: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating for extended periods. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair and clothing away from moving parts.
- Itilizasyon zouti ak swen: Pa fòse zouti elektrik la. Sèvi ak zouti elektrik ki kòrèk la pou aplikasyon w lan. Dekonekte ploge a nan sous kouran an anvan ou fè nenpòt ajisteman, chanje akseswa, oswa sere zouti elektrik yo.
- Sèvis: Fè reparasyon zouti elektrik ou a pa yon moun ki kalifye ki sèvi ak pati ranplasman ki idantik sèlman. Sa a pral asire ke sekirite zouti elektrik la konsève.
2. Pwodwi souview
The WORKPRO 1050W Electric Rotary Hammer Drill is a versatile tool designed for drilling and chiseling in various materials. It features a 1050W motor, SDS-PLUS chuck, 360° rotatable handle, and four operational functions.
Dyagram konpozan
Deskripsyon imaj: A detailed diagram labeling key components of the rotary hammer drill: SDS-PLUS Chuck, Four Functions Switch, On/Off Switch, Lock-on Button, Heat Outlet, Shock Absorber, Variable Speed Control, Cushioned Handle, 360° Rotatable Handle, and Depth Gauge.
Kontni pake
The following items are included with your WORKPRO 1050W Electric Rotary Hammer Drill:
- Rotary Hammer Drill (1)
- Ka pote (1)
- SDS-PLUS Drill Bits (8/10/12 - 150mm) (3)
- SDS-PLUS Point Flat Bit 250mm (1)
- SDS-PLUS Point Chisel Bit 250mm (1)
- Depth Gauge (1)
- Dust Collector (1)
Deskripsyon imaj: This image displays all items included in the product package: the rotary hammer drill, a carrying case, three SDS-PLUS drill bits, a flat bit, a chisel bit, a depth gauge, and a dust collector.
3. Enstalasyon
Tache manch oksilyè a
- Dekole manch oksilyè a lè w vire l nan sans kontrè zegwi mont lan.
- Glise manch lan sou devan kò perçage a.
- Adjust the handle to the desired position (360° rotatable).
- Sere manch lan lè w vire l nan sans zegwi mont lan jiskaske li byen fèm.
Inserting and Removing SDS-PLUS Bits
The tool features an auto-lock SDS-PLUS chuck for quick and secure bit changes.
Deskripsyon imaj: This composite image shows four key features: the auto-lock SDS-PLUS chuck for secure bit insertion, the detachable depth gauge, the 360° rotatable auxiliary handle, and the internal shock absorber with a cushioned handle for user comfort.
To Insert a Bit:
- Clean the shank of the SDS-PLUS bit.
- Push the bit directly into the chuck until it locks into place. A slight pull will confirm it is securely seated.
To Remove a Bit:
- Rale manch mandrin lan dèyè.
- Remove the bit from the chuck.
Mete kalib la pwofondè
The depth gauge allows for precise drilling to a specific depth.
- Mete kalib pwofondè a nan twou ki sou manch oksilyè a.
- Adjust the gauge to the desired drilling depth.
- Ensure the gauge is securely fastened before operation.
4. Operasyon Enstriksyon
Chwazi Mode Operasyon
The rotary hammer drill offers four functions, selected via the mode switch on the side of the tool.
Deskripsyon imaj: A visual guide to the four operating modes: Hammer Drilling (for concrete), Hammer (for chiseling), Drilling (for metal, wood, concrete), and Chisel Adjust (for angle adjustment). The central dial indicates the selected mode.
- Perçage ak mato: For drilling into concrete, masonry, and stone with impact.
- Hammer (Chiseling): For chiseling, chipping, and demolition work without rotation.
- Perçage: For drilling into wood, metal, plastic, and other materials without impact.
- Chisel Adjust (Vario-Lock): Allows the chisel bit to be rotated and locked into various positions for optimal working angles.
Speed Control and Reversing Switch
The tool features variable speed control and a reversing switch for enhanced versatility.
Deskripsyon imaj: This image highlights four operational features: the anti-dust cover for debris protection, the speed control dial for precise RPM adjustment, the reversing switch lever to change rotation direction, and the heat outlet for motor cooling.
Kontwòl vitès varyab:
The ON/OFF switch acts as a variable speed trigger. Pressing the switch further increases the speed. For continuous operation, press the ON/OFF switch and then engage the lock-on button.
Deskripsyon imaj: A close-up of the trigger, demonstrating the stepless speed control where pressure on the on/off switch varies the speed from minimum (MIN) to maximum (MAX).
Kontwòl vitès Dial:
Use the speed control dial to pre-set the maximum speed for specific applications. Once the speed is set, the tool will operate within that range when the trigger is fully depressed and the lock-on button is engaged.
Reversing Switch Lever:
The reversing switch lever changes the direction of rotation. Depress the lever for counter-clockwise rotation, and depress the opposite side for clockwise rotation. Always ensure the tool has come to a complete stop before changing the direction of rotation.
Aplikasyon
This rotary hammer drill is suitable for a wide range of tasks, including:
- Drilling into concrete, brick, wood, and steel.
- Chiseling and light demolition of concrete and masonry.
- Removing tiles and breaking up flooring.
Deskripsyon imaj: Four images demonstrating common uses of the rotary hammer drill: chiseling concrete, removing tiles, concrete drilling, and breaking up flooring.
5. Antretyen
Antretyen regilye asire lonjevite ak pèfòmans optimal zouti ou a.
- Netwayaj: After each use, clean the tool with a dry cloth. Ensure the heat outlets are free from dust and debris to prevent overheating. Use the anti-dust cover during operation to minimize dust ingress.
- Enspeksyon kòd: Enspekte kòd kouran an regilyèman pou wè si li gen nenpòt domaj. Pa sèvi ak zouti a si kòd la domaje.
- Depo: Sere zouti a nan bwat li a nan yon kote ki sèk epi an sekirite, kote timoun pa ka rive.
- Lubrifikasyon: The tool is factory-lubricated. No additional lubrication is typically required by the user.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your rotary hammer drill, refer to the following common problems and solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Zouti pa kòmanse | Pa gen ekipman pou kouran; Kòd kouran domaje; Entèriptè ki gen pwoblèm | Check power connection; Inspect cord for damage; Contact service center |
| Reduced drilling/chiseling performance | Worn or dull bit; Incorrect mode selected; Overheating | Replace bit; Select correct operating mode; Allow tool to cool down |
| Twòp Vibration | Loose bit; Damaged internal components | Ensure bit is properly seated; Contact service center |
| Zouti chofe | Blocked ventilation slots; Prolonged heavy use | Clean ventilation slots; Allow tool to rest and cool |
For issues not listed here or if problems persist, please contact WORKPRO customer support.
7. Espesifikasyon
Technical data for the WORKPRO 1050W Electric Rotary Hammer Drill:
| Spesifikasyon | Valè |
|---|---|
| Nimewo Modèl | W125243A |
| Rated D' pouvwa | 1050 W |
| Voltage | 230-240 V |
| Frekans | 50 Hz |
| Vitès san chaj | 0-1150 rpm |
| To enpak | 0-5100 bpm |
| Kalite Chuck | SDS-PLUS |
| Kapasite Forage (Beton) | 26 mm |
| Kapasite Forage (Bwa) | 42 mm |
| Kapasite Forage (Asye) | 13 mm |
| Pwa Zouti | 3.4 kg |
| Dimansyon pwodwi (L x W x H) | 38.2 x 8.75 x 22.35 cm |
| Materyèl | Metal |
| Karakteristik espesyal | Variable Speed, 4 Functions, 360° Rotatable Handle, Shock Absorber, Lock-on Button, Depth Gauge |
8. Garanti ak sipò
WORKPRO products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. Specific warranty terms and conditions may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
Sipò pou Kliyan
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact your retailer or the WORKPRO customer service department. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official WORKPRO websit pou detay sipò.
