Manyèl Enstriksyon pou Lave-vaisselle Enkòpore Kenmore 22-14602 24 pous

1. Enfòmasyon sou Sekirite

Read all instructions before using the appliance. This manual contains important safety information. Failure to follow these instructions could result in fire, electric shock, property damage, or personal injury.

Prekosyon Sekirite Jeneral:

• Asire w ke machin alave a byen konekte ak tè a.
• Pa opere machin alave a sòf si tout panno anvlòp yo byen anplas.
• pa tamper ak kontwòl.
• Sèvi ak sèlman detèjan ak ajan rense rekòmande pou itilize nan yon machin alave.
• Kenbe timoun yo lwen detèjan ak èd rense.
• Do not allow children to play in or on the appliance.
• Store flammable materials away from the dishwasher.
• Pa manyen eleman chofaj la pandan oswa imedyatman apre w fin itilize.
• Toujou dekonekte aparèy la nan kouran an anvan ou netwaye li oswa fè antretyen.

2. Enstalasyon

Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your Kenmore dishwasher. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.

2.1 Chèk Pre-Enstalasyon

• Verify that the installation area meets the required dimensions.
• Ensure access to a 115 Volt, 15 Amp sikwi elektrik dedye.
• Confirm availability of a hot water supply line with a shut-off valve.
• Prepare a drain hose connection to a sink drain or garbage disposal.

2.2 Dimansyon ak clearances

The Kenmore 22-14602 dishwasher is designed for standard 24-inch built-in openings.

• Dimansyon pwodwi: 24.61"D x 23.55"W x 33.88"H
• Pwa atik: 90.4 liv

Imaj: Devan view of the Kenmore 24-inch Built-In Dishwasher with key dimensions highlighted.

2.3 Required Accessories (Not Included)

Ensure you have the following items for installation:

• Liy Pwovizyon pou dlo cho
• Metallic Strain Relief
• Compression Hose with Rubber Seal & Elbow
• For Direct Wire: Cabinet Grommet
• For Power Cord: Power Cord Kit (includes power cord, metallic strain relief, grommet, and twist-on wire connectors)

Image: Diagram showing various tools and parts needed for dishwasher installation, including water lines, strain relief, and power cord options.

2.4 Koneksyon elektrik ak dlo

Refer to the detailed wiring diagram and plumbing instructions provided in the full installation guide for specific steps. Ensure all connections comply with local codes and regulations.

Video: This video provides general guidance on measuring for appliance installation, including pathways and kitchen space. While not specific to this dishwasher model, it offers useful considerations for delivery and placement.

3. Pwodwi souview

The Kenmore 22-14602 dishwasher is designed for efficient and quiet cleaning, featuring advanced wash systems and flexible loading options.

3.1 Karakteristik kle

• Netwayaj puisan UltraWash Plus: Three pressurized spray arms clean dishes from every angle using fresh, filtered water. Includes Accela Wash for fast cleaning and Sani Rinse for sanitization.
• Teknoloji SmartWash: Sensor technology detects soil levels and automatically adjusts water temperature, pressure, and cycle time for optimal cleaning.
• EasyFlex Third Rack: A removable third rack provides 35% more space for utensils and large tools.
• MoreSpace Adjustable Rack: The upper rack can be lifted or lowered to accommodate pots, pans, and tall items.
• Sistèm TurboDry: A built-in fan and heating element ensure dishes, including plastics, come out dry and spot-free.
• Quiet Wash Operation: Operates at a quiet 45 dBA, with an additional QuietWash option for reduced noise levels.
• Deteksyon koule: Built-in system senses and drains excess water to prevent potential damage.
• Kapasite: Designed for 15 place settings.
• Sètifye ENERGY STAR: Meets government standards for energy efficiency.

Imaj: Enteryè view of the dishwasher highlighting available wash cycles and options like Normal, Smart Wash, Pots & Pans, Delicate, Express, Quick Rinse, High Temp, Sani Rinse, Half Load, Extra Dry, Accela Wash, and Quiet Wash.

Image: Close-up of the dishwasher interior demonstrating the UltraWash Plus spray arms and the SmartWash sensor technology.

Imaj: Enteryè view showing the EasyFlex Third Rack for utensils and the adjustable upper rack for flexible loading.

Image: A Kenmore dishwasher seamlessly integrated into a kitchen, emphasizing its quiet operation at 45 dBA.

3.2 Kontwòl Panel

The control panel is located on the top edge of the dishwasher door, concealed when the door is closed. It features touch controls and an LED display.

Imaj: Devan view of the Kenmore dishwasher with the control panel visible on the top edge of the open door.

Video: This video demonstrates the various wash cycles and options available on Kenmore 24-inch Built-In Dishwashers, including SmartWash, UltraWash Plus, and TurboDry.

4. Operasyon Enstriksyon

4.1 Chaje machin alave a

Proper loading ensures optimal cleaning performance. Scrape off large food particles before loading. Avoid pre-rinsing unless dishes will sit for an extended period.

• Etajè ki pi ba: Place larger items like plates, bowls, pots, and pans. Ensure items do not block the spray arms.
• Etajè anwo: Ideal for glasses, cups, and smaller bowls. Utilize the MoreSpace Adjustable Rack to raise or lower the rack for taller items.
• EasyFlex Third Rack: Use for cutlery, serving utensils, and small, flat items.

Image: A fully loaded Kenmore dishwasher interior, demonstrating efficient placement of various dishware and cutlery.

4.2 Ajoute detèjan ak èd pou rense

Use high-quality dishwasher detergent and rinse aid for best results.

1. Open the detergent dispenser located on the inner door panel.
2. Vide kantite detèjan yo rekòmande a nan konpatiman lave prensipal la.
3. Fill the rinse aid dispenser with liquid rinse aid. Refill when the indicator shows low.
4. Fèmen tou de dispansè yo byen fèm.

Image: Close-up of the dishwasher's detergent and rinse aid dispenser.

4.3 Selecting a Wash Cycle and Options

Choose the appropriate cycle and options based on the soil level and type of dishes.

• Sik: Normal, Smart Wash, Pots & Pans, Delicate, Express, Quick Rinse.
• Opsyon: High Temp, Sani Rinse, Extra Dry, Accela Wash, Quiet Wash, Delay Start.

To start a cycle:

1. Select your desired wash cycle.
2. Choose any additional options (e.g., Sani Rinse, Extra Dry).
3. Peze a Kòmanse bouton.
4. Close the dishwasher door firmly within 4 seconds to begin the cycle.

Video: This video demonstrates the various wash cycles and options available on Kenmore 24-inch Built-In Dishwashers, including SmartWash, UltraWash Plus, and TurboDry.

5. Antretyen

Regular maintenance helps ensure the longevity and performance of your dishwasher.

5.1 Netwayaj Eksteryè ak Enteryè a

• Eksteryè: Siye eksteryè a ak yon mou, damp cloth and mild detergent. For stainless steel finishes, use a stainless steel cleaner.
• Enteryè: Periodically clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and baking soda to remove mineral buildup and odors.

5.2 Netwayaj Sistèm Filtè a

3-s yotage UltraWash Filter system should be cleaned regularly to prevent food particle buildup and ensure efficient cleaning.

1. Retire etajè ki pi ba a.
2. Tòde epi retire asanblaj filtè a.
3. Rinse the filter under running water to remove any trapped food particles.
4. Reinsert the filter assembly and twist to lock it in place.

Image: Close-up of the dishwasher's filter system, showing how it captures food particles.

5.3 Rack Maintenance

• Inspect racks for any damage or wear.
• Ensure the EasyFlex Third Rack and MoreSpace Adjustable Rack mechanisms move smoothly.
• Clean any food debris from the rack tines.

NAN. Depanaj

Anvan ou rele pou sèvis, review pwoblèm komen ak solisyon sa yo:

7. Espesifikasyon

8. Garanti ak sipò

For warranty information, product registration, parts & accessories, or to schedule service, please refer to the official Kenmore websit oswa kontakte sipò kliyan.

You can find detailed warranty terms and conditions in the Use & Care Guide that came with your appliance.

Pou plis asistans, tanpri vizite Magazen Kenmore or contact Kenmore customer service.