Manyèl Enstriksyon pou Machin Glas Kontwa hOmeLabs

1. Entwodiksyon

Thank you for choosing the hOmeLabs Countertop Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Ki sa ki nan bwat la:

• hOmeLabs Countertop Ice Maker
• Glas skoup
• 5 Ice Bags

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker, shown with a full basket of bullet ice, an ice scoop, and five clear ice storage bags. A glass with a drink and ice is also visible.

2. Enstriksyon Sekirite Enpòtan

Pou diminye risk dife, chòk elektrik, oswa blesi lè w ap itilize machin glas ou a, swiv prekosyon debaz sa yo:

• Li tout enstriksyon anvan ou itilize.
• Pa touche evaporatè a oswa panyen glas la lè aparèy la ap fonksyone.
• Pa plonje aparèy la, kòd kouran an, oswa ploge a nan dlo oswa lòt likid.
• Sipèvizyon sere se nesesè lè nenpòt aparèy itilize pa oswa toupre timoun yo.
• Debranche machin glas la nan priz kouran an lè w pa ap itilize l epi anvan w netwaye l.
• Pa opere nenpòt aparèy ki gen yon kòd oswa ploge ki domaje, oswa apre aparèy la fonksyone mal oswa li te domaje nan nenpòt fason.
• Pa sèvi ak deyò.
• Do not place the ice maker on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
• Ensure proper ventilation: Allow at least 4 inches of clear space around the unit for adequate airflow.
• Use only potable (drinkable) water. Filtered water is recommended to prolong the life of the unit and improve ice quality.
• After transporting the unit, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.

3. Kòmanse

Debalaj ak plasman:

1. Remove all packaging materials and check that all accessories are included.
2. Place the ice maker on a flat, stable surface away from direct sunlight and other heat sources. Ensure there is at least 4 inches of space around the unit for proper ventilation.
3. Allow the unit to stand upright for 24 hours before plugging it in.

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker with its dimensions indicated: 9 inches wide, 11.2 inches high (17 inches with lid open), and 11.5 inches deep. An ice scoop is also shown.

Netwayaj inisyal:

1. Clean the interior of the unit with a soft cloth and warm, soapy water.
2. Rinse the interior with clean water and drain by removing the drain plug located at the bottom.
3. Siye eksteryè a ak yon mou, damp twal.

4. Operasyon

Kontwòl Panel:

Image: Close-up of the hOmeLabs ice maker's control panel, showing indicator lights for 'ADD WATER', 'ICE FULL', 'POWER', and buttons for 'ON/OFF/CLEAN' and 'SELECT' (for ice size S/L).

Fè glas:

1. Open the lid and pour potable water into the water reservoir up to the MAX water level mark.
2. Ploge kòd elektrik la nan yon priz elektrik ki gen tè.
3. Peze a ON/OFF/NETWEY bouton pou limen machin glas la.
4. Peze a CHWAZI bouton pou chwazi gwosè kib glas ou vle a: S (Small) or L (Large). The corresponding indicator light will illuminate.
5. The ice maker will begin the ice-making cycle. The first batch of ice may take 6-12 minutes. Subsequent batches will be faster.
6. Lè panyen glas la plen, la ICE KONPLÈ indicator will light up, and the ice maker will stop producing ice. Remove ice from the basket to resume operation.
7. When the water level is low, the AJOUTE DLO indicator will light up. Add more water to the reservoir to continue ice production.

Image: A visual comparison of the two available ice cube sizes: a smaller bullet-shaped ice cube and a larger bullet-shaped ice cube.

Storing Ice:

The ice maker is not a freezer and will not keep ice frozen indefinitely. For longer storage, transfer the ice cubes to the provided ice bags and store them in your freezer.

Image: A hand using the provided scoop to transfer bullet-shaped ice cubes from the ice maker into a glass.

5. Swen ak Antretyen

Fonksyon pwòp tèt ou netwayaj:

The ice maker features an automatic self-cleaning mode:

1. Asire w ke gen dlo nan rezèvwa a.
2. Peze epi kenbe la ON/OFF/NETWEY bouton an pou 3 segonn pou aktive sik oto-netwayaj la.
3. The cycle will run for approximately 20 minutes.
4. Once complete, drain the water from the unit.

Netwayaj regilye:

For optimal performance and hygiene, clean your ice maker regularly:

• Enteryè: Periodically clean the water reservoir, ice basket, and evaporator with a diluted solution of water and vinegar or a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
• Eksteryè: Siye eksteryè a ak yon mou, damp twal. Pa sèvi ak pwodui chimik piman bouk oswa pwodui netwayaj abrazif.
• Drenaj: Always drain any remaining water from the reservoir when the unit is not in use for an extended period. The drain plug is located at the bottom of the unit.

Imaj: Yon enteryè view of the hOmeLabs ice maker, showing the ice-making components and the water reservoir.

NAN. Depanaj

7. Espesifikasyon

• Non modèl: Countertop Bullet Ice Maker
• Dimansyon pwodwi: 11.5"D x 9"W x 17"H (lid open)
• Kapasite: Up to 26 lbs of ice per 24 hours
• Voltage: 115 Volts
• Manifakti: Laboratwa lakay

8. Garanti ak Sipò Kliyan

For warranty information or technical assistance, please contact hOmeLabs customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official hOmeLabs websit pou detay sipò.

hOmeLabs Official Store: Visit hOmeLabs Store on Amazon