Carson 500907667 1:20 MB Arocs Concrete Mixer

Entwodiksyon

Thank you for choosing the Carson 500907667 1:20 MB Arocs Concrete Mixer. This remote-controlled vehicle is designed for enthusiasts of all ages, offering a realistic and engaging construction experience. It features detailed design, advanced functions like engine sound, LED lighting, and a rotating drum, all controlled via a seamless 2.4 GHz remote. Please read this manual carefully before operating the vehicle to ensure safe and optimal performance.

Enfòmasyon sou Sekirite

• Rekòmandasyon laj: Pwodui sa a rekòmande pou itilizatè ki gen 8 an oswa plis. Li rekòmande sipèvizyon yon adilt pou itilizatè ki pi jèn yo.
• Sekirite batri:
  • Use only the specified NiMH battery and charger provided.
  • Pa eseye chaje pil ki pa rechargeable.
  • Pa kout sikwi tèminal batri yo.
  • Retire pil yo nan machin nan ak nan kontwòl remote la lè w pa itilize yo pou yon bon bout tan.
  • Jete pil yo yon fason responsab dapre règleman lokal yo.
• Anviwònman Fonksyònman:
  • Operate the vehicle in open, clear areas, away from people, pets, and obstacles.
  • Avoid operating near water, heat sources, or in extreme weather conditions.
  • Do not operate in public streets or areas with vehicle traffic.
• Prekosyon jeneral:
  • Kenbe dwèt, cheve, ak rad ki lach lwen pati k ap deplase.
  • Do not modify or disassemble the vehicle or remote control.
  • Sere pwodwi a nan yon kote ki fre, sèk lè li pa itilize.

Kontni pake

The Carson 500907667 MB Arocs Concrete Mixer package includes the following items:

• 1x Carson 1:20 MB Arocs Concrete Mixer Vehicle
• 1x Transmetè Kontwòl Remote 2.4 GHz
• 1x NiMH Rechargeable Battery Pack (for vehicle)
• 1x USB Charger Cable (for NiMH battery)
• 2x AA Batteries (for remote control)
• 1x Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)

Image: The complete set including the yellow concrete mixer truck, the orange remote control, two AA batteries, and the green NiMH battery pack with its USB charger cable.

Enstalasyon

1. Chaje batri machin lan

1. Connect the NiMH rechargeable battery pack to the USB charger cable.
2. Plug the USB charger cable into a standard USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
3. The charging indicator light on the USB charger will show the charging status. A full charge takes approximately 2.5 hours.
4. Yon fwa konplètman chaje, dekonekte batri a soti nan plato a.

Note: A fully charged battery provides approximately 30 minutes of operating time.

2. Enstale pil yo nan kontwòl remote la

1. Locate the battery compartment on the back of the 2.4 GHz remote control.
2. Louvri kouvèti lòj batri a.
3. Mete de pil AA yo ki vini ak yo, asire w polarite a kòrèk (+/-).
4. Fèmen kouvèti lòj batri a byen.

3. Installing the Vehicle Battery

1. Locate the battery compartment on the underside of the concrete mixer vehicle.
2. Louvri kouvèti lòj batri a.
3. Connect the charged NiMH battery pack to the vehicle's battery connector.
4. Carefully place the battery pack inside the compartment and close the cover.

4. Pairing the Remote Control with the Vehicle

The vehicle and remote control are pre-paired from the factory. If re-pairing is needed:

1. Ensure both the vehicle and remote control are turned off.
2. Turn on the vehicle first. The vehicle's lights may flash.
3. Within 5 seconds, turn on the remote control.
4. The lights on the vehicle should become solid, indicating successful pairing.
5. Si koneksyon an echwe, etenn tou de aparèy yo epi repete pwosesis la.

Enstriksyon Operasyon

Familiarize yourself with the remote control layout and functions before operating the vehicle.

Fonksyon kontwòl remote:

Kondwi Veyikil la:

• Use the left joystick to control the vehicle's movement. Push forward for forward motion, pull back for reverse.
• Move the left joystick left or right to steer the vehicle.
• Pratike nan yon espas ouvè pou abitye w ak kontwòl yo.

Imaj: Side profile of the yellow Carson MB Arocs Concrete Mixer, showing the detailed chassis and the white and red striped rotating drum.

Imaj: Dèyè view of the concrete mixer truck, highlighting the discharge chute and the detailed rear lights and license plate area.

Fonksyon espesyal:

• Son motè: Press the top right button on the remote to toggle the realistic engine sound on or off.
• Limyè ki ap dirije: Press the middle right button to turn the vehicle's LED headlights and taillights on or off.
• Wotasyon tanbou: Use the top and bottom left buttons to rotate the concrete drum clockwise or counter-clockwise.
• Fonksyon Demo: Press the bottom right button to activate the demo mode. The vehicle will automatically perform a sequence of its functions (driving, lights, sound, drum rotation). Press any control to exit demo mode.

Image: The yellow concrete mixer truck parked on a gravel surface outdoors, with its headlights illuminated, suggesting operation in low light conditions.

Image: A rear-side view of the concrete mixer truck on a gravel surface, showing the rotating drum and the illuminated taillights, indicating its operational features.

Antretyen

• Netwayaj: Use a soft, dry cloth to wipe down the vehicle and remote control. Do not use water or chemical cleaners, as this can damage electronic components.
• Swen batri:
  • Always fully charge the NiMH battery before first use and after each play session.
  • Pa twò chaje batri a.
  • If storing for an extended period, charge the battery to about 50% capacity and store in a cool, dry place.
  • Remove batteries from both the vehicle and remote control if not used for several weeks.
• Depo: Store the vehicle and remote control in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.

Depanaj

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

Carson products are known for their quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the official Carson websit la oubyen kontakte détayan lokal ou a.

As a specialist in remote-controlled vehicles for over 25 years, Carson ensures excellent quality and product safety.

• Manifakti: Carson
• Websit: www.carson-models.com (Tanpri verifye pou rejyonal la) websit)
• Sèvis Kliyan: Gade enfòmasyon kontak yo bay sou paj ofisyèl la. website or product packaging for support.