1. Entwodiksyon
This instruction manual provides essential information for the proper use and care of your Timex Men's Expedition North Sierra 41mm Watch (Model: TW2W21900JR). Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Imaj 1.1: Devan view of the Timex Expedition North Sierra 41mm Watch, featuring a black dial, luminous hands and markers, and a black strap.
2. Inisyal Enstalasyon
2.1 Mete lè ak dat la
- Rale kouwòn lan: Locate the crown on the right side of the watch case. Gently pull it out to the second click position.
- Mete lè a: Rotate the crown clockwise or counter-clockwise to move the hour and minute hands to the desired time. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a date function that changes at midnight.
- Mete dat la: If your watch has a date display, push the crown in one click (to the first click position). Rotate the crown to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
- Pouse kouwòn lan anndan: Once the time and date are set, push the crown back into its original position against the watch case. This will start the watch movement.
Imaj 2.1: Kote view nan mont lan, mete aksan sou kouwòn ki sèvi pou mete lè ak dat.
2.2 Solè chaje
This watch features a solar-powered movement. For initial charge or if the watch has stopped, expose the dial to a strong light source (natural sunlight is ideal) for several hours. Avoid extreme heat. Regular exposure to light will maintain the charge.
3. Operasyon Enstriksyon
3.1 Chronomèt
Your Timex Expedition North Sierra watch is designed for accurate timekeeping. The hour, minute, and second hands continuously display the current time. The date window, if present, updates once every 24 hours.
3.2 Rezistans dlo
This watch is water resistant up to 200 meters (660 feet). This rating makes it suitable for swimming, showering, and recreational diving.Enpòtan: Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance. Ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water.
Image 3.1: Detail of the watch case back, indicating "WR 200M" for water resistance.
3.3 Rotating Bezel
The watch features a unidirectional rotating bezel. This bezel can be used to measure elapsed time, typically for diving or other timed activities.
- To measure elapsed time: Rotate the bezel so that the zero marker aligns with the minute hand. As time passes, the minute hand will point to the elapsed time on the bezel.
4. Swen ak Antretyen
4.1 Netwaye mont ou a
- Ka ak kristal: Siye bwat mont lan ak kristal la ak yon twal mou.amp Pou pousyè tè ki difisil pou retire, ou ka itilize yon solisyon savon dou, apre sa rense l avèk dlo pwòp epi seche l byen.
- Braslè: For leather straps, avoid prolonged exposure to water and direct sunlight. Clean with a dry, soft cloth. For synthetic or metal straps, a mild soap solution and soft brush can be used, followed by rinsing and drying.
4.2 Swen Jeneral
- Avoid exposing your watch to extreme temperatures, strong magnetic fields, or harsh chemicals.
- Ensure it receives adequate light exposure to maintain its solar charge. Store it in a well-lit area when not in use.
- Have your watch serviced by an authorized Timex service center if you notice any issues or for routine maintenance.
Imaj 4.1: Dèyè view of the watch, showing the black leather strap and stainless steel case back.
NAN. Depanaj
- Mont lan pa mache:
- Asire w ke kouwòn lan byen pouse anndan.
- Expose the watch to strong light for several hours to charge its solar movement.
- Tan an pa egzak:
- Reyajiste lè a jan sa dekri nan Seksyon 2.1.
- Avoid strong magnetic fields which can affect accuracy.
- If the issue persists, professional servicing may be required.
- Dat ki pa chanje:
- Ensure the time is set correctly for AM/PM. The date changes around midnight.
- Manually advance the date using the crown (Section 2.1).
6. Spécifications pwodwi
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Nimewo Modèl | TW2W21900JR |
| Ka Dyamèt | 41mm |
| Materyèl senti | Leather (Black) |
| Longè senti | 8 pous |
| Dial Koulè | Nwa |
| Materyèl lantiy | Mineral Glass |
| Rezistans dlo | 200 mèt (660 pye) |
| Kalite Mouvman | Quartz (Solar-powered) |
| Ka Materyèl | Nerjaveèi asye |
7. Garanti ak sipò
Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. For detailed warranty information, including terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex websit.
For customer support, service, or to locate an authorized service center, please visit the Timex official websit la oubyen kontakte depatman sèvis kliyan yo dirèkteman.
