1. Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your STRONG 4GMIFI150D CAT4/4G LTE Mobile Hotspot. Please read this manual carefully before using the device to ensure optimal performance and safety.
The STRONG 4GMIFI150D is a portable 4G LTE mobile hotspot designed to provide high-speed internet access on the go. It allows you to share a 4G/3G connection with up to 32 Wi-Fi enabled devices, including tablets, mobile phones, laptops, and gaming consoles.
2. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- 1x STRONG 4G Portable Hotspot 150D
- 1x USB cable for power supply
- 1x Gid Enstalasyon rapid
- 1x Safety instructions and warranty card

Image: Contents of the STRONG 4G Portable Hotspot 150D package, including the device, its retail box, a USB charging cable, a quick installation guide, and safety/warranty information.
3. Aparèy souview
Familiarize yourself with the physical features and display indicators of your mobile hotspot.

Imaj: Devan view of the STRONG 4GMIFI150D Mobile Hotspot. It features a central display screen and a power button below it. The screen shows indicators for 4G signal, LTE Hotspot status, battery level, Wi-Fi signal, SMS reception, current time, and data usage.

Imaj: Detaye view of the STRONG 4GMIFI150D's screen display, illustrating icons for 4G signal strength, battery level, SMS reception information, Wi-Fi signal level, and a section for displaying time and downloaded data.

Imaj: Divès views of the STRONG 4GMIFI150D Mobile Hotspot, showing its front with the display, side profiles, top, and bottom, highlighting its compact and sleek design.
4. Enstalasyon
4.1. Mete kat SIM la
The STRONG 4GMIFI150D requires a 4G SIM card to establish an internet connection. Ensure the device is powered off before inserting or removing the SIM card.
- Jwenn plas kat SIM sou aparèy la.
- Carefully insert your 4G SIM card into the slot until it clicks into place. Ensure the SIM card is oriented correctly according to the diagram on the device or in the quick installation guide.
- Fèmen kouvèti fant kat SIM lan si sa aplikab.
4.2. Chaje Aparèy la
Before first use, fully charge the device. The 2100 mAh battery provides up to 8 hours of intensive use.
- Connect the provided USB cable to the micro-USB port on the hotspot.
- Konekte lòt bout kab USB a nan yon adaptè kouran USB (pa enkli) oubyen nan yon pò USB òdinatè.
- The battery indicator on the display will show charging progress.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1. Powering On / Off
- To power on: Press and hold the power button until the screen illuminates.
- Pou etenn: Peze epi kenbe bouton pouvwa a jiskaske aparèy la fèmen.
5.2. Konekte Aparèy yo ak Hotspot la
Once the hotspot is powered on and has established a 4G connection, you can connect your Wi-Fi enabled devices.
- On your Wi-Fi enabled device (e.g., smartphone, laptop), open the Wi-Fi settings.
- Chèche rezo Wi-Fi ki disponib yo.
- Select the network name (SSID) of your STRONG 4GMIFI150D hotspot. The SSID and default password (WPA/WPA2) are typically found on a sticker inside the battery compartment or on the device's screen.
- Antre modpas Wi-Fi a lè w mande w.
- Aparèy ou a ta dwe konekte ak entènèt la atravè hotspot la kounye a.

Image: A user holding the STRONG 4GMIFI150D Mobile Hotspot, demonstrating the QR code feature on its screen. This QR code can be scanned by compatible devices to quickly connect to the Wi-Fi network without manually entering the password.
For quick access, you can scan the QR code displayed on the hotspot's screen using a compatible device. This will automatically configure the Wi-Fi connection.
Example QR code content (for reference, actual values vary): WIFI:S:STRONG_XXXX_2.4GHz;T:WPA;P:XXXXXXXXXX;;
5.3. Web Entèfas Jesyon
For advanced settings and monitoring, access the web koòdone jesyon:
- Konekte aparèy ou an ak rezo Wi-Fi pwen aksè a.
- Louvri a web browser and enter the default IP address (usually 192.168.0.1 or 192.168.1.1) found in the Quick Installation Guide or on the device.
- Enter the default username and password (e.g., admin/admin).
- From here, you can manage Wi-Fi settings, security protocols (WPA/WPA2), PIN code management, and view estati koneksyon.
6. Pèfòmans
The STRONG 4GMIFI150D offers robust performance for various internet activities.
- 4G Connection Speed: Up to 150 Mbps download speed.
- Wi-Fi Connection Speed: Up to 150 Mbps.
- Sipò pou aparèy: Konekte jiska 32 aparèy Wi-Fi an menm tan.
- Lavi batri: Up to 8 hours of intensive use with the 2100 mAh battery.

Image: A graphic representation highlighting the performance capabilities of the hotspot, showing a 4G connection speed of up to 150 Mbps and a Wi-Fi connection speed of up to 150 Mbps.

Image: A person working on a laptop outdoors with the STRONG 4GMIFI150D Mobile Hotspot placed on the table next to them, illustrating the device's portability and suitability for remote work or travel.
7. Antretyen
7.1. Netwayaj
Siye aparèy la avèk yon twal mou epi sèk. Pa sèvi ak pwodui netwayaj likid oswa ayewosòl.
7.2. Swen batri
- Evite ekspoze batri a nan tanperati ekstrèm.
- Charge the battery regularly, even if the device is not in use, to maintain its lifespan.
- If the device will not be used for an extended period, store it with a partial charge (around 50%).
7.3. Mizajou Firmware
Tcheke manifakti a regilyèman website or the device's web koòdone jesyon pou mizajou firmwèr ki disponib yo pou asire pèfòmans ak sekirite optimal.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen koneksyon entènèt | No SIM card inserted, incorrect APN settings, no 4G signal, data plan exhausted. | Ensure SIM card is correctly inserted. Check APN settings via web interface. Move to an area with better signal. Check data plan with your mobile operator. |
| Pa ka konekte ak Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password, hotspot is off, too many devices connected. | Verify Wi-Fi password. Ensure hotspot is powered on. Disconnect some devices if 32 devices are already connected. |
| Vitès entènèt ki ba | Weak 4G signal, network congestion, distance from hotspot, too many connected devices. | Relocate the hotspot for better signal. Reduce the number of connected devices. Move closer to the hotspot. |
| Aparèy pa limen | Battery drained, faulty battery/charger. | Charge the device for at least 30 minutes. Try a different USB cable or power adapter. |
9. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Modèl | 4GMIFI150D |
| Mak | Fò |
| Kalite koneksyon | Wi-Fi, 4G LTE |
| Wireless Creole | 802.11b |
| 4G vitès | Up to 150 Mbps (Download) |
| Wi-Fi vitès | Jiska 150 Mbps |
| Aparèy sipòte | Up to 32 Wi-Fi devices |
| Kapasite batri | 2100 mAh Lityòm Ion |
| Lavi batri | Up to 8 hours (intensive use) |
| Dimansyon pwodwi | 19 x 5.7 x 14 cm |
| Pwa atik | 189 g |
| Sekirite | WPA/WPA2, PIN code management |
| Sistèm operasyon | RouterOS (internal) |

Image: A size comparison showing the STRONG 4GMIFI150D Mobile Hotspot next to a standard credit card, indicating its compact dimensions (92mm height, 58mm width) relative to a credit card (86mm height, 54mm width).
10. Garanti ak sipò
This product comes with a warranty as detailed in the included warranty card. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Strong websit.
Tanpri konsève prèv acha ou a pou rezon garanti.
11. Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa ekspoze aparèy la nan dlo oswa imidite twòp.
- Evite jete oswa sibi aparèy la nan gwo enpak.
- Pa eseye demonte oswa repare aparèy la tèt ou. Konsilte pèsonèl sèvis kalifye.
- Use only the provided or recommended accessories.
- Jete aparèy la ak batri li yon fason responsab dapre règleman lokal yo.





