Enfòmasyon enpòtan sou sekirite
Read all instructions before operating the TV. Keep this manual for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the product.
- Pa bloke ouvèti vantilasyon.
- Pa enstale tou pre sous chalè.
- Pwoteje kòd kouran an pou yo pa mache sou oswa kwense.
- Itilize sèlman atachman/akseswa manifakti a espesifye.
- Debranche pandan tanpèt zèklè oswa lè yo pa itilize pou yon peryòd tan.
- Refere tout sèvis yo bay pèsonèl sèvis kalifye.
Pwodwi souview
The THOMSON 24HA2S13C is a 24-inch HD Smart Android TV designed for versatile use, including camping with its 12V power supply. It features Google Assistant, Wi-Fi, Bluetooth, Dolby Digital audio, and a triple-tuner for various signal reception.

Imaj: Devan view of the THOMSON 24HA2S13C 24-inch Smart Android TV, showing the screen displaying streaming service logos and a family enjoying the TV in a campanviwònman ing.
Kontni pake
Verifye ke tout atik yo enkli nan pakè a:
- THOMSON 24HA2S13C Smart Android TV
- Kontwòl Remote
- Power Adapter (12V compatible)
- Stand televizyon (2)
- Vis pou kanpe televizyon
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
- Gid Quick Start
Enstalasyon
1. Mete sipò televizyon yo an plas
- Mete televizyon an fas anba sou yon sifas ki plat e mou pou evite domaje ekran an.
- Align the TV stands with the mounting holes on the bottom of the TV.
- Fikse sipò yo avèk vis yo bay yo. Asire w ke yo byen sere.

Image: The THOMSON 24HA2S13C TV showing two possible stand positions for different furniture widths. The image highlights the flexibility in stand placement.
2. Konekte pouvwa
Connect the 12V power adapter to the TV's power input and then to a suitable power source. For camping or mobile use, connect to a 12V DC power outlet.

Image: The THOMSON 24HA2S13C TV mounted in a caravan, with a 12V power adapter shown, illustrating its suitability for mobile use.
3. Konekte Aparèy Ekstèn
Televizyon an ofri plizyè pò pou konekte aparèy ekstèn:
- HDMI: For high-definition audio and video devices (e.g., game consoles, Blu-ray players).
- USB: Pou konekte aparèy depo USB pou li medya.
- LAN: Pou koneksyon entènèt filaire.
- Antèn/Satelit: For receiving broadcast signals.
- AV NAN: Pou ansyen aparèy analòg yo.
- Sòti Odyo (Optik): Pou konekte ak sistèm son ekstèn.
- CI+: Pou modil aksè kondisyonèl.

Imaj: Dèyè view of the THOMSON 24HA2S13C TV, detailing the various input and output ports available for connectivity.
Opere televizyon an
1. Inisyal Enstalasyon Sòsye
Lè w limen televizyon an pou premye fwa, li pral gide w nan yon pwosesis konfigirasyon inisyal. Sa gen ladan l:
- Seleksyon lang.
- Koneksyon rezo (Wi-Fi oswa Ethernet).
- Google account sign-in (optional, but recommended for full Smart TV features).
- Channel scanning (for DVB-T2/C/S2).
2. Fonksyon kontwòl Remote
The included remote control provides access to all TV functions. It features backlit buttons for use in low light and a dedicated "Favorite" button for quick access to your preferred app.

Image: The remote control for the THOMSON 24HA2S13C TV, highlighting its ergonomic design, backlit buttons, and voice control capabilities.
3. Karakteristik Smart TV (Android TV)
This TV runs on Android TV, providing access to a wide range of applications and services:
- Sèvis difizyon: Access Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, and more.
- Google Asistan: Use voice commands to search for content, control playback, and get information. Activate by pressing the Google Assistant button on the remote.
- Chromecast entegre: Cast content from compatible smartphones, tablets, or computers directly to your TV.
- Google Play Store: Download additional apps and games.

Image: The THOMSON 24HA2S13C TV screen showing the Android TV home interface with popular streaming applications and content recommendations.

Image: A person using the voice control feature of the THOMSON TV remote, demonstrating interaction with Google Assistant.
Antretyen
Netwaye televizyon an
- Toujou debranche televizyon an anvan ou netwaye li.
- Use a soft, dry cloth to wipe the screen and cabinet. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Pou mak ki difisil pou retire, pase yon ti krasampen a microfiber cloth with water and gently wipe. Avoid excessive moisture.
Mizajou lojisyèl
The TV may receive software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates. You can usually check for updates in the TV's settings menu.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Kòd kouran an pa konekte; priz kouran an pa aktif. | Tcheke koneksyon kòd kouran an. Teste priz la ak yon lòt aparèy. |
| Pa gen imaj, men gen son | Sous antre ki pa kòrèk la chwazi; pwoblèm ekleraj dèyè. | Press the "Input" button on the remote to select the correct source. Contact support if issue persists. |
| Pa gen son, men imaj la la | Volume too low or muted; audio cables loose. | Increase volume. Check mute status. Ensure audio cables are securely connected. |
| Remote kontwòl pa travay | Batteries depleted; obstruction between remote and TV. | Replace batteries. Remove any obstructions. Ensure remote is pointed at the TV's IR sensor. |
| Pa ka konekte ak Wi-Fi | Modpas ki pa kòrèk; pwoblèm routeur; televizyon an twò lwen routeur la. | Verifye modpas Wi-Fi a. Rekòmanse routeur la. Pi pre routeur la oubyen sèvi ak yon koneksyon filaire. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Mak | Thomson |
| Modèl | 24HA2S13C |
| Gwosè ekran | 24 pous (60 cm) |
| Teknoloji ekspozisyon | dirije |
| Rezolisyon | 1366 x 768 (HD) |
| Sistèm operasyon | Android TV |
| Karakteristik espesyal | Google Assistant, Chromecast Built-in, 12V Power Supply, Dolby Audio, Triple Tuner (DVB-T2/C/S2) |
| Koneksyon | Wi-Fi, Bluetooth, HDMI (x3), USB (x2), LAN, Optical Audio Out, AV In, CI+ |
| Voltage | 12 Vòlt (DC) |
| Pwodwi Dimansyon (W x D x H) | 53.5 x 15.1 x 35.3 cm (ak sipò a) |
| Pwa | 3.5 kg |
For detailed energy efficiency information, please refer to the EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1456673

Image: The EU Energy Label for the THOMSON 24HA2S13C TV, showing an energy efficiency rating of E and power consumption of 18 kWh/1000h.
Garanti ak sipò
This Thomson TV comes with a 3-year guarantee. For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your local Thomson service provider or refer to the manufacturer's websit.
Manufacturer: STREAMVIEW GMBH
Websit: www.streamview.com
Imèl: kontak@difizyonview.com
Videyo pwodwi ofisyèl la
Gade videyo sa a pou yon vizyon anplisview of the Thomson 24-inch Easy TV.
Videyo: Yon ti pale souview of the Thomson 24-inch Easy TV, showcasing its design and features. This video is provided by the vendor Streamview GmbH.