1. Entwodiksyon
Thank you for choosing the Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine. This appliance is designed to provide freshly ground and brewed filter coffee with maximum convenience and advanced technology. Please read this instruction manual carefully before using the appliance for the first time to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Enstriksyon Sekirite
Tanpri obsève prekosyon sekirite sa yo pou evite blesi oswa domaj:
- Toujou konekte aparèy la nan yon priz kouran ki byen konekte ak tè a.
- Pa plonje aparèy la, kòd kouran an, oswa ploge a nan dlo oswa lòt likid.
- Kenbe aparèy la pa rive jwenn timoun yo.
- Unplug the appliance from the power outlet before cleaning and when not in use.
- Pa sèvi ak aparèy la si kòd kouran an oswa ploge a domaje, oswa si aparèy la pa fonksyone byen oswa si li domaje nan nenpòt fason.
- Use the appliance only for its intended purpose: brewing coffee.
- Avoid contact with hot surfaces. Use handles and knobs.
- Ensure the insulated jug is properly seated before brewing.
3. Pwodwi konpozan
Familiarize yourself with the main parts of your Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine:
- Moulen seramik: For grinding fresh coffee beans. Features eleven variable grind settings.
- Tank dlo detachable: Transparent tank with cup markings for easy filling.
- Insulated Jug: Double-walled stainless steel jug to keep coffee warm.
- Detantè filtè: Removable filter basket for coffee grounds.
- Control Panel with TFT Display: For setting grind, intensity, timer, and starting the brewing process.
- Veso pwa: Located above the grinder for storing coffee beans.
Imaj 3.1: Plis paseview of the Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine, showing the bean container, grinder, filter holder, insulated jug, and removable water tank.
4. Enstalasyon
4.1 Debalaj ak Netwayaj Premyè
- Retire tout materyèl anbalaj ak fim pwoteksyon nan aparèy la.
- Clean the removable water tank, insulated jug, and filter holder with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Siye eksteryè machin lan ak piblisiteamp twal.
4.2 Pozisyon machin nan
Place the coffee machine on a stable, level, and heat-resistant surface, away from water sources and direct heat.
Image 4.1: The Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine positioned on a kitchen counter.
4.3 Konble tank dlo a
- Remove the water tank by pulling it upwards.
- Fill the tank with fresh, cold water up to the desired cup marking (2 to 8 cups).
- Mete tank dlo a tounen sou machin nan, asire w ke li byen chita.
Image 4.2: A hand demonstrating the removal of the water tank for filling.
4.4 Ajoute grenn kafe oswa kafe moulu
- Pou grenn kafe: Open the lid of the bean container and fill with whole coffee beans. Close the lid securely.
- Pou kafe tè: If using pre-ground coffee, ensure the grinder function is deactivated (refer to operating instructions). Place the desired amount of ground coffee into the filter holder.
Image 4.3: A hand demonstrating the removal of the filter holder.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Ajisteman Paramèt Moulen
The ceramic grinder offers eleven variable grind settings. Rotate the dial on top of the bean container to select your preferred grind fineness. A finer grind is suitable for stronger coffee, while a coarser grind is for milder coffee.
5.2 Adjusting Coffee Intensity
The coffee intensity can be adjusted to five levels via the control panel. Use the '+' and '-' buttons on the display to select your desired strength. This feature allows for personalized coffee taste.
5.3 Fè kafe
- Ensure the water tank is filled and coffee beans are in the container (or ground coffee in the filter).
- Place the insulated jug correctly on the warming plate.
- Select the desired number of cups (2-8) and coffee intensity using the control panel.
- Press the start button to begin the brewing process. The machine will automatically grind the beans (if selected) and brew the coffee.
- Once brewing is complete, the machine will keep the coffee warm in the insulated jug.
Image 5.1: A hand holding the insulated jug, ready to serve coffee.
5.4 Itilizasyon Fonksyon Revèy la
The Melitta AromaFresh Therm Pro X features two integrated timer functions. Set the desired brewing time using the control panel. The machine will automatically start brewing at the programmed time, allowing you to wake up to fresh coffee.
6. Antretyen ak netwayaj
Netwayaj regilye asire pèfòmans optimal ak lonjevite machin kafe ou a.
6.1 Netwayaj chak jou
- After each use, empty and rinse the filter holder and insulated jug with warm water.
- Siye eksteryè machin lan ak piblisiteamp twal.
- Vide epi rense tank dlo detachable a.
6.2 Netwayaj moulen an
Periodically clean the ceramic grinder to prevent blockages and maintain optimal grinding performance. Refer to the detailed instructions in the full user manual for specific steps on disassembling and cleaning the grinder components.
6.3 Detartraj
Depending on water hardness and frequency of use, descaling is necessary to remove mineral deposits. The machine may indicate when descaling is required. Use a suitable descaling agent designed for coffee machines and follow the product's instructions carefully. Regular descaling prevents damage and ensures consistent coffee quality.
NAN. Depanaj
If you encounter issues with your Melitta AromaFresh Therm Pro X, refer to the following common solutions:
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Kafe twò fèb | Incorrect grind setting, low coffee intensity, insufficient coffee quantity. | Adjust to a finer grind, increase coffee intensity, ensure correct coffee-to-water ratio. |
| Machine not brewing | Water tank empty, jug not correctly placed, power issue. | Fill water tank, ensure jug is seated, check power connection. |
| Grinder is noisy or blocked | Foreign object in grinder, coffee bean residue buildup. | Unplug and carefully inspect/clean the grinder. Do not force operation. |
| Dlo koule | Water tank not properly seated, filter holder overflowing. | Re-seat water tank, ensure correct coffee quantity in filter. |
Si pwoblèm nan pèsiste, tanpri kontakte sèvis kliyan.
8. Espesifikasyon
- Mak: Melitta
- Nimewo Modèl: 1030-12
- Koulè: Nwa
- Dimansyon (L x W x H): 25.2 x 26.8 x 46.3 cm
- Pwa: 5.45 Kilogram
- Kapasite: 1 Liter (up to 8 cups)
- Pouvwa: 1000 Watts
- Materyèl: Nerjaveèi asye
- Karakteristik espesyal: Automatic shut-off, Timer, Integrated coffee grinder, Programmable, Removable water tank
- Peyi orijin: Lachin
9. Garanti ak sipò
Your Melitta AromaFresh Therm Pro X coffee machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the original packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Melitta customer service. Contact information can typically be found on the Melitta official websit la oubyen sou dokiman garanti a.
Resous sou entènèt: For additional information, FAQs, and product registration, visit the official Melitta websit: www.melitta.com
