Manyèl Itilizatè Balans Kiyè Dijital ADE KE1808 la

1. Entwodiksyon

The ADE KE1808 Digital Spoon Scale is a precision instrument designed for accurate weighing and measuring of small quantities of ingredients. With a measurement precision of 0.1 grams and a maximum capacity of 300 grams, it is ideal for fine spices, herbs, baking powder, oils, medications, tea, or powdered coffee. Its compact design and practical functions make it a valuable tool for any kitchen.

2. Enfòmasyon sou Sekirite

• Kenbe aparèy la lwen dlo ak imidite twòp.
• Do not immerse the handle unit in water. The spoon attachment is dishwasher-safe.
• Evite lage balans lan oswa sibi gwo enpak.
• Use the scale on a stable, flat surface for accurate readings.
• Do not exceed the maximum weight capacity of 300g to prevent damage.
• Retire pil yo si ou pa pral itilize balans lan pou yon peryòd tan pwolonje.

3. Pake kontni

Tanpri verifye ke tout atik yo prezan:

• ADE KE1808 Digital Spoon Scale (Handle with attached spoon)
• 2 x AAA pil

4. Pwodwi souview

This image displays the ADE KE1808 Digital Spoon Scale in blue. The scale features a clear plastic spoon attachment with measurement markings, connected to a blue handle containing an LCD screen and control buttons for power, unit selection, and hold function.

1. Kiyè Mezire: Detachable, dishwasher-safe spoon with volume markings (ml, cup).
2. Handle Unit: Contains the electronic components, LCD display, and control buttons.
3. Ekspozisyon LCD: Shows weight, unit, and function indicators. (Dimensions: 3.3 x 1.3 cm)
4. ON/OFF/TARE Button: Powers the scale on/off and activates the tare function.
5. Bouton UNIT: Changes the measurement unit (g, oz, ml, cup).
6. Bouton HOLD: Locks the displayed weight.

5. Enstalasyon

5.1 Enstalasyon batri

1. Locate the battery compartment on the back of the handle unit.
2. Louvri kouvèti lòj batri a.
3. Mete 2 pil AAA, asire w polarite ki kòrèk la (+/-).
4. Fèmen kouvèti lòj batri a byen.

5.2 Attaching the Spoon

Align the spoon attachment with the slot on the handle unit and gently push until it clicks into place. To detach, press the release button (if present, or gently pull) and slide the spoon off.

6. Operasyon Enstriksyon

6.1 Power On/Off

• Pou limen: Peze a ON/OFF/TARE button. The display will show '0.0g' when ready.
• Pou etenn: Peze epi kenbe la ON/OFF/TARE button for a few seconds. The scale also features an automatic shut-off function to conserve battery power after a period of inactivity.

6.2 Seleksyon Inite

Peze a INITE button repeatedly to cycle through available measurement units: grams (g), ounces (oz), milliliters (ml), and cups (cup).

6.3 Fonksyon Tare

The tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively without emptying the spoon, or to subtract the weight of a container.

1. Place the first ingredient or empty container into the spoon.
2. Rete tann pou ekspozisyon an estabilize.
3. Peze a ON/OFF/TARE button. The display will reset to '0.0g'.
4. Add the next ingredient. The display will show the weight of the newly added item.
5. Repete jan sa nesesè.

6.4 Fonksyon kenbe

If the display is difficult to read while holding the spoon, use the hold function to lock the measurement.

• Weigh your ingredient.
• Once the weight is stable, press the KENBE button. The displayed weight will be locked, indicated by a 'HOLD' icon or similar.
• Peze a KENBE button again to release the measurement.

6.5 Totalization Function

The totalization function allows you to sum up multiple individual measurements. Consult the specific instructions provided with your product for detailed steps on activating and using this feature, as its operation may vary.

6.6 Pwosedi Mezi

1. Ensure the spoon is clean and properly attached.
2. Peze ON/OFF/TARE vire sou echèl la.
3. Select your desired unit using the INITE bouton.
4. If using a container, place it in the spoon and press ON/OFF/TARE to zero the display.
5. Carefully add the ingredient to the spoon.
6. Li pwa ki estab la ki parèt sou ekran LCD a.

7. Antretyen

7.1 Netwayaj

• The measuring spoon attachment is dishwasher-safe for easy cleaning after weighing liquid or solid ingredients.
• To clean the handle unit, wipe it with a soft, damp cloth. Do not immerse the handle unit in water or use abrasive cleaners.
• Asire w ke tout pati yo fin sèk anvan ou remonte oswa estoke.

7.2 Depo

Store the spoon scale in a clean, dry place at room temperature. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

NAN. Depanaj

• Ekran an montre "Lo": Pil yo fèb. Ranplase yo ak nouvo pil AAA.
• Display shows "O-Ld": Balans lan twò chaje. Retire yon pati nan pwa a imedyatman pou anpeche li domaje.
• Lekti ki pa egzak:
  • Asire w ke echèl la sou yon sifas ki estab, ki plat.
  • Re-tare the scale by pressing the ON/OFF/TARE bouton.
  • Check if the spoon is properly attached.
  • Avoid drafts or vibrations during measurement.
• Echèl pa limen: Tcheke enstalasyon pil yo epi asire w pil yo pa fin itilize.

9. Espesifikasyon

10. Garanti ak sipò

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ADE customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's websit la oubyen sou resi acha ou a.