1. Entwodiksyon
This manual provides instructions for the proper use and maintenance of your OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC earphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
Image 1.1: OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC Earphones (Booming Black)
2. Ki sa ki nan bwat la
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC Earphones
- Charging Cable with Type-C interface
- A pair of S, M, L earmuffs (ear tips)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
3. Pwodwi souview
Familiarize yourself with the components of your earphones.
Imaj 3.1: Devan view of the earphones
Image 3.2: Control Panel on the neckband
Konpozan kle:
- Ekouteur: In-ear design with soft silicone ear tips for comfort and passive noise isolation.
- Neckband: Flexible and lightweight, housing the battery and control panel.
- Kontwòl Panel: Includes volume up/down buttons, a multi-function button, and a charging port.
- Mikwofòn: Integrated for calls and Active Noise Cancellation.
4. Enstalasyon
4.1 Chaje ekoutè yo
Before first use, fully charge the earphones. A low battery indicator will notify you when charging is required.
- Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the neckband.
- Konekte lòt bout kab la nan yon adaptè kouran USB konpatib (pa enkli).
- Limyè endikatè a ap montre estati chaj la.
Nòt: A 10-minute charge provides approximately 20 hours of music playback. A full charge offers up to 28 hours of playback with ANC off.
Image 4.1: Charging the earphones
4.2 Pairing ak yon Aparèy
The earphones support Bluetooth 5.2 for stable connectivity.
- Asire w ke ekoutè yo chaje epi yo limen.
- On your smartphone or other Bluetooth device, enable Bluetooth.
- The earphones will automatically enter pairing mode when first powered on or if no device is connected. You can also manually enter pairing mode by holding the multi-function button.
- Select "OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC" from the list of available Bluetooth devices on your phone.
- Yon son konfimasyon ap endike koneksyon an reyisi.
Google Fast Pè: For OnePlus devices, the earphones support Google Fast Pair for quick and seamless connection.
Image 4.2: Fast pairing with a device
4.3 Mete ekoutè yo
For optimal sound quality and comfort, choose the correct ear tip size.
- Select the ear tips (S, M, L) that provide a snug and comfortable fit in your ear canal.
- Insert the earbuds into your ears, ensuring a secure seal.
- Position the neckband comfortably around your neck.
Image 4.3: Proper wearing of the earphones
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Kontwòl debaz yo
| Aksyon | Bouton Peze |
|---|---|
| Power On/Off | Hold Multi-function button |
| Jwe/Poz Mizik | Yon sèl peze bouton milti-fonksyon |
| Next Track | Double press Multi-function button |
| Previous Track | Triple press Multi-function button |
| Volim leve | Peze bouton '+' la |
| Volim desann | Peze bouton '-' la |
| Reponn/Fen Apèl | Yon sèl peze bouton milti-fonksyon |
| Rejte apèl | Hold Multi-function button |
| Aktive Asistan Vwa | Hold Multi-function button (when not on a call) |
5.2 Anilasyon aktif bri (ANC)
The earphones feature 45dB Hybrid Active Noise Cancellation to reduce ambient noise.
- To toggle ANC on/off or switch to Transparency mode, use the dedicated ANC button on the control panel (if available) or refer to your device's Bluetooth settings.
- Transparency mode allows you to hear your surroundings while still enjoying audio.
Image 5.1: Hybrid ANC technology explanation
5.3 3-mic AI Call Noise Cancellation
The integrated 3-mic AI system enhances call clarity by filtering out background noise.
- This feature automatically activates during phone calls.
- It helps ensure your voice is clear to the person on the other end, even in noisy environments.
Image 5.2: Clear calls with 3-mic AI noise cancellation
5.4 Quick Device Switching
Easily switch between two paired devices.
- Double-press the function button (often the multi-function button or a dedicated switch) to toggle between the two most recently connected devices.
Image 5.3: Quick device switching functionality
5.5 Magnetic Control
The earbuds feature magnetic control for convenience.
- When the earbuds are magnetically attached together, music playback will automatically pause.
- Separating the earbuds will resume playback (if supported by your music player).
6. Antretyen
6.1 Netwayaj
- Regularly clean the ear tips and earbud mesh with a soft, dry cloth.
- Evite itilize pwodwi chimik piman bouk oswa materyèl abrazif.
- Ensure no moisture enters the charging port or speaker openings.
6.2 Depo
- Sere ekoutè yo nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Avoid tangling the cables by securing the magnetic earbuds together.
6.3 Water and Sweat Resistance
The earphones are IP55-rated for water and sweat resistance.
- This rating means they are protected against limited dust ingress and low-pressure water jets from any direction.
- They are suitable for workouts and light rain exposure but should not be submerged in water.
- Asire w ke pò a chaje sèk anvan ou chaje.
Image 6.1: Earphones used during exercise, demonstrating IP55 resistance
NAN. Depanaj
Si ou rankontre pwoblèm, gade solisyon komen sa yo:
7.1 No Power / Not Charging
- Asire w ke kab chaje a byen konekte ak tou de ekoutè yo ak sous kouran an.
- Eseye yon lòt kab chaje oswa adaptè kouran.
- Check for any debris in the charging port.
7.2 Cannot Pair / Disconnections
- Asire ekoutè yo nan mòd appariement.
- Etenn epi aktive Bluetooth sou aparèy ou an.
- Bliye aparèy la nan paramèt Bluetooth telefòn ou an epi eseye konekte li ankò.
- Ensure the earphones are within the 10-meter Bluetooth range of your device.
- Restart both your earphones and the connected device.
7.3 Pa gen son / Son fèb
- Tcheke nivo volim nan tou de kas ekoutè yo ak aparèy ki konekte a.
- Ensure the earphones are properly seated in your ears and the ear tips provide a good seal.
- Clean any earwax or debris from the earbud mesh.
- Eseye jwe odyo apati yon lòt aplikasyon oswa yon lòt aparèy.
7.4 ANC pa fonksyone byen
- Ensure ANC is enabled.
- Verify the ear tips provide a tight seal in your ear canal. A poor seal significantly reduces ANC performance.
- Asire w ke mikwofòn yo pa bloke.
8. Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | BWZ-2 ANC |
| Kontwòl bri | 45dB Hybrid Active Noise Cancellation (ANC) |
| Gwosè Chofè Audio | 12.4 mm chofè dinamik |
| Koneksyon Teknoloji | Bluetooth V5.2 |
| Gamme Bluetooth | 10 mèt |
| Dire Batri (ANC Off) | Jiska 28 èdtan |
| Dire Batri (ANC Aktive) | Jiska 20 èdtan |
| Chaje vit | 10 Mins Charge for 20 Hrs Music |
| Mikwofòn | Built-In, 3-mic AI Call Noise Cancellation |
| Nivo rezistans dlo | IP55 (Water and Sweat Resistant) |
| Pwa atik | 28 gram |
| Gamme frekans | 20-20000 èrtz |
| Enpedans | 32 Ohm |
| Konpozan ki enkli | Earphones, S/M/L Earmuffs, Type-C Charging Cable |
9. Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa ekspoze ekoutè yo nan tanperati oswa imidite ekstrèm.
- Evite koute nan nivo volim wo pou peryòd pwolonje pou anpeche domaj tande.
- Do not use the earphones while driving or in situations where you need to be aware of your surroundings.
- Kenbe soti nan atenn timoun yo.
- Jete pwodwi a yon fason responsab dapre règleman lokal yo.
10. Garanti ak sipò
Your OnePlus Bullets Wireless Z2 ANC earphones come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact OnePlus customer support through their official websit oswa enfòmasyon kontak yo bay ak acha w la.
Manifakti: JIANZXI RISOUND ELECTRONICS CO. LTD.
Enpòtatè: OnePlus Technology India Pvt. Ltd., UB city, 6th floor, UB city, 24, Vittal Mallya Rd., D'Souza Layout, Ashok Nagar, Bengaluru, Urban Karnataka 560001
