1. Entwodiksyon
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer and Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer. Please read this manual thoroughly before using the devices and retain it for future reference.
Image 1.1: The Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer (left) and the Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer (right).
2. Enfòmasyon sou Sekirite
Always follow basic safety precautions when using medical devices. This includes:
- Do not use the thermometer for purposes other than measuring human body temperature.
- Kenbe aparèy la lwen timoun ak bèt kay.
- Pa lage tèmomèt la lage oswa ekspoze li a gwo chòk.
- Avoid direct sunlight, high temperatures, or corrosive environments.
- Consult a physician if you have concerns about temperature readings.
- Pa eseye demonte oswa repare aparèy la tèt ou.
3. Pwodwi souview
3.1 Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer
The ET005 is a versatile thermometer designed for both forehead and ear temperature measurements. It features a quick measurement time and an automatic shut-off function to conserve battery life.
Imaj 3.1: Devan view of the Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer.
3.2 Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer
The JXB182 is a non-contact infrared thermometer providing rapid temperature readings. It includes a quiet vibration alert and memory storage for tracking temperature changes.
Imaj 3.2: Devan view of the Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer.
4. Enstalasyon
4.1 Enstalasyon batri
Both thermometers require batteries for operation. Locate the battery compartment, typically on the handle or back of the device. Insert the specified battery type (e.g., AAA batteries) according to the polarity indicators (+/-). Close the battery compartment securely.
4.2 Anviwònman Inisyal
Upon first use or after battery replacement, you may need to set the temperature unit (Celsius ℃ or Fahrenheit ℉). Refer to the operating instructions for each model on how to switch between units.
5. Operasyon Enstriksyon
5.1 Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer
The ET005 offers two measurement modes:
- Mòd fwon: Ensure the protective cap is on. Position the thermometer 3-5 cm from the center of the forehead. Press the measurement button to take a reading.
Image 5.1: Using the Berrcom ET005 for forehead temperature measurement on a baby.
- Mòd zòrèy: Remove the protective cap to expose the ear probe. Gently insert the probe into the ear canal. Press the measurement button.
Image 5.2: Using the Berrcom ET005 for ear temperature measurement on a baby.
The ET005 features a 1-second measurement and an automatic shut-off after 30 seconds of inactivity to save energy. Temperature units (℃/℉) are easily switchable.
5.2 Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer
The JXB182 is a non-contact thermometer:
- Mezi: Hold the thermometer 2-5 cm from the center of the forehead. Press the 'SCAN' button. The reading will appear in approximately 1 second.
- Alèt Vibwasyon: The device provides a quiet vibration alert upon completion of measurement.
- Fonksyon memwa: The thermometer can store up to 32 sets of temperature readings, allowing you to track historical changes. Use the 'MEM' button to access stored readings.
- Chanje Inite Tanperati: ℃ and ℉ are easily switchable via the 'MODE' button.
- Endikatè ekleraj: The display backlight changes color based on the temperature reading:
- Vèt: Normal temperature (e.g., < 37.4 ℃)
- Papye jòn: Slightly elevated temperature (e.g., 37.5 ℃ - 38.5 ℃)
- Wouj: High temperature/fever (e.g., > 38.6 ℃), often accompanied by an alarm.
Image 5.3: The JXB182 display showing different backlight colors for temperature ranges.
Image 5.4: Using the Berrcom JXB182 for non-contact forehead temperature measurement on a sleeping child.
The JXB182 can also be used to measure the temperature of objects (like milk) or rooms. Switch to the appropriate mode using the 'MODE' button.
Image 5.5: The Berrcom JXB182 can measure forehead, milk, and room temperatures.
6. Antretyen
6.1 Netwayaj
To clean your thermometer, wipe the device with a soft cloth slightly dampened with alcohol or a mild disinfectant. Do not immerse the thermometer in water or any other liquid. Ensure the probe is clean before each use, especially for the ear thermometer.
6.2 Depo
Store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep it in its original packaging or a protective case when not in use to prevent damage.
NAN. Depanaj
If your thermometer is not functioning correctly, consider the following:
- Pa gen pouvwa: Tcheke si pil yo byen enstale epi yo gen ase chaj. Ranplase pil yo si sa nesesè.
- Lekti ki pa kòrèk: Ensure the thermometer is used according to the instructions (correct distance for non-contact, proper ear insertion). Environmental factors can affect readings; ensure the room temperature is stable.
- Erè Afichaj: If an error code appears, refer to the specific model's detailed manual (if provided separately) or contact customer support.
- Repons Ralanti: Ensure the sensor is clean and free from debris.
If problems persist, contact Berrcom customer support for assistance.
8. Espesifikasyon
8.1 Berrcom ET005 Forehead and Ear Thermometer
- Mòd Mezi: Forehead, Ear
- Tan Mezi: 1 segonn
- Presizyon: ±0.2℃ (35℃~42℃)
- Inite Tanperati: ℃ / ℉ Switchable
- Auto Fèmen-off: 30 segonn
- Sous pouvwa: Battery Powered (e.g., 2x AAA, not specified in input but common)
- Materyèl ekstèn: Plastik
- Kalite ekspozisyon: Digital
- Swen pwodwi: Siye Netwaye
- Reyabilite: Reusable
8.2 Berrcom JXB182 Digital Forehead Thermometer
- Mezi mòd: Non-Contact Forehead, Object, Room
- Tan Mezi: 1 segonn
- Presizyon: ±0.2℃ (35℃~42℃)
- Inite Tanperati: ℃ / ℉ Switchable
- memwa: 32 sets of readings
- Karakteristik espesyal: Non-Contact, Vibration Alert, Color Backlight
- Sous pouvwa: Battery Powered (e.g., 2x AAA, not specified in input but common)
- Materyèl ekstèn: Plastik
- Kalite ekspozisyon: Digital
- Swen pwodwi: Siye Netwaye
- Reyabilite: Reusable
9. Garanti ak sipò
Berrcom products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Berrcom websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha.
