Manyèl Itilizatè Aspiratè San Fil Dyson Cyclone V10 Animal la

Entwodiksyon

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dyson Cyclone V10 Animal cordless vacuum cleaner. This powerful vacuum is designed for deep cleaning carpets and hard floors, effectively picking up pet hair and debris with strong suction.

1. Enstalasyon

1.1 Debale ak Premye Enspeksyon

Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any damage. The package should include the vacuum cleaner, wand, Motorbar cleaner head, docking station, combination tool, crevice tool, Reach under tool, hair screw tool, and charger.

Figi 1: Dyson Cyclone V10 Animal Cordless Vacuum Cleaner with its main components. The image displays the vacuum in its upright stick configuration, with a dog in the background, illustrating its suitability for pet owners.

1.2 Asanble

1. Atache baton an: Insert the wand into the main body of the vacuum until it clicks securely into place.
2. Mete tèt netwayaj la an kontak: Connect the desired cleaner head (e.g., Motorbar cleaner head) to the end of the wand until it clicks.
3. Enstale estasyon ancrage a: Mount the docking station to a wall in a convenient location near a power outlet. Refer to the separate docking station instructions for detailed mounting steps.

1.3 Chaje batri a

• Connect the charger to the docking station or directly to the vacuum's charging port.
• Plug the charger into a power outlet. The battery indicator lights will illuminate during charging.
• Allow the vacuum to fully charge before first use. A full charge provides up to 60 minutes of fade-free power, depending on the power mode and attachments used.

2. Operasyon Enstriksyon

2.1 Pouvwa pou limen/etenn ak seleksyon mòd

• To start the vacuum, press and hold the power trigger. Release the trigger to turn it off.
• The vacuum features three power modes. Use the mode selection button on the top of the main body to cycle through the modes:
  • Mòd 1 (Eko): For lighter cleaning and maximum run time.
  • Mòd 2 (Mwayen): Puisans ekilibre pou netwayaj chak jou.
  • Mode 3 (Max): For intensive spot cleaning and stubborn dirt.

2.2 Itilizasyon Dokiman Atachman yo

The Dyson Cyclone V10 Animal comes with several specialized tools:

• Motorbar Cleaner Head: Designed for deep cleaning all floor types, automatically de-tangling long hair and pet hair.
• Zouti konbinezon: A two-in-one tool for dusting and surface cleaning.
• Zouti Crevice: Ideal for cleaning tight gaps and edges.
• Zouti vis cheve: Features an anti-tangle conical brush bar, specifically designed to remove long hair and pet hair from upholstery, pet beds, and stairs.
• Reach Under Tool: Extends and twists to clean awkward spaces.

2.3 Converting to Handheld Mode

To convert the vacuum into a handheld unit for cleaning cars, stairs, or upholstery, simply detach the wand from the main body and attach any desired tool directly to the main body.

3. Antretyen

3.1 Vide Bin Klè a

Vide fatra a kou pousyè tè a rive nan nivo MAX la. Pou vide l:

1. Kenbe aspiratè a anlè yon bwat fatra.
2. Push the red lever down firmly to release the bin flap and eject the dirt.
3. Close the bin flap securely until it clicks.

3.2 Washing the Filter

The filter should be washed at least once a month, or more frequently if used heavily. Ensure the filter is completely dry before reinserting.

1. Twist the filter counter-clockwise from the top of the main body to remove it.
2. Wash the filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents.
3. Shake excess water from the filter and leave it to air dry for at least 24 hours in a warm place. Do not dry in a tumble dryer, microwave, or near a naked flame.
4. Once completely dry, reinsert the filter by twisting it clockwise until it clicks into place.

3.3 Cleaning the Motorbar Cleaner Head

Periodically check the cleaner head for blockages or tangled hair. The Motorbar cleaner head is designed to de-tangle hair automatically, but manual removal may be necessary for severe tangles. Refer to the Dyson website for specific instructions on disassembling and cleaning the brush bar if needed.

NAN. Depanaj

5. Espesifikasyon

• Mak: Dyson
• Non modèl: Dyson Cyclone V10 Animal
• Nimewo Modèl Atik: 400480-91-cr
• Karakteristik espesyal: Bagless, Cordless, Lightweight, Washable Filter
• Kalite filtre: Filtè HEPA
• Eleman ki enkli: Vacuum Cleaner, Wand, Motorbar cleaner head, Docking station, combination tool, crevice tool, Reach under tool, hair screw tool, charger
• San fil: Wi
• Itilizasyon Rekòmande: Carpet, Hard Floor, Stairs, Upholstery, Car, Bare Floor
• Faktè fòm: Baton
• Kalite batri: Lityòm-Ion
• Lavi batri: Up to 60 minutes (depending on mode and attachment)
• Kantite Nivo pouvwa: 3
• Dimansyon pwodwi: 9.5 x 9.8 x 48.7 pous
• Pwa atik: 5.17 liv
• UPC: 657768511172

6. Garanti ak sipò

6.1 Enfòmasyon sou Garanti

This Dyson Cyclone V10 Animal vacuum cleaner comes with a 90-jou garanti limite. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full terms and conditions, refer to the warranty documentation provided with your product or visit the official Dyson websit.

6.2 Sipò pou Kliyan

For further assistance, technical support, or to purchase genuine Dyson parts and accessories, please visit the official Dyson support website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Dyson websit la oubyen nan anbalaj pwodwi ou a.

Sipò sou entènèt: www.dyson.com/support