1. Entwodiksyon
HIFIMAN EF600 la se yon DAC (konvètisè dijital-analòg) pou kas ekoutè balanse pou biwo ki gen gwo pèfòmans. amplifier. Li entegre teknoloji HYMALAYA PRO R2R DAC HIFIMAN an ak yon kas ekoutè pwisan. amplifer, ki ofri opsyon koneksyon versatile tankou XLR, RCA, sòti 6.35mm, ak odyo Bluetooth wo rezolisyon. Fèt pou anviwònman odyo lakay, EF600 la fonksyone tou kòm yon sipò kas ekoutè, konbine fonksyonalite ak yon estetik diferan.

Figi 1.1: Devan view nan inite HIFIMAN EF600 la.
2. Enfòmasyon sou Sekirite
- Li tout enstriksyon yo anvan ou opere aparèy la.
- Kenbe aparèy la lwen dlo, imidite, ak tanperati ekstrèm.
- Pa eseye demonte oswa repare aparèy la tèt ou. Konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Asire bon vantilasyon alantou inite a pou anpeche surchof.
- Sèvi sèlman ak ekipman pou pouvwa ak kab ki espesifye yo.
- Ajiste nivo volim nan yon fason responsab pou pwoteje tande ou.
3. Pake kontni
Verifye ke tout atik yo prezan nan pakè a:
- Inite HIFIMAN EF600
- Pouvwa kab
- Kab USB (Kalite A pou Kalite B oubyen Kalite C)
- Manyèl Itilizatè (dokiman sa a)
4. Pwodwi Features
- DAC HYMALAYA PRO R2R la: Li gen teknoloji R2R DAC avanse pou mwens distòsyon, mwens bri, ak konsomasyon enèji efikas.
- Sòti pwisan ak balanse: Bay 5.12W pa kanal, apwopriye pou kondwi yon pakèt kas ekoutè.
- Konsepsyon tèmik optimize: Fèt ak yon konsepsyon bwat gwo kay won pou refwadisman konveksyon, mete sant gravite a anba epi refwadisman anlè pou yon operasyon ki estab.
- Koneksyon versatile: Gen ladan l antre USB-B, USB-C, koaksyal, RCA, ak XLR balanse, ansanm ak sòti kas ekoutè XLR 4-pin balanse ak 6.35mm yon sèl bout, ak sòti liy XLR balanse/RCA yon sèl bout.
- Bluetooth rezolisyon wo: Sipòte plizyè kodek Bluetooth, tankou aptX-HD, pou difizyon odyo san fil wo fidelite.
- Sipò entegre pou kas ekoutè: Konsepsyon inite a pèmèt li fonksyone kòm yon sipò pratik pou kas ekoutè.

Figi 4.1: Konsepsyon entèn ak jesyon tèmik EF600 la.
5. Kontwòl ak Koneksyon
5.1 Panèl devan

Figi 5.1: Kontwòl ak endikatè sou panèl devan an.
- Endikatè Pwofi/OS: Montre mòd genyen aktyèl la (High/Low) ak Oversampling (OS) oubyen Non-Oversampestati ling (NOS).
- Endikatè Antre: Montre sous opinyon aktif la (USB/Koaksyal, Bluetooth, RCA, Antre Balanse).
- Selektè Antre (Agoch/Dwat): Bouton pou chanje ant sous opinyon ki disponib yo.
- Kontwòl Volim: Bouton rotary pou ajiste volim pwodiksyon an.
- Sòti kas ekoutè balanse XLR 4-Pin: Pou kas ekoutè balanse.
- Sòti kas ekoutè yon sèl bout 6.35mm: Pou kas ekoutè yon sèl bout.
5.2 Panèl dèyè

Figi 5.2: Koneksyon panèl dèyè a.
- Antèn Bluetooth: Pou koneksyon san fil Bluetooth.
- Antre USB-B: Konekte ak yon òdinatè oswa yon lòt sous odyo USB.
- Kalite C Antre: Konekte ak aparèy ki gen yon sòti USB-C.
- Antre kowaksyal: Antre odyo dijital.
- Antre XLR Balanse (G/D): Antre odyo analòg balanse.
- Antre RCA yon sèl bout (G/D): Antre odyo analòg yon sèl bout.
- Sòti XLR Balanse (L/R): Sòti liy balanse analòg pou ekstèn amplifiers oswa moun ki pale aktif.
- Pouvwa Connector: Pou konekte kab kouran AC a.
- Pouvwa switch: Pou limen oswa etenn inite a.

Figi 5.3: Panèl devan ak dèyè anlèview avèk nòt konpatibilite sistèm operasyon an.
6. Enstalasyon
6.1 Plasman
Mete EF600 la sou yon sifas ki plat e ki estab. Asire w ke gen ase espas otou inite a pou bon vantilasyon, sitou anlè a, pou fasilite refwadisman pa konveksyon. Konsepsyon inite a pèmèt li sèvi kòm yon sipò pou kas ekoutè, sa ki bay yon solisyon pratik pou estoke kas ekoutè ou yo.

Figi 6.1: EF600 itilize kòm yon sipò pou kas ekoutè.
6.2 Koneksyon pouvwa
- Anvan ou konekte kab kouran an, lokalize vòltaj AC 115V/230V la.tage switch seleksyon sou panèl la dèyè.
- Asire w ke switch la mete sou volim ki kòrèk latage pou rejyon ou an (pa egzanp, AC 115 pou Amerik di Nò, AC 230 pou Ewòp).
- Konekte kab kouran ki vini ak li a nan konektè kouran ki sou panèl dèyè a epi answit nan yon priz kouran AC ki apwopriye.

Figi 6.2: AC Voltage Selektè.
6.3 Konekte Sous Odyo yo
EF600 la ofri plizyè opsyon pou antre done:
- USB-B / USB-C: Konekte òdinatè w, telefòn entelijan w, oswa lòt sous odyo dijital ou a avèk yon kab USB konpatib. Pou Windows 10 ak sistèm operasyon anvan yo, ou ka bezwen plis chofè.
- Kowaksyal: Konekte sous odyo dijital tankou lektè CD oswa difizè medya atravè yon kab koaksiyal.
- Antre RCA yon sèl bout: Konekte sous odyo analòg tankou pre-amplifiers oswa phono stages lè l sèvi avèk câbles RCA.
- Antre balanse XLR: Pou yon antre odyo analog balanse kalite siperyè ki soti nan sous konpatib.
6.4 Konekte kas ekoutè oswa yon aparèy ekstèn Amplifikatè
EF600 la ofri plizyè opsyon pwodiksyon:
- Sòti kas ekoutè balanse XLR 4-Pin: Pou kas ekoutè ekipe ak yon konektè XLR balanse 4-pin.
- Sòti kas ekoutè yon sèl bout 6.35mm: Pou kas ekoutè ki gen yon konektè estanda 6.35mm (1/4 pous) ak yon sèl bout.
- Sòti XLR Balanse (L/R): Pou konekte sòti DAC EF600 la ak yon anplifikatè balanse ekstèn amplifier oswa moun ki pale aktif.
- Sòti RCA yon sèl bout (G/D): Pou konekte pwodiksyon DAC EF600 la ak yon anplifikatè ekstèn single-end amplifier oswa moun ki pale aktif.
7. Operasyon
7.1 Power On/Off
Vire bouton pouvwa a sou panèl dèyè a nan pozisyon 'ON' pou limen aparèy la. Vire l nan pozisyon 'OFF' pou etenn li.
7.2 Seleksyon Antre
Sèvi ak bouton Seleksyon Antre Agòch ak Adwat yo sou panèl devan an pou chanje sous antre ki disponib yo (USB/Koaksyal, Bluetooth, RCA, Antre Balanse). Antre aktif la ap endike pa LED ki koresponn lan sou panèl devan an.
7.3 Anviwònman Pwogrè
EF600 la prezante diferan mòd gen (High Gain, Low Gain) ak Oversampling (OS) oubyen Non-OversampMòd ling (NOS). Ou ka chwazi paramèt sa yo atravè bouton seleksyon antre yo, epi estati yo endike pa LED yo sou panèl devan an. Eseye paramèt sa yo pou jwenn son optimal la pou kas ekoutè ou yo ak preferans ou yo.
7.4 Kontwòl Volim
Vire gwo bouton volim nan sou panèl devan an pou ajiste nivo pwodiksyon kas ekoutè ki konekte yo oswa pwodiksyon liy yo. Kòmanse ak yon volim ki ba epi ogmante li piti piti jiska yon nivo koute konfòtab.
7.5 Bluetooth Pairing
- Asire w antèn Bluetooth la byen tache ak panèl dèyè a.
- Chwazi Bluetooth kòm sous antre a avèk selektè antre panèl devan an. Endikatè LED Bluetooth la ap limen.
- Sou aparèy sous ou a (pa egzanp, telefòn entelijan, tablèt), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Chwazi 'HIFIMAN EF600' nan lis aparèy yo pou konekte.
- Yon fwa koneksyon an konekte, LED endikatè Bluetooth ki sou EF600 la ka chanje estati (pa egzanp, li ka limen fiks) pou konfime koneksyon an.
- EF600 la sipòte plizyè kodek Bluetooth, tankou aptX-HD, pou odyo san fil kalite siperyè.

Figi 7.1: Kodèk Bluetooth ki sipòte yo.
8. Antretyen
- Netwayaj: Sèvi ak yon twal mou epi sèk pou netwaye deyò aparèy la. Evite itilize pwodui netwayaj likid oswa solvan.
- Vantilasyon: Asire w ke ouvèti vantilasyon yo pa bloke ak pousyè oswa debri. Netwaye yo detanzantan avèk yon bwòs mou oswa lè konprese.
- Depo: Si w ap sere aparèy la pou yon bon bout tan, dekonekte l nan kouran an epi sere l nan yon kote ki fre epi sèk.
NAN. Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Kab kouran an pa konekte; Entèriptè kouran an etenn; Volim ki pa kòrèktage paramèt seleksyon an. | Asire w kab kouran an byen konekte. Mete switch kouran an sou ON. Verifye vòltaj AC a.tagSelektè a byen configuré pou rejyon ou an. |
| Pa gen son soti nan kas ekoutè | Antre ki pa kòrèk la chwazi; Volim twò ba; Kas ekoutè yo pa byen konekte; Kas ekoutè ki gen pwoblèm. | Chwazi sous antre ki kòrèk la. Ogmante volim nan. Asire w ke kas ekoutè yo byen branche. Teste ak yon lòt pè kas ekoutè. |
| Aparèy Bluetooth echwe | Bluetooth pa chwazi kòm antre; Aparèy la twò lwen; Entèferans; EF600 la deja konekte ak yon lòt aparèy. | Chwazi antre Bluetooth la. Raproche aparèy sous la. Asire w pa gen okenn objè metal toupre antèn EF600 la. Dekonekte l ak lòt aparèy yo. |
| Odyo defòme | Kalite odyo sous la; Anrejistreman gen ki pa kòrèk; Volim twò wo; Kab ki defektye. | Tcheke kalite odyo sous la. Ajiste paramèt gen yo. Diminye volim nan. Eseye yon lòt kab. |
| Antre USB a pa rekonèt | Kab USB ki pa kòrèk; Pwoblèm chofè (Windows); Antre USB a pa chwazi. | Eseye yon lòt kab USB. Enstale chofè ki nesesè yo pou sistèm operasyon ou an (si sa aplikab). Chwazi antre USB. |
10. Espesifikasyon
| Karakteristik | Spesifikasyon |
|---|---|
| Non modèl | EF600 |
| Koneksyon Teknoloji | Filaire, San fil (Bluetooth) |
| Teknoloji kominikasyon san fil | Bluetooth (sipòte aptX-HD, LDAC, AAC, SBC) |
| Ekoutè Jack | 6.35 mm, XLR 4-pin |
| Sortie pouvwa | 5.12W pa kanal (Balanse) |
| Gamme frekans | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Enpedans | 32 Ohm (enpedans kas ekoutè tipik) |
| Materyèl | Metal |
| Dimansyon pwodwi | 4.09 x 6.5 x 11.14 pous (104 x 165 x 283 mm) |
| Pwa atik | 6.34 liv (2.88 kilogram) |
| Manifakti | HIFIMAN |

Figi 10.1: Dimansyon pwodwi a.
11. Garanti ak sipò
Pwodwi HIFIMAN yo fèt pou fyab ak pèfòmans. Pou enfòmasyon sou garanti, sipò teknik, oswa demann sèvis, tanpri al gade paj ofisyèl HIFIMAN an. websit la oubyen kontakte sèvis kliyan yo dirèkteman. Kenbe prèv acha ou pou reklamasyon garanti.





