Entwodiksyon
Mèsi pou acha aasing the THOMSON Sound Bar B206. This sound bar is designed to enhance your audio experience for television, music, and gaming, featuring multiple connectivity options and two wireless microphones for karaoke. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
Enfòmasyon sou Sekirite
- Pa ekspoze aparèy la anba lapli, imidite, oswa tanperati ekstrèm.
- Ensure proper ventilation around the sound bar to prevent overheating.
- Pa ouvri c laasing; konfye tout antretyen bay pèsonèl kalifye.
- Itilize sèlman adaptè pouvwa yo bay la.
- Kenbe aparèy la lwen gwo chan mayetik.
- Avoid placing heavy objects on the sound bar.
Kontni pake
Verifye ke tout atik ki nan lis anba a yo enkli nan pakè ou a:
- THOMSON Sound Bar (B206) x 1
- Remote Kontwòl x 1
- Mikwofòn san fil x 2
- Adaptè pouvwa x 1
- Kab odyo x 1
- Coaxial Cable x 1
- Optical Fiber Cable x 1
- Wall Mounting Kit x 1 (includes padlocks, gel column, screws)
- Manyèl itilizatè x 1

Figi 1: Akseswa ki enkli yo
This image displays the complete set of items provided with your THOMSON Sound Bar B206, including the sound bar unit, remote control, two wireless microphones, power adapter, user manual, audio cable, coaxial cable, optical fiber cable, and wall mounting kit components.
Pwodwi souview
Konpozan Ba Son
The THOMSON Sound Bar B206 features a sleek design with integrated controls and various input ports for versatile connectivity.

Figure 2: Sound Bar, Microphones, and Remote
This image shows the main sound bar unit, two wireless microphones, and the remote control, providing a complete view nan konpozan prensipal yo.
Internal Speaker Design
The sound bar is equipped with four large dual drive units, delivering a maximum output power of 200 Watts for HiFi sound quality, including dual bass and clear mid-range frequencies for a 3D surround sound effect.

Figure 3: Internal Speaker Structure
This diagram illustrates the internal construction of the sound bar's speakers, emphasizing the dual drive units responsible for audio output, alongside the Bluetooth connectivity symbol.
Rear Panel Connections and Remote Control
The rear panel provides various input options, while the remote control offers full command over the sound bar's functions.

Figure 4: Rear Panel Ports and Remote Control
This image details the connectivity options on the sound bar's rear panel, including the power switch, HDMI ARC, power input, subwoofer output, coaxial, optical, and AUX inputs. The accompanying remote control is also shown, indicating various function buttons.
Enstalasyon
1. Opsyon Plasman
The THOMSON Sound Bar B206 can be placed on a desktop or mounted on a wall. A wall mounting kit is included for convenient installation.
- Plasman Desktop: Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV.
- Montaj mi: Use the provided wall mounting kit (padlocks, gel column, screws) to securely attach the sound bar to a wall below your TV. Ensure the wall material can support the weight of the sound bar.

Figure 5: Placement Options (Wall Mount and Desktop)
This image illustrates the versatility of the sound bar's placement, showing it both mounted on a wall beneath a television and resting on a media console, highlighting the included wall mount kit for an elegant setup.
2. Konekte ak pouvwa
- Connect the power adapter to the "24V/2A Power Supply" port on the sound bar's rear panel.
- Ploge adaptè pouvwa a nan yon priz miray.
3. Koneksyon odyo
Choose one of the following methods to connect the sound bar to your audio source (e.g., TV, smartphone, tablet, laptop):
- HDMI ARC:
Connect an HDMI cable (not included) from the HDMI ARC port on your TV to the HDMI port on the sound bar. Ensure your TV's HDMI ARC function is enabled in its settings.
- Optik:
Connect the provided optical fiber cable from your TV's optical output to the "Optical" port on the sound bar. Select "Optical" as the input source on the sound bar.
- AUX (Pak Odyo 3.5mm):
Connect the provided audio cable from your device's headphone jack or audio output to the "AUX IN" port on the sound bar. Select "AUX" as the input source.
- Kowaksyal:
Connect the provided coaxial cable from your TV's coaxial output to the "Coaxial" port on the sound bar. Select "Coaxial" as the input source.
- USB:
Mete yon kle USB ki gen odyo ladan l files into the "USB" port. The sound bar will automatically switch to USB mode and begin playback.
- Bluetooth:
Refer to the "Bluetooth Pairing" section under Operating Instructions for detailed steps.
Enstriksyon Operasyon
1. Power On/Off
Peze a Pouvwa Off / Sou button on the sound bar's rear panel or the Pouvwa bouton sou kontwòl remote la pou limen oswa etenn aparèy la.
2. Seleksyon sous Antre
Peze a MÒD button on the remote control to cycle through available input sources: HDMI ARC, Optical, AUX, Coaxial, USB, and Bluetooth. The LED display on the sound bar will indicate the currently selected mode.
3. Kontwòl Volim
Sèvi ak la Volim + epi Volim - buttons on the remote control or the physical controls on the right side of the sound bar to adjust the volume. The sound bar supports 8 levels of bass and treble adjustment.
4. Mòd EQ yo
The sound bar offers 5 Equalizer (EQ) modes to optimize audio for different content types. Press the EQ button on the remote control to switch between modes:
- Mode fim: Enhances cinematic sound effects and dialogue.
- Mòd Mizik: Optimize odyo pou lèktur mizik.
- Mòd nouvèl: Clarifies spoken dialogue for news and talk shows.
- Additional modes may be available for specific audio profiles.

Figure 6: EQ Modes
This image illustrates the three primary equalizer modes (News, Movie, Music) available on the sound bar, demonstrating how each mode is tailored for different audio experiences.
5. Pè Bluetooth
- Limen ba son an epi chwazi mòd Bluetooth la avèk bouton an. MÒD button on the remote. The LED display will show "BT" and flash, indicating pairing mode.
- Sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, elatriye), aktive Bluetooth epi chèche aparèy ki disponib yo.
- Select "THOMSON B206" from the list. Once connected, the sound bar's LED display will stop flashing.
6. Wireless Microphones
The sound bar comes with two wireless microphones for karaoke or vocal use.
- Ensure the microphones have fresh batteries (AAA, not included).
- Turn on the microphones. They should automatically pair with the sound bar.
- Sèvi ak la MIC + epi MIC- buttons on the remote to adjust microphone volume.
- Sèvi ak la EKO+ epi EKO- buttons to adjust the echo effect.

Figi 7: Fonksyonalite Karaoke
This image depicts two individuals enjoying a karaoke session, utilizing the THOMSON sound bar and its wireless microphones connected to a large display, showcasing the product's entertainment capabilities.
Depanaj
| Pwoblèm | Kòz posib | Solisyon |
|---|---|---|
| Pa gen pouvwa | Kab kouran an pa konekte; Priz kouran an pa aktif. | Asire w kab kouran an byen konekte. Tcheke si priz kouran an ap fonksyone. |
| Pa gen son | Sous antre ki pa kòrèk la chwazi; Volim nan twò ba; Kab yo pa byen konekte. | Select the correct input source (HDMI, Optical, AUX, etc.). Increase volume. Check all audio cable connections. |
| Aparèy Bluetooth echwe | Ba son an pa nan mòd koneksyon; Aparèy la twò lwen; Bluetooth enfim sou aparèy la. | Ensure sound bar is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Enable Bluetooth on your device. |
| Mikwofòn yo pa fonksyone | Microphone batteries low/dead; Microphones not turned on. | Replace microphone batteries. Ensure microphones are switched on. |
| Volume jumps too much with one press | This can be a characteristic of the sound bar's volume control sensitivity. | Adjust volume carefully. Consider using the TV's volume control if connected via HDMI ARC, as it may offer finer adjustments. |
Espesifikasyon
| Karakteristik | Detay |
|---|---|
| Non modèl | THOMSON Sound Bar B206 |
| Kalite Oratè | Ba son |
| Oratè maksimòm pwodiksyon pouvwa | 200 Watts |
| Konfigirasyon chanèl son antoure | 2.0 |
| Koneksyon Teknoloji | Auxiliary, Bluetooth, Coaxial, HDMI ARC, Optical, USB |
| Teknoloji kominikasyon san fil | Bluetooth |
| Metòd kontwòl | Remote |
| Dimansyon pwodwi | 37"D x 3.35"W x 2.9"H |
| Pwa atik | 8.63 liv |
| Materyèl | Plastik |
| Sous pouvwa | Fil elektrik |
| Karakteristik espesyal | Mikwofòn san fil |
Antretyen
- Netwayaj: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the sound bar. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Depo: Lè w pa itilize ba son an pou yon bon bout tan, sere l nan yon kote ki fre epi sèk, lwen limyè solèy dirèk ak tanperati ekstrèm.
- Swen Mikwofòn: Remove batteries from the wireless microphones if they will not be used for a long time to prevent leakage.
Garanti ak sipò
THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official THOMSON websit la. Kenbe resi acha ou kòm prèv acha.
Enfòmasyon sou Konfòmite
This device complies with relevant regulations for electronic equipment. Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment.





