Manyèl Itilizatè Kas Ekoutè Dyson Zone™ ki Anile Bri

Entwodiksyon

The Dyson Zone™ noise-cancelling headphones are engineered for realistic, detailed audio with up to 50 hours of audio playback with Active Noise Cancellation (ANC) enabled. This manual provides essential information for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Dyson Zone™ headphones.

Image: Dyson Zone™ Noise-Cancelling Headphones with their distinctive design in Ultra Blue/Prussian Blue.

Ki sa ki nan bwat la

Your Dyson Zone™ Noise-Cancelling Headphones package includes the following components:

• Ka Pwoteksyon
• Manch vizyèr
• Bwòs netwayaj vizyèr
• Two electrostatic carbon filters
• USB-C chaje kab

Karakteristik kle

• Pure Dyson audio with advanced noise cancellation.
• Intelligent signal processing combined with active noise cancellation – ensuring realistic, detailed audio.
• Eight active noise-cancelling microphones monitor surrounding noise, with two additional microphones for telephony and transparency systems.
• Integrated air purification system with electrostatic carbon filters.
• Up to 50 hours audio with ANC (battery life varies with air purification usage).
• Koneksyon Bluetooth 5.0.
• Control via dedicated mobile application.

Enstalasyon

1. Premye Chajman

Before first use, fully charge your Dyson Zone™ headphones using the provided USB-C charging cable. Connect the USB-C cable to the charging port on the headphones and to a compatible USB power adapter. The charging indicator light will show the charging status.

2. Attaching the Visor

The air purification visor attaches magnetically to the earcups. Align the magnetic connectors on the visor with those on the earcups and gently bring them together until they click into place. Ensure a secure fit for optimal air purification performance.

3. Pè Bluetooth

1. Ensure your headphones are charged and powered on.
2. Aktive Bluetooth sou aparèy ou an (telefòn entelijan, tablèt, elatriye).
3. On your device, search for available Bluetooth devices and select "Dyson Zone" from the list.
4. Yon fwa konekte, kas ekoutè yo ap endike ke koneksyon an reyisi.

4. Dyson Link App

Download the Dyson Link app from your device's app store. The app allows for advanced control, monitoring of air quality, and customization of audio and air purification settings.

Enstriksyon Operasyon

Power On/Off

Press and hold the power button located on the earcup for 3 seconds to power the headphones on or off.

Kontwòl Audio

• Volim: Use the dedicated volume control dial on the earcup.
• Jwe/Poz: Peze bouton milti-fonksyon an yon sèl fwa.
• Sote Track: Double press the multi-function button for next track, triple press for previous track.

Anilasyon Bri Aktif (ANC) ak Mòd Transparans

Double-tap anywhere on the earcups to switch between ANC mode (for immersive audio) and Transparency mode (to hear your surroundings). ANC can also be managed via the Dyson Link app.

Sistèm pou pirifye lè

• The air purification system activates automatically when the visor is attached and positioned correctly.
• Adjust fan speed (low, medium, high) via the Dyson Link app. Note that higher fan speeds may introduce audible noise.
• To pause air purification and noise cancellation for conversation, simply pull the visor downwards. The bottom magnetic attachments swivel to allow this.

Fonksyon Rele

• Reponn/Fen Apèl: Peze bouton milti-fonksyon an yon sèl fwa.
• Rejte apèl: Peze epi kenbe bouton milti-fonksyon an.

Antretyen

Netwayaj

• Wipe the headphones and visor with a soft, damp twal. Pa sèvi ak pwodwi chimik piman bouk oswa materyèl abrazif.
• Use the provided visor cleaning brush to gently clean the air inlets and outlets on the visor.

Ranplasman filtè

The electrostatic carbon filters are replaceable. The Dyson Link app will notify you when filter replacement is recommended based on usage and air quality data. To replace filters:

1. Gently twist and remove the outer grilles from the earcups.
2. Retire ansyen filtè yo.
3. Insert new electrostatic carbon filters, ensuring they are correctly seated.
4. Reattach the outer grilles by twisting them back into place.

Swen batri

To prolong battery life, avoid fully discharging the headphones frequently. Store in a cool, dry place when not in use for extended periods.

Depanaj

Espesifikasyon

Garanti ak sipò

For detailed warranty information and product support, please refer to the official Dyson website or contact Dyson customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.

You can visit the official Dyson Store for more information: Dyson Store on Amazon